Metaphor is one of the most important linguistic phenomena of the artistic text, as it is the expression of the author’s emotions and evaluations, the result of a deep inner transformation of the semantic words and visual means of reflecting the national culture of each people. This paper examines the concept of linguistic metaphors and analyzes its types in the Russian and Arabic linguistics, provides a comparative analysis of metaphors in Russian and Arabic — all this allows to conclude that metaphorization is characteris- tic of different parts of speech. In the Russian language stylistic differentiation of the metaphors expressed more than in Arabic, so translation of many “sty- listic” metaphors from Russian into Arabic due to several difficulties.
Hypertension is one of the main causes of heart disease; beta- blockers play a crucial role in the management of patients with essential hypertension. Bisoprolol is one of the widely used drugs for the treatment of hypertension. Bisoprolol tablets were prepared by two methods (direct and wet) using different proportion and types of diluents, different binder types and forms, then evaluated for, weight variation, hardness, friability, disintegration time and dissolution rate. The results were compared with a reference Bisoprolol tablet.
Both methods of preparation wet and direct compression method gave good results, which are consistent with the requirements of British Pharmacopeia and United States Pharmacopeia. It was found that
... Show MoreDissolution of gypsum rock in water is significant, which may result in hydrocarbon reservoir formation and evaporate deposits. However, the complexity of the gypsum dissolution process is still of interest because of its uncleanness that requires more critical analysis. The objectives of this experimental study are emphasis on the dissolution characteristics of gypsum rock under room temperature and by various types of water; namely: deionized, tap, fresh, acidic, well, and normal rainwatre. In addition, the influences of dissolution on gypsum rock's mechanical and physical characteristics. Gypsum rock was obtained from Agjalar area, in the southwest of Sulaymaniyah city, Northern Iraq. Experimental results show that we
... Show Moreفقدان الزوج يعد حدثًا يغير حياة النساء، مما يضطرهن إلى السباحة في عالم جديد مليء بالحزن والوحدة والشكوك. مع الوقت، تطورت طريقة تصوير الأرامل بشكل كبير تعكس التغييرات في الآراء والقيم الثقافية. تُمثل الأرامل تقليديًا بأنهن ضعيفات ومعتمدات في الأدب، مستندة إلى افتراض أنهن يفتقدن الدعم المالي بعد وفاة شركائهن. ومع ذلك، فإن هذا التصوير لا يعترف بتأثير الأرملة على الرفاهية والهوية الشخصية. يسعى هذا النص إلى
... Show MoreWith the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter the
... Show MoreThis paper presents the syntactic dimension of ditransitive verbs in terms of the universal theory of Role and Reference Grammar (RRG). This theory is syntactic in nature, but it also covers the semantic as well as the pragmatic aspects of any linguistic phenomenon. It assumes a universal framework through which syntactic constructions can be analyzed. However, the morphological structure that each language enjoys renders the universal treatment more complicated and can question the universal nature of such a theory. In this paper, an attempt is made to check if the universal tenet of the theory is maintained over two typologically different languages: English and Arabic in respect of the way that double-object constructions (DOCs)
... Show MoreExpressions of Gratitude in American English and Iraqi Arabic (). Expressing gratitude is one of the most frequently occurring communicative acts in...
Meaning letters in Arabic are characterized by the diversity and abundance of their linguistic material, and are also distinguished by their large number and types, to the point that some of them have reached a hundred letters confined to five categories