The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

The research aims to answer some of the fundamental questions posed by the contexts used and assumed for the criticism of poetry from the cultural anthropological perspective in the field of genealogy in Andalusia, as available from the remaining literature in this humanitarian field. Criticism, the varieties of its outputs, and the reasons behind it, which came in its entirety as a critical link in the critical heritage chain, did not create separation as much as we wanted to shed light on them from their sources, and from the atmosphere that resulted.

تعد صناعة السمنت في العراق من اقدم الصناعات الحديثة واكثرها تطورا وتقدما ومن اقواها تاثيرا في الاقتصاد القومي. واذ توفر في صناعة السمنت العراقي كافة المستلزمات الناجحة من حيث توفر المواد الاولية والخبرات الفنية والتقنية واسواق ثابتة وراسخة محليا وعالميا فقد كان من المفروض ان يتم التوسع في هذه الصناعة، وان التخطيط لهذه الصناعة امرا ضروريا خاصة وان مادة السمنت هي احدى اهم المواد الرئيسة التي يؤثر توفره

Fencing sport coaches seek fencers who have high velocity and work hard to develop it through training. The research problem lies on when measuring movement abilities through some tests. Manual measurement does not give reasonable impartiality of timing because there is a time-frame between the movement of the fencer and the speed of the movement of the human time setter. Therefore, the authors sought to design an electronic vest to evaluate movement abilities in foil fencers. The study design was experimental, with 12 Iranian foil fencers of the national team, who were divided into two equal groups of 6 fencers. Moreover, there were 12 students from Physical Education and Sport Sciences that worked on the scientific f

Euphemisms are advantageous in people’s social life by turning sensitive into a more acceptable ones so that resentful feelings and embarrassment can be avoided. This study investigates the ability of Iraqi English learners in using euphemistic expressions, meanwhile, raising their awareness and the faculty members in English teaching faculties regarding the relevance of discussing the topics that demand euphemisation. This study comprised three stages: initial test, explicit instruction with activities, and a final test for the students’ development in this domain. A test has been distributed among 50 respondents, who are at the fourth year of their undergraduate study at the University of Babylon/ College of Basic Education. The lo

The Gram-negative bacillus Serratia marcescens (S. marcescens) belongs to the Enterobacteriaceae family. S. marcescens was once thought to be a nonpathogenic saprophytic organism that appeared on decomposing organic matter, animals, plants, and foods, water, and soil. However, it has evolved into an opportunist pathogen that causes nosocomial infections, where it is linked to a variety of hospital-acquired infections, including conjunctivitis, septicemia, wound, and eye infections, pneumonia, meningitis, osteomyelitis, and endocarditis, in addition to respiratory tract and urinary tract infections (UTI). Chitinase, protease, nuclease, lipase, and hemolysin are among the products released by S. marcescens strains, and many of these c

Three isolates of  P. aeruginosa were isolated from burnt patients. The ability of these isolates for adhesion and formation of slime layer were tested, the result showed that all isolates were able to adherence on the smooth surface. The sensitivity of  P. aeruginosa isolates for antibiotics were tested , all isolates were sensitive  to Gentamycin, Piperacillin and Amikacin Ciprofloxacin, and  resist to Tetracyclin, Amoxicillin, Cephalexine , Ceftriaxone. Ciprofloxacin and Amikacin were found effective against P. aeruginosa isolates with MIC values of 3.8 μg/ ml for  Ciprofloxacin  and 0.244 μg/ ml for Amikacin The antibacterial effect of Different concentrations of Aloe

Urinary tract infection (UTI) is a considerable problem aecting the health of people each year. It is caused by various Gram-positive (G+ve) and Gram-negative (G-ve) pathogens. It is an important illness in the world aecting all age groups across their life span. Objectives: To identify the most common aerobic bacteria that cause UTIs and their antibiotic susceptibility and antimicrobial activity of plant extracts of the males' patients. Materials and methods: The study involved 35 midstream urine samples from the male students (University of Baghdad, Baghdad, Iraq) with suspicious symptoms of UTI, during the period from January-March 2018. Each urine sample was cultured rst on Mannitol Salt Agar and MacConkey agar plates to dierentiate