The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

The agricultural sector suffers from many risks and natural disasters, such as droughts and heavy rains that cause floods, as well as hail and agricultural pests, etc., that threaten agricultural activity and reduce it, which leads to the failure of farmers and peasants for fear of being subjected to continuous losses. Nevertheless, we notice almost complete reluctance to move towards agricultural insurance, due to the dependence of farmers on the government, which adopts the principle of compensation instead of agricultural insurance when natural disasters happen despite the difficulties and financial hardship as well as the suspicion of corruption that haunt the compensation process and this represents the most important problem for resea

This study investigates the influence of asymmetric involute teeth profiles for helical gears on the bending stress. Theoretically, bending stress has been estimated in spur involute gears which have symmetric teeth profile by based on the Lewis, 1892 equation. Later, this equation is developed by, Abdullah, 2012. to determine the effect of an asymmetric tooth profile for the spur gear on the bending stress. And then these equations are applied with stress concentration factor once for symmetric and once other for asymmetric teeth profile. In this paper, the bending stresses for various types of helical gear with various types of asymmetric teeth profile are calculated numerically for defined the stress concentration fac

In this investigation, Rayleigh–Ritz method is used to calculate the natural frequencies of rectangular isotropic and laminated symmetric and anti-symmetric cross and angle ply composite plate with general elastic supports along its edges. Each of the admissible functions here is composed of a trigonometric function and an arbitrary continuous function that is introduced to ensure the sufficient smoothness of the so-called residual displacement function at the edges. Perhaps more importantly, this study has developed a general approach for deriving a complete set of admissible functions that can be applied to various boundary conditions. Several numerical examples are studied to demonstrate the accuracy and convergence of the current s

Abstract: The utility of DNA sequencing in diagnosing and prognosis of diseases is vital for assessing the risk of genetic disorders, particularly for asymptomatic individuals with a genetic predisposition. Such diagnostic approaches are integral in guiding health and lifestyle decisions and preparing families with the necessary foreknowledge to anticipate potential genetic abnormalities. The present study explores implementing a define-by-run deep learning (DL) model optimized using the Tree-structured Parzen estimator algorithm to enhance the precision of genetic diagnostic tools. Unlike conventional models, the define-by-run model bolsters accuracy through dynamic adaptation to data during the learning process and iterative optimization

Transportation networks impact millions of people daily. Their efficiency immediately affects travel time, safety, and environmental sustainability. Unfortunately, various issues hinder the expected performance and efficiency of these networks. Traffic congestion is an up-to-date issue in the urban environment. Fuel consumption is high because travel time has increased, which has a passive environmental impact. Extensive research has been conducted to progress the intelligent transportation systems installed on communication networks and information to treat this congestion. However, there is a significant amount of affront residue in combining real-time data, estimation analytics, and 5G abilities effectively. This paper offers a n

Nanoparticle has pulled in expanding consideration with the developing enthusiasm for nanotechnology which hold potential as essential segments for development applications. In the present work, a copper nanoparticle is manufactured as a suspension in distilled water by beating a bulk copper target with laser source (532 nm wavelength, 10 ns pulse duration and 10 Hz repletion rate) via method. UV- visible absorption spectra and AFM analysis has been done to observe the effect of repetition rate for the pulsation of laser. Copper nanoparticles (Cu-NPs) were successfully synthesized with green color. The Cu- NPs have very high purity because the preparation was managed in aqueous media to eliminate ambient contaminations.  Absorption

Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accura

Background: The use of antiepileptic drugs (AEDs) during pregnancy warrants several side effects and also deleterious effects on fetal development, the antiepileptic drugs have potential to affect the fetal development throughout the pregnancy although, the majority of infants born to epileptic pregnant women are normal but more expose to the malformations. Aim: The present study aimed to investigate the effect of carbamazepine drug on the kidney development at day 7 postnatally in the Albino Rat (Rattus rattus) as a mammalian model. Material & Methods: 20 healthy pregnant female rats were divided into two groups, 10 pregnant rats in each group; group one served as control group administrated distal water while group two used as experimenta

The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the