Field of translation is sampled with many types of translation, such as the literary, scientific, medical, etc. The translation of grammatical aspects has always been with difficulties.

Political translation is the focus here. There are many general problems faced by translators when translating political texts from Arabic into Spanish. The aim here is to clarify the definition of functions or terms within the text, and to arrive at the correct from of translation of such texts from Spanish into Arabic.  It is worth mentioning that the paper is of two parts: the first exemplifies what is meant by translation, the prerequisites of a translator, along with mentioning the methods followed&nbs

الأهداف:  تهدف الدراسة إلى التعرف على مستوى نزاع العمل والأسرة لدى الممرضات  في المستشفيات التعليمية في مدينة

الناصرية , تحديد العلاقة بين نزاع العمل والاسرة و عمر الممرضات في المستشفيات التعليمية في مدينة الناصرية.

منهجية البحث: تم إجراء دراسة  ذات تصميم وصفيي في المستشفيات التعليمية بمدينة الناصرية خلال الفترة من 1 نوفمبر 2020 إلى 1 أبريل 2021 من أجل تحديد ا

B aa cc kk gg r oo uu nn dd : Very low birth weight (VLBW) neonates constitute approximately 4–7 percent of all live births and their mortality is very high. O bb j ee cc t i vv ee: to find out if there is a relationship between Very Low Birth Weight Neonates and increased neonatal mortality for age 0 to 7 days. M ee t hh oo dd ss A retrospective study of VLBW neonates admitted to NICU at Ibn Al- Baladi Pediatrics and Maternity hospital over one year (2012)were studied, study period was from April till August 2013. Exclusion criteria were: (1) neonates weighing less than 700 g and with gestational age less than 24 weeks (abortion) (2) death in the delivery room (3) neonates weighing more than 1500 g. (4) Postnatal age more than 7 days.

Total dissolved solids are at the top of the parameters list of water quality that requires investigations for planning and management, especially for irrigation and drinking purposes. If the quality of water is sufficiently predictable, then appropriate management is possible. In the current study, Multiple Linear Regression (MLR) and Artificial Neural Network (ANN) models were used as indicators of water quality and for the prediction of Total Dissolved Solids (TDS) along the Tigris River, in Baghdad city. To build these models five water parameters were selected from the intakes of four water treatment plants on the Tigris River, for the period between 2013 and 2017. The selected water parameters were Total Dissolved Solids (TDS

339 individuals , were sorted from 22 samples collected from three sites in Tigris River including , Al- Sarafiya district (S1), Al- Jaderiyah district (S2) and Al-Za'afaraniya district (S3), in addition to one site in the irrigation canal of the Al- Jaderiyah campus of the University of Baghdad (S4) , and in Al- Jeish canal(S5) east Baghdad. The sorting results revealed that the highest number of individuals of 102 was recorded at S4, whereas the lowest number of 24 individuals was recorded at S2. Regarding the sites, site S4 was the richest site with 30% of the total number represented 16 species, while each of S3 and S5 had 8 species only with 17.11% and 28.60% of the total individuals number respectively. The values of Jaccared Sim

Anemia in pregnancy can considerably elevate the maternal mortality risk and can negatively distress the development of fetus.

This paper aims to propose a hybrid approach of two powerful methods, namely the differential transform and finite difference methods, to obtain the solution of the coupled Whitham-Broer-Kaup-Like equations which arises in shallow-water wave theory. The capability of the method to such problems is verified by taking different parameters and initial conditions. The numerical simulations are depicted in 2D and 3D graphs. It is shown that the used approach returns accurate solutions for this type of problems in comparison with the analytic ones.

The present study aims to investigate the seroprevalence rate of Toxoplasma gondii infection and its relation to some demographic factors among males in Duhok province/Iraq. A total of 424 random blood samples were collected from the male population of different ages (18-60) years and different social-economic classes. Out of 424 samples examined, 108 (25.47%) were seropositive to the anti- T. gondii antibodies; 88 (20.75%) were found seropositive for IgG, while 20 (4.72%) samples were seropositive for IgM. Regarding occupation, the highest percentage for chronic toxoplasmosis was reported in workers followed by policemen and pensioners at rates of 23.96%, 23.6%, and 23.07%, respectively. The age group 18-30 y

We study in this paper the composition operator that is induced by ?(z) = sz + t. We give a characterization of the adjoint of composiotion operators generated by self-maps of the unit ball of form ?(z) = sz + t for which |s|?1, |t|<1 and |s|+|t|?1. In fact we prove that the adjoint is a product of toeplitz operators and composition operator. Also, we have studied the compactness of C? and give some other partial results.