Translation is both a social and cultural phenomenon, it can neither exist outside a social community and it is within society, nor it can be viewed as a medium of cross-cultural fertilization. This paper aims to investigate the difficulties that a translator may face when dealing with legal texts such as marriage and divorce contracts. These difficulties can be classified according to the present paper into syntactic, semantic, and cultural. The syntactic difficulties include word order, syntactic arrangement, unusual sentence structure, the use of model verbs in English, and difference in legal system. As to the semantic difficulties, they involve lack of established terminology, finding functional and lexical equivalence, word for word t
... Show MoreDiabetes mellitus type II is a disorder of metabolism and complex diseases affected by genetic environmental factors and associated with inflammation. The symptoms of type II diabetes develop gradually, which are associated with increased blood concentration of marker of the endothelial inflammatory factors. The expression of adhesion molecules, including E-selectin, intracellular adhesion molecule-1(ICAM-1) and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) on the surface of vascular endothelial cells to help leukocyte stick to other surrounding tissues. Many researchers have made attempts to determine the significance of particular ABO phenotype for the susceptibility to diseases. Many reports show a strong association with the ABO blood grou
... Show MoreThe objective of this study is to apply Artificial Neural Network for heat transfer analysis of shell-and-tube heat exchangers widely used in power plants and refineries. Practical data was obtained by using industrial heat exchanger operating in power generation department of Dura refinery. The commonly used Back Propagation (BP) algorithm was used to train and test networks by divided the data to three samples (training, validation and testing data) to give more approach data with actual case. Inputs of the neural network include inlet water temperature, inlet air temperature and mass flow rate of air. Two outputs (exit water temperature to cooling tower and exit air temperature to second stage of air compressor) were taken in ANN.
... Show MoreThe world has witnessed in recent years a major development in the movement of investment, especially Foreign Direct Investment has got the developing countries, including Arab states share a small insignificant sometimes, despite the paucity of these flows, they have influenced, directly or indirectly in the labor force, and the provision of employment opportunities or Strengthening unemployment, and their impact in both cases depends on the availability of the determinants to attract foreign investment in host countries, and the extent of indulgence Governments of those countries with foreign investors through investment laws enacted by that may be imposed on foreign investors run a certain percentage of local
... Show MorePatients are very concerned about the lengthy nature of orthodontic treatment. It is necessary to find a non-invasive way to quicken physiologic tooth movement. This study's objective was to assess the effectiveness of low-intensity laser therapy in shortening the time and discomfort of orthodontic treatment. Experimental work: Using a split-mouth study to compare tooth movement with conventional treatment and laser-accelerated orthodontic tooth movement. A patient presenting with a class II division I malocclusion characterized by the misalignment of the upper and lower teeth as classified by Angle’s molar classification system was indicated to undergo fixed orthodontic appliance orthodontic treatment. The treatment plan involved bila
... Show MoreEcological risk assessment of mercury contaminant has a means to analyze the ecological risk aspect of ecosystem using the potential impact of mercury pollution in soil, water and organism. The ecological risk assessment in a coastal area can be shown by mangrove zonation, clustering and interpolation of mercury accumulation. This research aims to analyze ecological risk assessment of potential mercury (including bioaccumulation and translocation) using indicators of species distribution, clustering, zonation and interpolation of mercury accumulation. The results showed that the Segara Anakan had a high risk of mercury pollution, using indicators like as the potential of mercury contaminant in water body was 0137±0.0137 ppm, substrate a
... Show MoreIn this work, excess properties (eg excess molar volume (VE), excess viscosity (ȠE), excess Gibbs free energy of activation of viscos flow (ΔG* E) and molar refraction changes (ΔnD) of binary solvent mixtures of tetrahydrofurfuryl alcohol (THFA) with aromatic hydrocarbons (benzene, toluene and p-xylene) have been calculated. This was achieved by determining the physical properties including density ρ, viscosity Ƞ and refraction index nD of liquid mixtures at 298.15 K. Results of the excess parameters and deviation functions for the binary solvent mixtures at 298.15 K have been discussed by molecular interactions that occur in these mixtures. Generally, parameters showed negative values and have been found to fit well to Redlich-Kister
... Show MoreThe question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analy
... Show MoreAmebiasis, related to the pathogenic parasite Entamoeba histolytica, is a prominent cause of diarrhea globally. Amebiasis is primarily a disease of impoverished communities in developing nations, although it has recently arisen as a significant infection among returning tourists and immigrants. Severe cases are linked to a high case fatality rate. Although polymerase chain reaction (PCR)-based diagnosis is becoming more widely available, it is still underutilized. Treatment with nitroimidazoles is now suggested, however novel parasite medication research is a top priority. To avoid problems, amebiasis should be considered before corticosteroid therapy. Because there is no effective vaccination, sanitation and availability to clean w
... Show MoreAmebiasis, related to the pathogenic parasite Entamoeba histolytica, is a prominent cause of diarrhea globally. Amebiasis is primarily a disease of impoverished communities in developing nations, although it has recently arisen as a significant infection among returning tourists and immigrants. Severe cases are linked to a high case fatality rate. Although polymerase chain reaction (PCR)-based diagnosis is becoming more widely available, it is still underutilized. Treatment with nitroimidazoles is now suggested, however novel parasite medication research is a top priority. To avoid problems, amebiasis should be considered before corticosteroid therapy. Because there is no effective vaccination, sanitation and availability to clean w
... Show More