Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Carrageenan extract is a compound of sulfated polyglycan that is taken out from red seaweeds. Being hydrocolloid in nature, carrageenan has gelling, emulsifying and thickening properties allowing it to be commonly used in the oral healthcare products and cosmetics. Due to its bioactive compounds, carrageenan has been shown to have antimicrobial, antiviral, and antitumor properties. The purpose of this work is to study the probable use of carrageenan on the diseases that are related to oral cavity and on the genomic DNA in in vitro experimental model
In this study, the effects of k-carrageenan on four different cell lines related to the cancer and normal cells which cultured on selective media were done. Moreover, the eff
... Show More
(3)
(3)
Artemisia is a perennial wild shrub with large branches and compound leaves. Artemisia contains about 400 types, and its medical importance is due to the presence of many active substances and compounds such as volatile oils, alkaloids and flavonoids, glycosides, saponins, tannins, and coumarins. This study was designed to study the effect of the aqueous extract of the fruit of the Artemisia plant on the organs of the body, as well as to know its ability to activate the hepatic enzyme alanine transaminase (ALT/GPT). The fruit of this shrub was extracted using the measurement technique gas chromatography-mass spectrometry (GC/MASS) and organic solvent hexane and ethyl acetate in one to one ratio. It contained 21 compounds, a high percentage
... Show More
(4)
Present study was conducted to evaluate the different levels of energy to protein ratios (EPR) using food waste and black soldier fly larvae meal (FWBSFL) on growth performance and nutrient digestibility of broilers. A total of 160 one-day old broiler chicks were divided randomly to four groups and each group had 8 replicates with 5 chicks per replicate. The control diet was formulated using conventional feed ingredients with EPR of 154 for the starter period and 167 for the finisher period. The other treatments were diets with normal, low, and high EPR (154,143, and 166 for the starter period; 167, 155, and 177 for the finisher period) using FWBSFL. Feed consumption and body weight gain as well as digestibility of crude protein, cr
... Show More
(5)
(1)
The purpose of this study is to examine the moderating role of business environment on the relationship between Entrepreneurial Skills (ES) and business performance of Small Business (SB) in Iraq, Baghdad. This study aims to resolve the inconsistencies found in the contemporary literature regarding the relationship between ES and business performance. Questionnaire using a 5-point Likert scale was adopted from previous work to ascertain the responses of the respondents. Survey research design was adopted, and self-administered questionnaires were used to collect the data from small business owners in 9 districts in Baghdad the capital of Iraq. The analysis was conducted using SPSS version 23.0. The direct relationship and hierarchical regre
... Show More
(12)
(2)
Objectives: This study aims to determine the disease’s patterns and outcomes of admission among neonates hospitalized at the neonatal care unit in Erbil City, and using the findings as a baseline for neonate’s morbidity and mortality assessment in the future. Methodology: A retrospective study carried out at neonatal care unit of Raparin pediatric teaching hospital. An instrument for data collection developed by researcher included (age, gender, cause of admission, diagnosis and outcome upon discharge and causes of death). Content validity of the instrument was determined through the use of panel ex
Abstract
The study aims to examine the relationships between cognitive absorption and E-Learning readiness in the preparatory stage. The study sample consisted of (190) students who were chosen randomly. The Researcher has developed the cognitive absorption and E-Learning readiness scales. A correlational descriptive approach was adopted. The research revealed that there is a positive statistical relationship between cognitive absorption and eLearning readiness.
(3)
The issues of journalists and media employees in general and photojournalists in particular have become important issues, especially as those issues are closely linked to the success or failure of the media process.
This research deals with (the issues of Iraqi photojournalists working in local and foreign institutions in Iraq - a case study in 2012), because of the ambiguity in identifying those issues, which focused on the issues of this research.
This was done through the research community of members of the Association of Iraqi photojournalists in Baghdad exclusively of (64) photographers and television photographers to identify the problems encountered in their work
... Show More
Social media is known as detectors platform that are used to measure the activities of the users in the real world. However, the huge and unfiltered feed of messages posted on social media trigger social warnings, particularly when these messages contain hate speech towards specific individual or community. The negative effect of these messages on individuals or the society at large is of great concern to governments and non-governmental organizations. Word clouds provide a simple and efficient means of visually transferring the most common words from text documents. This research aims to develop a word cloud model based on hateful words on online social media environment such as Google News. Several steps are involved including data acq
... Show More
(8)
(4)