Political terminology differs from any other type of terminology not only in the presence of political terminology, but also in content, structure, functions and the recipient who perceives it. Taking this into account, it is inappropriate to consider the semantic difficulties of translating Russian-language political terms solely at the semantic level. In our opinion, it is inextricably linked with the lexical, syntactic and grammatical levels. If we combine all 4 levels, then the following translation techniques can be distinguished: lexical borrowing (transcription / transliteration, tracing); modulation; generalization / concretization; omission / addition; descriptive translation; conversion [Komissarov 2013]. One of the most
... Show MoreThe main role of infill drilling is either adding incremental reserves to the already existing one by intersecting newly undrained (virgin) regions or accelerating the production from currently depleted areas. Accelerating reserves from increasing drainage in tight formations can be beneficial considering the time value of money and the cost of additional wells. However, the maximum benefit can be realized when infill wells produce mostly incremental recoveries (recoveries from virgin formations). Therefore, the prediction of incremental and accelerated recovery is crucial in field development planning as it helps in the optimization of infill wells with the assurance of long-term economic sustainabi
Surgical site infections are the second most common type of adverse events occurring in hospitalized patients. Surgical antibiotic prophylaxis refers to the use of preoperative and postoperative antibiotics to decrease the incidence of postoperative wound infections. The objective of this study was to evaluate the antibiotic administration pattern for surgical antibiotic prophylaxis and the adherence to American Society of Health-System Pharmacists surgical antibiotic prophylaxis guideline in Medical City Teaching Hospitals/Baghdad. The medical records of one hundred patients who underwent elective surgical procedures were reviewed. Adherence to the recommendations of American society of health‑system pharmacists guideline was ass
... Show MoreBackground:
Multiple sclerosis is a chronic disease believed to be the result of autoimmune disorders of the central nervous system, characterised by inflammation, demyelination, and axonal transection, affecting primarily young adults. Disease modifying therapies have become widely used, and the rapid development of these drugs highlighted the need to update our knowledge on their short- and long-term safety profile.
Objective:
The study aim is to evaluate the impact of disease-modifying treatments on thyroid functions and thyroid autoantibodies with subsequent effects on the outcome of the disease.
Materials and Methods:
A retro prospective study
... Show MoreThe easternmost extent of the Pharaoh Eagle Owl Bubo ascalaphus (Savigny, 1809)
distribution has remained enigmatic due to id entification problems and lack of owl research.
In Iraq, B. ascalaphus has been reported from only few localities in western Iraqi deserts;
while its occurrence in Iran has not been reported before this study. In 2017 2020, several
new records of B. ascala phus in western through southeastern Iraq were made and a new
distribution range in western Iran was confirmed. Furthermore, field identification,
interspecific relationships and conservation status of B. ascalaphus in Iraq and Iran were
comprehensively di scussed.
The study involved the synthesis of new complexes with tetradentate ligand (LH). The general formula of complexes was [M(LH)(H2O)2] with M of Ni2+, Co2+, Cu2+, and Zn+. The ligand was synthesized by treating the 2-hydroxybenzohydrazide with salicylaldehyde. The structural characteristics of ligands and complexes were analyzed using various techniques, including elemental analyses, magnetic susceptibility, molar conductivity, infrared, ultraviolet absorption, mass, and NMR spectroscopy studies. The physical measurements indicated that the prepared complexes are non-electrolyte and showed that the ligand is tetradentate when coordinated with metal ions through the nitrogen of azomethine (–C=N–), two oxygen atoms of O–H phenolic,
... Show More