ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

 إن المقصود باختبارات حسن المطابقة هو التحقق من فرضية العدم القائمة على تطابق مشاهدات أية عينة تحت الدراسة لتوزيع احتمالي معين وترد مثل هكذا حالات في التطبيق العملي بكثرة وفي كافة المجالات وعلى الأخص بحوث علم الوراثة والبحوث الطبية والبحوث الحياتية ,عندما اقترح كلا من   Shapiro والعالم Wilk  عام 1965 اختبار حسن المطابقة الحدسي مع معالم القياس
(

The transportation model is a well-recognized and applied algorithm in the distribution of products of logistics operations in enterprises. Multiple forms of solution are algorithmic and technological, which are applied to determine the optimal allocation of one type of product. In this research, the general formulation of the transport model by means of linear programming, where the optimal solution is integrated for different types of related products, and through a digital, dynamic, easy illustration Develops understanding of the Computer in Excel QM program. When choosing, the implementation of the form in the organization is provided.

Objectives: Small field of view gamma detection and imaging technologies for monitoring in vivo tracer uptake are rapidly expanding and being introduced for bed-side imaging and image guided surgical procedures. The Hybrid Gamma Camera (HGC) has been developed to enhance the localization of targeted radiopharmaceuticals during surgical procedures; for example in sentinel lymph node (SLN) biopsies and for bed-side imaging in procedures such as lacrimal drainage imaging and thyroid scanning. In this study, a prototype anthropomorphic head and neck phantom has been designed, constructed, and evaluated using representative modelled medical scenarios to study the capability of the HGC to detect SLNs and image small organs. Methods: An anthropom

Flow-production systems whose pieces are connected in a row may not have maintenance scheduling procedures fixed because problems occur at different times (electricity plants, cement plants, water desalination plants). Contemporary software and artificial intelligence (AI) technologies are used to fulfill the research objectives by developing a predictive maintenance program. The data of the fifth thermal unit of the power station for the electricity of Al Dora/Baghdad are used in this study. Three stages of research were conducted. First, missing data without temporal sequences were processed. The data were filled using time series hour after hour and the times were filled as system working hours, making the volume of the data relativel

This article proposes a new strategy based on a hybrid method that combines the gravitational search algorithm (GSA) with the bat algorithm (BAT) to solve a single-objective optimization problem. It first runs GSA, followed by BAT as the second step. The proposed approach relies on a parameter between 0 and 1 to address the problem of falling into local research because the lack of a local search mechanism increases intensity search, whereas diversity remains high and easily falls into the local optimum. The improvement is equivalent to the speed of the original BAT. Access speed is increased for the best solution. All solutions in the population are updated before the end of the operation of the proposed algorithm. The diversification f

Background: Obesity tends to appear in modern societies and constitutes a significant public health problem with an increased risk of cardiovascular diseases.

Objective: This study aims to determine the agreement between actual and perceived body image in the general population.

Methods: A descriptive cross-sectional study design was conducted with a sample size of 300. The data were collected from eight major populated areas of Northern district of Karachi Sindh with a period of six months (10^th January 2020 to 21^st June 2020). The Figure rating questionnaire scale (FRS) was applied to collect the demographic data and perception about body weight. Body mass index (BMI) used for ass

Photonic crystal fiber interferometers are widely used for sensing applications. In this work, solid core-Photonic crystal fiber based on Mach-Zehnder modal interferometer for sensing refractive index was presented. The general structure of sensor applied by splicing short lengths of PCF in both sides with conventional single mode fiber (SMF-28). To apply modal interferometer theory; collapsing technique based on fusion splicing used to excite higher order modes (LP01 and LP11). Laser diode (1550 nm) has been used as a pump light source. Where a high sensitive optical spectrum analyzer (OSA) was used to monitor and record the transmitted. The experimental work shows that the interference spectrum of Photonic crystal fiber interferometer

Professional learning societies (PLS) are a systematic method for improving teaching and learning performance through designing and building professional learning societies. This leads to overcoming a culture of isolation and fragmenting the work of educational supervisors. Many studies show that constructing and developing strong professional learning societies - focused on improving education, curriculum and evaluation will lead to increased cooperation and participation of educational supervisors and teachers, as well as increases the application of effective educational practices in the classroom.

The roles of the educational supervisor to ensure the best and optimal implementation and activation of professional learning soci