Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.
Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be
... Show MoreThe stability and releasing profile of 2:1 core: wall ratio ibuprofen microcapsules prepared by aqueous coacervation (gelatin and acacia polymers coat) and an organic coacervation methods (ethyl cellulose and sodium alginate polymers coat) in weight equivalent to 300mg drug, were studied using different storage temperatures 40°C, 50°C ,60°C and refrigerator temperature 4°C in an opened and closed container for three months (releasing profile) and four months (stability study).It was found that, these ibuprofen microcapsules were stable with expiration dates of 4.1 and 3.1 years for aqueous and an organic method respectively.Aqueous prepared ibuprofen microcapsules were found more stable than those microcapsules prepared by or
... Show MoreTwo grades of paving asphalt with penetration of 46 and 65 are studied for determining changes in their physical and chemical properties caused by ageing.
The ageing process has been conducted on two petroleum paving asphalt cement using thin film oven test at 150, 163 and 175 C, and ageing time 5, 10,15, 20, 25 and 30 hours. The effect of ageing time and temperature on penetration, kinematic viscosity, softening point, solubility in trichloroethylene, heat loss and changes in chemical composition are investigated. The results of thin film oven test process indicte that the asphaltenes concentration of all aged asphalt increases with increasing ageing time, while the opposite was observed for polar-aromatic and naphthene-aromatic. The
The MTS-88. c trainer is a training system targeting students in the microprocessors course. It has a built in single-line assembler allowing the users to enter programs in assembly. It has the problem that long programs cannot be traced and tested efficiently. A simple error may cause all the code to be erased and the system to stop responding. Also, this system lacks the ability to be connected to the PC. The aim of this work is to modify the system to make it possible to be connected to the PC through the parallel port. This gives the capability to download long programs to the system after being developed in the PC. The 8255 Programmable Peripheral Interface available in the teaching system is interfaced to the parallel port and used as
... Show MoreSolid waste generation and composition in Baghdad is typically affected by population growth, urbanization, improved economic conditions, changes in lifestyles and social and cultural habits.
A burning chamber was installed to burn cellulosic waste only. It was found that combustion reduced the original volume and weight of cellulosic waste by 97.4% and 85% respectively.
A batch composting study was performed to evaluate the feasibility of co-composting organic food waste with the cellulosic bottom ash in three different weight ratios (w/w) [95/5, 75/25, 50/50].
The composters were kept in controlled aerobic conditions for 7 days. Temperature, moisture, and pH were measured hourly as process succe
... Show MoreNewly prepared derivatives of Heterocyclic of dicarboxylic acid include 1, 2, 4-Triazoledicarboxylic acid. Thiocarbohydrazine (TCH) reacts with aliphatic and aromatic dicarboxylic acids, and when these resulting compounds interact with compounds containing a group of carbonyl they result in Schiff base, which are very important in the industrial and medical fields and the acids used (oxalic acid, succinic, terephthalic) to prepare the triazole, then the reaction with Para-chlorobenzendihaide. and some physical properties were measured for these products. The biological activity of the prepared compounds has been studied, and it has been shown that they have different effects on the bacteria, compounds prepared with Fourier Transform Infrare
... Show MoreBackground: Surgery is one and may be the most effective method to treat obesity. In the last decade, Laparoscopic Sleeve Gastrectomy is perceived to be less invasive, technically simple, less morbid and more popular form of bariatric surgery.
Objectives: This study aims to assess the effect of Laparoscopic Sleeve Gastrectomy on Fasting Blood Glucose Levels and Blood Pressure.
Methods: A prospective controlled study in which 50 obese patients were involved, 36 of patients have hypertension and type 2 diabetes mellitus , 7 patients have type 2 diabetes mellitus only, and 7 patients don’t have hypertension or type 2 diabetes. All patients were submitted to Laparosco
... Show MoreThe effect of annealing on the structural and optical properties of Antimony trisulfide (Sb2S3) is investigated. Sb2S3 powder is vaporized on clean glass substrates at room temperature under high vacuum pressure to form thin films. The structural research was done with the aid of X-ray diffraction (XRD) and atomic force microscopy (AFM). The amorphous to the polycrystalline transformation of these thin films was shown by X-ray diffraction analysis after thermal annealing. These films' morphology is explained. The absorption coefficient and optical energy gap of the investigated films are calculated using transmission spectra. Both samples have strong absorption in the visible spectrum, according to UV-visible absorption spectra. The optical
... Show More