Translation is a dynamic and living process that cannot be considered equal to the original text and requires the appropriate structure, language, thought and culture of the target language, and the translator's intellectual, linguistic and cultural influences inadvertently penetrate into the translated text. It causes heterogeneity of the destination text with the source text.

Admiral's theory is trying to help by providing components and suggested approaches to resolve these inconsistencies. In the meantime, in addition to the mission of putting words together, the translator must sometimes sit in the position of the reader and judge and evaluate the translated text in order to understand its shortcomings and try to correct it a

In sports where technical performance is crucial, quantitative analysis methods have evolved to track skill performance using modern training methods and technology. This helps trainers evaluate training methods and detect performance issues. Coaches and athletes know that preliminary movements improve attack accuracy, but the association between motions (strikes, presses, crushes) and target regions (torso, armed arm, head) has not been thoroughly investigated. Lack of studies on Paralympic fencing's targeted contact regions and ambiguity around the most common preliminary actions highlight the research problem. The study examined epee fencers' successful movement sequences in the Paris 2024 Paralympic Games' final bouts and touch success

Background: Periodontal disease is a chronic bacterial infection that affects the gingiva and bone supporting the teeth. Smoking, which is an important risk factor for periodontitis, induce oxidative stress in the body and cause an imbalance between reactive oxygen species (ROS) and antioxidants, such as superoxide dismutase (SOD). This study aimed to evaluate the influence of smoking on periodontal health status by estimating the levels of salivary SOD level in non-smokers (controls) and light and heavy smokers and to test the correlation between the SOD enzyme level and the clinical periodontal parameters in each group. Materials and Methods: The study sample consisted of 75 male, with age ranged from 35 to 50 years. Clinically, the perio

Coupling reaction of m-and p- amino acetop henone and p-amino benzoic acid with (LHistidine) gave the new bidentate azo ligands (L1, L2 and L3). The prepared ligands were identified by FT-IR, UV-Vis, 1HNMR and GC- mass sp ectroscopic technique. Treatment of the prepared ligands with the following metal ions (CoII, NiII, CuII, ZnII, CdII and HgII) in aqueous ethanol with a 1:2 M:L ratio and at optimum pH, yielded a series of neutral complexes of the general formula [M (L)2 Cl2]. The prepared complexes were characterized by using flame atomic absorption, FT-IR, UV-Vis and 1HNMR spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements. Chloride ion content was also evaluated by (Mohr method). The nature of the com

The present study aimed to look for the differences in the oxidative stress status in sera and saliva samples of type 2 diabetic Iraqi patients with and without proliferative diabetic retinopathy. As well as to look for the possibility whether this status can be measured in saliva as an alternative sample to that of serum, hence to achieve that total oxidant status, total antioxidant status and oxidative stress index were measured in both sera and saliva samples of two groups of patients with type 2 diabetes mellitus and the healthy individuals. Upon the comparison between patients without proliferative diabetic retinopathy and the control sample the results showed presence of a significant increase (p < 0.05) of total oxidant st

Diabetic neuropathy is a form of nerve damage that can occur in people who have diabetes. High blood sugar (glucose) induced nerve damage in every part of the body. The nerves in the legs and feet were the most frequently affected. The extent to which a diabetic patient's body is impaired is calculated by the degree of nervosa harm.The purpose of this present study is estimation BMI,IL-10 , nesfatin-1 and HS-CRP in Iraqi DN patients before and after treatment via tegretol as well as it is the first study sheds light on the relationship between Nesfatin -1 and other parameters ( BMI,IL-10 and HS-CRP) also predication of Nesfatin-1 as a newly biomarker in patients with diabetic neuropathy. The present study consist of from 30 cohort G1 as hea

Background :Alkaline phosphatase (ALP) was a widely used marker for skeletal and hepatobiliary disorders, but its activity was also increased in atherosclerosis and peripheral vascular disease. Several study has showed that ALP activity was increased in the sera of diabetic patients. The current study was conducted to evaluate ALP activity in type 2 diabetic patients and optimum conditions for enzyme activity in their sera.Methods: This study was carried out at in AL-Yarmok hospital(diabetic center) between February /2009 and April /2009. Fifty two patients with type 2 diabetes have been enrolled. Besides BMI, WHR, serum fasting blood glucose, ALP, HbA1C,uric acid and lipid profile levels have been performed .The relationship bet

Some metal ions (Mn+2, Co+2, Ni+2, Cu+2,Zn+2 and Cd+2) complexes of quodridentats Schiff base derived from (2-hydroxy benzaldehyde and 4,4'-methylenedianiline as primary ligand and 3-picoline (3-pic) secondary ligand have been synthesized and characterized on the basis of their 1H ,13C-NMR, FT-IR, UV-Vis spectroscopy, conductivity measurements, elemental analysis, and magnetic moments, metal to ligands ratio in all complexes has been found to be (1:1:2) (M:Schiff base:3-pic), Schiff base behaves as neutral tetra dentate ligand with (N2,O2) system from the results obtained, the following general formula has suggested for the prepared complexes [M+2(2-mbd)(3-pic)2] and octahedral stereochemistry, Where M+2 = (Mn , Co , Ni , Cu , Zn and Cd), 2

Background: Pulpotomy is an accepted treatment for the management of cariously exposed pulps in symptom free primary molars to achieve one of the most important goals for Pedodontists, which is the retention of the pulpally involved deciduous teeth healthy until the time of normal exfoliation. The purpose of this study was to evaluate the relative success of pulpotec, formocresol and Mineral Trioxide Aggregate (MTA) in cariously exposed primary molar teeth, using clinical and radiographical examinations. Materials and methods: Thirty nine children with 45 primary molars requiring pulpotomy were selected in this study, 15 teeth treated by each type of pulpotomy medicament. Clinical and radiographical follow up for the patients was performed