Preferred Language
Articles
/
UBayqogBVTCNdQwCS3od
Linguistic features of the semantic translation of the Holy Quran from Arabic into Russian
...Show More Authors

This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

Crossref
View Publication
Publication Date
Sun May 10 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Temperature Impacts on the Cardiac Activity of the Snail Pomacea canaliculata from Shatt Al-Arab Region, Basrah, Iraq
...Show More Authors

The effects of temperature on an exotic aquatic snail Pomacea canaliculata  (Lamarck, 1819) collected from the Shatt Al-Arab intertidal zone were investigated. A series of laboratory experiments were conducted during the summer period of 2017. Individuals of new born snails hatched in the laboratory from adult snails were collected from Shatt Al-Arab intertidal zone, and subjected to five fixed temperatures: 15, 25, 35, 40 and 45 Cº, after short term thermal acclimation. The heartbeats (HB) were counted at each temperature level. The results showed significant  direct increase of HB from 15 Cº (19.8 HB/min) up to 25 Cº (76 HB/min) (P<0.05)  as well as from 25 Cº to 35 Cº (93 HB/min). At 40 Cº the snail HB

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Apr 02 2018
Journal Name
Banha University
A Pragma-Semantic Analysis of Deontic and Epistemic Modality of legal Language in Selected Texts تحليل دلالي –تداولي لموقفية الالزام والمعرفية في اللغة القانونية لنصوص مختارة
...Show More Authors

Publication Date
Tue Mar 09 2021
Journal Name
Review Of International Geographical Education ( Rigeo )
Social Entrepreneurship and Women Empowerment in The Light of The Corona Pandemic": A Field Study from The Point of View of a Sample of Iraqi Women Entrepreneurs
...Show More Authors

This research aims to clarify the conceptual framework of social entrepreneurship shows the importance of the development of social entrepreneurship according to the contextual aspects and the social value achieved from these works. It also identifies the degree of level of a sample of women entrepreneurs in Iraq for the extent of the relationship between social entrepreneurship and women's empowerment. It also explains the impact of entrepreneurial work in empowering women and the extent to which there are individual differences between the average scores of the sample members’ estimation of the level of social entrepreneurship according to social status, age group, educational qualification, and specialization according to the s

... Show More
Publication Date
Sun Dec 01 2002
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
EXTERNAL MORPHOLOGICAL STUDY OF THE LEAFHOPPER EMPOASCA DECEDENS PAOLI (HOMOPTERA: CICADELLIDAE) FROM IRAQ
...Show More Authors

This work presents external morphological study of the leafhopper Empoasca decedens
Paoli, 1932 particularly male genitalia, which were dissected and illustrated.
The genus Empoasca Walsh (Typhlocybinae: Empoascini) contains small, slender, fragile
and generally green leafhoppers. The overall length ranges from 3-3.5 mm. Members of this
genus are charachterized by their uniformly green color, inner and outer apical cells of
forewing not attaining wing apex, second and third apical cells are sessile or triangular or
even short stalked, submarginal vein of hindwing extends around wing apex and turned
beneath costal margin, apical thirds of tibiae and tarsal segments including claws are
prominently green while other

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Toward a theoretical model of the terrorist personality and differentiation from psychopathic personality
...Show More Authors

The current theoretical research targeted to construct a model of terrorist personality and its differentiation from psychopathic personality . Several assumptions or theories of perspectives of psychopathic personality have been compared with the terrorist personality studies that concerned . The suggested theoretical  model is interrupting the terrorist personality . The conclusions , discussions are mentioned. Finally, recommendation is suggested .

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 11 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Extraction and Identification of Phenolic Compounds from the Iraqi Heliotropium europaeum L. plant
...Show More Authors

           The plants of genus Heliotropium L. (Boraginaceae) are well-known for containing the toxic metabolites called pyrrolizidine alkaloids (PAs) in addition to the other secondary metabolites. Its spread in the Mediterranean area northwards to central and southern Europe, Asia, South Russia, Caucasia, Afghanistan, Iran, Pakistan, and India, Saudi Arabia, Turkey, and over lower Iraq, Western desert. The present study includes the preparation of various extracts from aerial parts of the Iraqi plant. Fractionation, screening the active constituent, and identification by chromatographic techniques were carried out.Heliotropium  europaeum

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2023
Journal Name
International Society For The Study Of Vernacular Settlements
Using Modern Techniques in the Formation of Flexible Interior Spaces: Insights from Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Nov 01 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
New Technique for Treatment of the dust accumulation from PV solar panels surface
...Show More Authors

One of the most important problems facing the world today is the energy problem. The solution was in finding renewable energy sources such as solar energy. The solar energy applications in Iraq is facing many problems . One of the most important problems is the accumulation of dust on the solar panels surface which causes decreasing its performance sharply. In the present work, a new technique was presented by using two-axis solar tracking system to reduce the accumulated dust on the solar panel surface and compared it with the fixed solar panels which installed at tilt angles 30° and 45°. The results indicated that the maximum losses of the output power due to accumulation of dust on the fixed solar panels is about 31.4% and 23.1% res

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Jpras Open
The utility of a novel vacuum-assisted foreign body extraction technique from wounds
...Show More Authors

Retained soft tissue foreign bodies following injuries are frequently seen in the Emergency and Plastic Surgery practice. The patients with such presentations require a watchful and detailed clinical as- sessment to overcome the anticipant possibility of missing them. However, the diagnosis based on the clinical evaluation is usually challenging and needs to be supported by imaging modalities that are suboptimal and may fail in identifying some types of foreign bodies. Owing to that, serious complications such as chronic pain, infection, and delayed wound healing can be faced that necessitate a prompt intervention to halt those detrimental consequences. The classical method of removal is a surgical exploration which is not free of risks.

... Show More
Publication Date
Wed Mar 25 2015
Journal Name
Comptes Rendus Chimie
A novel method for the synthesis of biodiesel from soybean oil and urea
...Show More Authors

The increasing demand for energy has encouraged the development of renewable resources and environmentally benign fuel such as biodiesel. In this study, ethyl fatty esters (EFEs), a major component of biodiesel fuel, were synthesized from soybean oil using sodium ethoxide as a catalyst. By-products were glycerol and difatty acyl urea (DFAU), which has biological characteristics, as antibiotics and antifungal medications. Both EFEs and DFAU have been characterized using Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy, and 1H nuclear magnetic resonance (NMR) technique. The optimum conditions were studied as a function of reaction time, reactant molar ratios, catalyst percentage and the effect of organic solvents. The conversion ratio of soybea

... Show More
Preview PDF
Scopus (11)
Scopus