This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreThis research is a result of other studies made about the iraqi public and its relationship with different states institutions, until recently, such studies were almost non-existent. The main characteristic that distinguishes scientific research is that it involves a specific problem that needs to be studied and analysed from multiple aspects. What is meant by identifying the problem, is to limit the topic to what the researcher wants to deal with, rather than what the title suggests as topics which the researcher doesn’t want to deal with. The problem of this research is the absence of thoughtful and planned scientific programs to build a positive mental image of the institutions of the modern state in general and the House of Represe
... Show MoreAbstract:
There is a close relationship between rigidity and distort structure of production and productivity and inflation rates. The effects of this relationship are distorted the contribution rate of the productive sectors and the disproportionate of exchange rate in foreign trade.
raising the general level of prices is one of the way that have been used by previous governments (inflationary financing or deficit financing) in order to speed up the process of capital formation, depending on the availability of economic resources idle.
The fabricating inflation for development does not represent a true understanding of the nature of the
... Show More<span lang="EN-US">Proper employment of Hybrid Wind/ PV system is often implemented near the load, and it is linked with the grid to study dynamic stability analysis. Generally, instability is because of sudden load demand variant and variant in renewable sources generation. As well as, weather variation creates several factors that affect the operation of the integrated hybrid system. So this paper introduces output result of a PV /wind via power electronic technique; DC chopper; that is linked to Iraqi power system to promote the facilitating achievement of Wind/ PV voltage. Moreover, PSS/E is used to study dynamic power stability for hybrid system which is attached to an effective region of Iraqi Network. The hybrid system
... Show MoreDue to the lack of statistical researches in studying with existing (p) of Exogenous Input variables, and there contributed in time series phenomenon as a cause, yielding (q) of Output variables as a result in time series field, to form conceptual idea similar to the Classical Linear Regression that studies the relationship between dependent variable with explanatory variables. So highlight the importance of providing such research to a full analysis of this kind of phenomena important in consumer price inflation in Iraq. Were taken several variables influence and with a direct connection to the phenomenon and analyzed after treating the problem of outliers existence in the observations by (EM) approach, and expand the sample size (n=36) to
... Show MoreAbstract
The objective of this study was to investigate the phytochemical constituents of two different parts of Vigna radiata (seeds and sprouts), and identify their anti angiogenic activity .the goal was achieved by Preliminary qualitative phytochemical screening for crude ethanolic extract of two parts of plant
; rat aorta anti-angiogenesis assay had been conducted for both extracts . isolation , separation and purification of some phytochemical constituents that belong to important groups (flavonoids) from n-butanol fraction extract of Vigna radiata plant had been done in pure form by using preparative thin layer chromatography ( PTLC ) and then
... Show MoreThis study was carried out to investigate the effect of dietary supplementation with different levels of parsley on semen quality of local Iraqi ganders. A total of thirty-two local ganders were used in this study during the period from the beginning of February to the end of April. The ganders were allocated for 4 treatment groups containing 8 ganders each. The treatment groups were as follows: Control diet (free from parsley); T1: Control diet + 80 g/d parsley; T2: Control diet + 160 g/d parsley; T3: Control diet + 240 g/d parsley. Semen samples were collected twice a week, fortnightly, from each gander by the dorsal-abdominal message method. The first semen collection was used to evaluate semen volume, sperm concentration, live in total
... Show MoreAdsorption of Acetone and 2-Butanone on Iraqi siliceouns rocks powder have been investigated. UV technique has been used to determine the adsorption isotherms. The results showed that the adsorption isotherms obeyed Freundlich adsorption equation. The results showed that the adsorption increases with increasing acidity of solutions. The adsorption was exothermic process, increasing temperature leads to decreasing adsorption. H, S, G were calculated
This study aims to reveal the similarities and differences between Iraqi and Malay university learners and their genders in producing the supportive moves of criticism. To this end, 30 Iraqi and 30 Malay university learners have participated in this study. A Discourse Completion Test (DCT) and a Focus Group Interview (FGI) are conducted to elicit responses from the participants. Nguyen’s (2005) classification of criticism supportive moves is adapted to code the data. The data are analysed qualitatively and quantitatively. Overall, the findings unveil that both groups use similar categories of supportive moves, but Iraqis produce more of these devices than Malays in their criticisms. Although both females and males of both groups use id
... Show MoreIlliteracy has spread in the last years, although it was eliminated in the 1980s. The return of illiteracy brings ignorance, illness, backwardness and regression among nations. It has taken many types, mainly alphabetical, scientific and computer illiteracy. Hence, the increasing nature of illiteracy has attracted the attention of governments and societies alike. This may touch the reality of societies starting with their youth unless those, who are in charge, will find workable solutions for the existing problems. The results of the study revealed that there is a real disaster awaiting the next generation after years of stray, and ignorance of the people in charge who are too engaged in getting their privileges to care about this proble
... Show More