This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Photovoltaic (PV) devices are widely used renewable energy resources and have been increasingly manufactured by many firms and trademarks. This condition makes the selection of right product difficult and requires the development of a fast, accurate and easy setup that can be implemented to test available samples and select the cost effective, efficient, and reliable product for implementation. An automated test setup for PV panels using LabVIEW and several microcontroller-based embedded systems were designed, tested, and implemented. This PV testing system was fully automated, where the only human intervention required was the instalment of PV panel and set up of required testing conditions. The designed and implemented system was

A series of new imides compounds[1-4] were synthesized from reaction of tetrachlorophthalic anhydride or nitro phthalic anhydride or malic anhydride or Succinic anhydride with 4-amino benzene thiol under fusion conditions. Chloroacetic acid has been added after compounds [1-4] reacted with distilled H2O and Na2CO3, producing compounds [5-8]. In benzene, compounds [5-8] also interacted with the thionyl chloride to produce [9-12]. Poly (vinyl alcohol) was chemically modified by reacting PVA with compounds [9-12] and dimethyl formamide to produce compounds [13-16]. Iron oxide nanoparticles (IONPs) are mixed with modified PVA [13-16] to create nanocomposites [17-20]. Spectral and analytical data from synthesized compounds, such as 1H-NMR, FTI

Deep drawing process to produce square cup is very complex process due to a lot of process parameters which control on this process, therefore associated with it many of defects such as earing, wrinkling and fracture. Study of the effect of some process parameters to determine the values of these parameters which give the best result, the distributions for the thickness and depths of the cup were used to estimate the effect of the parameters on the cup numerically, in addition to experimental verification just to the conditions which give the best numerical predictions in order to reduce the time, efforts and costs for producing square cup with less defects experimentally is the aim of this study. The numerical analysis is used to study

A series of new imides compounds[1-4] were synthesized from reaction of tetrachlorophthalic anhydride or nitro phthalic anhydride or malic anhydride or Succinic anhydride  with  4-amino benzene thiol under fusion conditions. Chloroacetic acid has been added after compounds [1-4] reacted with distilled H2O and Na2CO3, producing compounds [5-8]. In benzene, compounds [5-8] also interacted with the thionyl chloride to produce [9-12]. Poly (vinyl alcohol) was chemically modified by reacting PVA with compounds [9-12] and dimethyl formamide to produce compounds [13-16]. Iron oxide nanoparticles (IONPs) are mixed with modified PVA [13-16] to create nanocomposites [17-20]. Spectral and analytical data from synthesized compounds, such as 1

Abstract

The goal of the research is to diagnose some of the negative phenomena which was discovered through the period from (2010 to 2014) as determined by the national strategy to eliminate the corruption which was set out by the joint council of  the corruption elimination in Iraq. And to measure the gap in applying the legal rules by the administration, concerning the misconducts and felonies upon the state employments made by the state employee and how far they are applied in the studied sample and to show the nature of the rules and their importance and their role when they are applied in scientific and expertise manner. And to encourage the offices of the general supervisors to adhere to them which will lead t

The aim of this research to study.

The dimensions of organizational learning have been defined(learning dynamics, individuals empowerment, knowledge management and technology application) as well as the dimensions of learning organization have been defined (culture values, knowledge transfer, communication and employee characteristics), Asset completion questionnaire was used to collect data of this research from a purposely sample represent forty employees who works in Iraqi Planning Ministry at different positions. The research divided to four parts :

The first to the research methodology, the second to the theoretical review o

Often requires the investor to know the result of the company's activity contribute to the investor or by wanting to invest in them because profit or loss of the company affect positively or negatively in the price of shares of the company and with the end of the fiscal year delayed companies often to issue its financial statements after it is approved and audited by an observer External Auditor, From here came the idea of ​​research that appears to stakeholders of financial statements proactive appear, including actual figures for earlier stages have been prepared lists about lists and planned by the administration reflect the results of its phase remainder of the year as if they are (half a year or season or month) to offer At the

         Cosmetic products must be safe for use by consumers , It is also regulated and required the legislation of countries all over the world .  In this study out of 80 cosmetic products analyzed and 32.5% were found to be contaminated .Products such as mascara, lip pencil and eye pencil were analyzed . The contaminants including bacteria such as Staphylococcus aureus , Staphylocoocus epidermidis , Pseudomonas aeruginosa , Escherichia coli and Klebsiella pneumonia   which were ranging  in number  from (10³-10⁴ ) C.F.U. /ml and fungi such as Penicillium spp. , <