This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

Some of the characters of the Staphylolysin A and D enzymes purified from Pseudomonas aeruginosa P16 and P5 respectively were studied, the molecular weights of Staphylolysin A and D were 20.417 kilo dalton and 23.988 kilo Dalton respectively by SDS- polyacryl amide gel electrophoresis. The optimum pH for staphylolysin A activity was found to be 8 which gives higher activity reaches 150 unit/ml, and for enzyme stability was 7.5-8.5 in which the enzyme nearly retained its full activity, while it was 9.5 for staphylolysin D that gives higher activity of 16 unit/ml,and 8.5-9.5 for enzyme stability in which the enzyme nearly retained its full activity, Maximum activity of two enzymes was obtained at 40C in which the specific activity for st

197 vaginal swabs were collected from women of different ages. (60) Isolates of Candida albicans (30.4%) were obtained, and the other species of Candida represent (18.27%). Bacterial infections showed (41.11%), and infection with Trichomonas vaginalis was (2.03%). Ten isolates of C. albicans were chosen randomly for farther study which include two virulence factors tendency of adhesion wich showed a percentage of (52%) to(32%) , and the ability to produce phospholipaze enzyme and it’s activity which showed (50%) of the isolates have the ability to produce the enzyme in different degrees .

This study deals with the conceptual rooting of the practical relationship between the practice of international public relations and popular diplomacy, as the latter sought - as a legitimate extension of traditional diplomacy - to involve foreign residents in international public relations capable of drawing a positive image of the state among people of other countries, by employing modern communication technology. Especially social media, which led to a shift from old diplomacy to digital public diplomacy. The research paper seeks to analyze the communicative content of the Facebook page (Israel in the Iraqi dialect), which a page is belonging to the "Israeli" Ministry of Foreign Affairs that aims, according to its messages, to encoura

This study aims to estimate the accuracy of digital elevation models (DEM) which are created with exploitation of open source Google Earth data and comparing with the widely available DEM datasets, Shuttle Radar Topography Mission (SRTM), version 3, and Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer Global Digital Elevation Model (ASTER GDEM), version 2. The GPS technique is used in this study to produce digital elevation raster with a high level of accuracy, as reference raster, compared to the DEM datasets. Baghdad University, Al Jadriya campus, is selected as a study area. Besides, 151 reference points were created within the study area to evaluate the results based on the values of RMS.Furthermore, th

This work was carried to study the capability of activated alumina from bauxite compared with activated carbon adsorption capability to reduce the color content from Al-Hilla Textile Company wastewater. Six dyes were studied from two types(reactive and dispersed) namely (blue, red, yellow) from wastewater and aqueous solutions.
Forty eight experiments were carried out to study the effect of various initial conditions (bed height, flow rate, initial concentration, pH value, temperature, and competitive adsorption) on adsorption process.
The results showed that the adsorption process using activated carbon insured a good degree of color reduction reaching (99.7%) and was better than activated bauxite which reached (95%).

Seasonal variations of the species composition and abundance of Cladocera were studied in two stations at the end of the Tigris River and one station at the confluence of the Tigris with Euphrates area, at the beginning of the Shatt Al-Arab River in Al-Qurnah North of Basrah Province, from October 2015 to August 2016. Samples of zooplankton were collected by plankton net 100-µm. mesh size. The population density of Cladocera ranged between 1 Ind /m³ during summer and 211 Ind./m³ during winter at station 1 (Al-Jewaber Bridge). A total of 16 species of Cladocera belonging to 12 genera were recorded in the study. The average density of Cladocera ranged from 23.2 ind./m³ at Station 2 (Hamayon Bridge) to 53.7 Ind./m³

         Interested in this research shed light on the reality of foreign trade to Iraq Who suffers from a marked deterioration due to poor economic diversification of the country And increase the degree of economic exposure   , Which creates a state of extreme caution towards the question of accession to the (WTO)   , As controls Iraq's foreign trade commodity  , a president of one oil As well as the contribution of this item  , and by a large formation in GDP   , And that such a large and dangerous decline in the degree of economic diversification will create negative effects On overall economic activity components&

The study aimed to identify the effect of the ethical perception of a sample of managers in public organizations on responsible behavior in light of the rapid changes taking place in the external environment. To achieve this, the researcher followed the descriptive analytical approach by applying a questionnaire of two parts. The first part dealt with the ethical perception according to the scale of Johnson (2015), which consisted of (22) items. The second part dealt with measuring responsible behavior, which consisted of (20) items based on the scale of Development of Ethical Behavior (Narvaez, 2006) for a sample of (125) respondents randomly chosen. The results showed that the estimation degree of managers in public governmental o

Collapsing building structures during recent earthquakes, especially in Northern and Eastern Kurdistan, including the 2003 earthquake in Cewlig; the 2011 earthquake in Van; and the 2017 earthquake near Halabja province, has raised several concerns about the safety of pre-seismic code buildings and emergency facilities in Erbil city. The seismic vulnerability assessment of the hospital buildings as emergency facilities is one of the necessities which have a critical role in the recovery period following earthquakes. This research aims to study in detail and to extend the present knowledge about the seismic vulnerability of the Rizgary public hospital building in Erbil city, which was constructed before releasing the seism