Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Background: Simultaneous and staged guided bone regeneration (GBR) is one of the several surgical techniques that have been developed in the past two decades to regenerate bone and thus to allow implant placement in compromised sites (fenestration and dehiscence). It is a surgical procedure that consists of the placement of a cell-occlusive physical barrier between the connective tissue and the alveolar bone defect. The treatment concept advocates that regeneration of osseous defects is predictably attainable via the application of occlusive membranes, which mechanically exclude non-osteogenic cell populations from the surrounding soft tissues, thereby allowing osteogenic cell populations originating from the parent bone to inhabi

The bilateral sagittal split osteotomy (BSSO) is the most popular orthognathic procedure performed by maxillofacial surgeons to treat skeletal class II and class III and to correct mandibular asymmetries. The study aimed to evaluate the lingual splitting patterns and lateral bone cut end (LBCE) in bilateral sagittal split osteotomy (BSSO) and their relation with the ramal thickness and the presence of impacted third molars using cone beam computed tomography (CBCT). This prospective observational study included patients with mandibular prognathism who were treated with BSSO with or without Le Fort I osteotomy. Cone beam computed tomography was used to measure the ramal thickness preoperatively and to evaluate the LBCE, and the lingu

Thyroid hormones (TH) regulate the metabolic processes required for normal development and growth; also, to organizemetabolism in adults, any defect in thyroid function leads to abnormality in thyroid hormones level. The current study hasbeen designed to find the relationship between retinol-binding protein-4 and progranulin in the serum of Iraqi women withhypothyroidism and hyperthyroidism, also, to study whether these patients are exposed to a risk of developing diabetes mellitus,and PGRN may be a biomarker in detection early stage of diabetes mellitus.Materials and Methods: in this study, serum samples were obtained from 50 Iraqis women patients, [25 patients withhypothyroidism (G2) and 25 patients with hyperthyroidism (G3)] in addition

The use of antibiotics (AB) in surgery focused in either treating established infection or to prevent suspected post-operative infection. Inappropriate use of antibiotic for treatment of patients with common infections is a major problem worldwide, with great implications with regards to cost of treatment and development of resistance to the antimicrobial agent. Moreover, antibiotics may often be dispensed without a clear clinical indication. This study was conducted to estimate the medication errors in using antibiotic for surgery patients which may effect their wound healing. A 260 patients with clean-contaminated and contaminated surgery were included from two teaching hospitals, 160 patient from Medical city hospital and 100 fro

The use of antibiotics (AB) in surgery focused in either treating established infection or to prevent suspected post-operative infection. Inappropriate use of antibiotic for treatment of patients with common infections is a major problem worldwide, with great implications with regards to cost of treatment and development of resistance to the antimicrobial agent. Moreover, antibiotics may often be dispensed without a clear clinical indication. This study was conducted to estimate the medication errors in using antibiotic for surgery patients which may effect their wound healing. A 260 patients with clean-contaminated and contaminated surgery were included from two teaching hospitals, 160 patient from Medical city hospital and 100 from Al-

Background: Malaria remains a leading cause of mortality in sub-Saharan Africa (including Sudan). C-reactive protein (CRP) is useful as   a marker of severity in malaria. African studies have shown that serum CRP levels correlate with parasite burden and complications in malaria, especially falciparum. However, there are no data on CRP levels in Sudanese malaria patients.

This study aims to evaluate the association between CRP levels with comorbidities, species, and complications of severe malaria

Subjects and Methods: A cross-sectional study enrolled 65 severe malaria patients at Khartoum state hospitals during the period from April to June2021. Manifestations of severe

Papillary thyroid carcinoma (PTC) represents the most prevalent kind of thyroid gland cancer, making up around 80% of all occurrences of thyroid cancer. Evidence shows that Syndecan-1 (SDC-1) expression is lost in a number of benign and malignant epithelial neoplasms, although its expression profile in thyroid gland neoplasms is yet unknown. Therefore, the aim of this study was to assess SDC-1 expression in papillary thyroid carcinoma patients, as well as the relationship between age and gender and SDC-1 expression. To undertake a detailed investigation of SDC-1 in normal and malignant tissues, tissue sections were used to examine SDC-1 expression in 70 tissue samples, 50 distinct PTC (6 males and 44 females) and 20 normal tissue ty