Preferred Language
Articles
/
TRdpfpMBVTCNdQwCMdTF
SUFFIXAL METHOD FOR FORMING NEW VOCABULARY IN RUSSIAN AND ARARBIAN LANGUAGES AND ITS INFLUENCE ON ACHIEVEMENT OF TRANSLATION ADEQUACY
...Show More Authors

Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of Physical Education
Designing and Standardizing two Passing tests for the Initial selection of Individuals With Simple Mental Disabilities In Futsal
...Show More Authors

The five-a- Side Soccer for people with a minor mental disability has become as important as many other sporting events. Therefore, the researcher considers that the basic skills tests are suited to the level of the tested individuals in terms of their age and mental ability. The technical aspects were adopted as a means of selecting from They are qualified to practice this game in the simplest form, so show the importance of the problem of research through the design and codification of two tests of handling skills belonging to this category and adopted by the training cadres during the selection process. The research community for people with minor mental disabilities determines the male category of the mental and social disability instit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Taxonomical and Comparative morphological study for two wild species of the genus Chaenorhinum (D.C.) Reichb. (Scrophulariaceae) in Iraq.
...Show More Authors

Comparative morphological study has been treated for two species of the genus Chaenorhinum (D.C.) Richb., These species were: 1. Chaenorhinum calycinum 2. Chaenorhinum rubrifolium (Robill. & cast. Ex Lam. & DC.) Fourr. The genus belong to the family Scorphulariaceae. Morphological characters has been studies for: root, stem, leaves, flowers (calyx, corolla, androcium including filaments and anthers, gynocium including ovary, style and stigma), fruits and seeds also has been characterized. Key for there two species presented using some quantitative characters. Other characters like shape of fruits and seeds were used too, and they were of a useful taxonomic value

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 18 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Relative intensity distribution in the rotational structure for B1Σ+- A1Π and B1Σ+- X1Σ+ electronic systems of BeO molecule
...Show More Authors

Theoretical spectroscopic study of  Beryllium Oxide has been carried out, Boltzmann distribution of P, Q and R branches in the range of (0<J<13) at temperature 4200K for (0-0) band for electronic transitions B1Σ+-A1Π and B1Σ-X1Σ. The Boltzmann distribution of these branches has a maximum values at equal J approximately while the values of relative population are different. For the B1Σ+- X1Σ+ transition the branch's lines extend towards lower wavenumber. This is because (Bv'-Bv") value is negative, i.e  Bv'< Bv" For B1Σ+-A1Π

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 24 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
UPLC-ESI-MS/MS and Various Chromatographic Technique for Identification of Phytochemicals in Populus euphratica Oliv. Leaves Extract
...Show More Authors

The aim of this study is to screen the phytochemicals found in Populus euphratica leaves since this type of trees are used traditionally by many villagers as treatment for eczema and other skin disease and also this plant is poorly investigated for their phytochemicals especially in Iraq. Phytochemical screening of the extracts obtained from the n-hexane and chloroform fraction of leaves of Populus euphratica was done by Thin-layer chromatography and various spraying reagents to test if alkaloids, sterols and other compounds are present. UPLC-electrospray ionization –tandem mass spectroscopy along with GC-MS and HPTLC are used to identify the phytochemicals present in the plant leaves.UPLC-ESI-MS/MS method 20 compound

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Feb 15 2023
Journal Name
Remote Sensing
Combining Remote Sensing Approaches for Detecting Marks of Archaeological and Demolished Constructions in Cahokia’s Grand Plaza, Southwestern Illinois
...Show More Authors

Remote sensing data are increasingly being used in digital archaeology for the potential non-invasive detection of archaeological remains. The purpose of this research is to evaluate the capability of standalone (LiDAR and aerial photogrammetry) and integration/fusion remote sensing approaches in improving the prospecting and interpretation of archaeological remains in Cahokia’s Grand Plaza. Cahokia Mounds is an ancient area; it was the largest settlement of the Mississippian culture located in southwestern Illinois, USA. There are a limited number of studies combining LiDAR and aerial photogrammetry to extract archaeological features. This article, therefore, combines LiDAR with photogrammetric data to create new datasets and inv

... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Taxonomical and Comparative morphological study for two wild species of the genus Chaenorhinum (D.C.) Reichb. (Scrophulariaceae) in Iraq.
...Show More Authors

Comparative morphological study has been treated for two species of the genus Chaenorhinum (D.C.) Richb., These species were: 1. Chaenorhinum calycinum 2. Chaenorhinum rubrifolium (Robill. & cast. Ex Lam. & DC.) Fourr. The genus belong to the family Scorphulariaceae. Morphological characters has been studies for: root, stem, leaves, flowers (calyx, corolla, androcium including filaments and anthers, gynocium including ovary, style and stigma), fruits and seeds also has been characterized. Key for there two species presented using some quantitative characters. Other characters like shape of fruits and seeds were used too, and they were of a useful taxonomic value

View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Desalination And Water Treatment
Microwave induced activated carbon for the removal of metal ions in fixed-bed column study: modelling and mechanisms
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 03 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Modifying Plaque assay and Clearance test as tools in determination of phage typing for E. Coli bacterial interspecies
...Show More Authors

Bacteriophage of E. Coli interspecies from sewage samples were isolated , the phage particles were isolated from two different sewage samples . The first sample was collected from sewage sample of Baghdad university and the second sample was isolated from domestic sewage sample , first sample showed phages specialized for three E. Coli interspecies bacteria (first plate ) and two E. Coli interspecies bacteria (second plate ) , meanwhile second sample showed phage specialized for two E. Coli. interspeciesThe study of appearance of E coli phages from first sample showed three types of E. coli phages with different size of inhibition zone ( 1 , 0.7,0.5 )Cm respectively ( first plate ) , meanwhile E. Coli interspecies bacteria showed phages

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 06 2026
Journal Name
Journal Of Physical Education
Designing and Standardizing two Dribbling Tests for the Initial selection of Individuals With Simple Mental Disabilities In Futsal
...Show More Authors

The game of football is one of the most popular games in the world because of its beauty in the hearts of its fans. From this position, the game of five football for people with simple mental disability has become as much attention to many other sporting events, so the researchers believe that the tests of basic skills match the level of individuals tested In terms of their age and mental ability, the technical aspects were adopted as a means of selecting those who are qualified to practice this game in the simplest form, so the importance of the research problem in designing and standardizing two dribbling skating tests for members of this category and It depends by training their cadres during the selection process. The research community

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 15 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Psychological Pollution among Jordanian Unemployed Faculty of Education Graduates in Public and Private Universities
...Show More Authors

Abstract

The aim of the study was to examine the level of psychological pollution among Jordanian unemployed faculty of education graduates in public and private universities. The sample of the study consisted of (413) Jordanian male and female unemployed faculty of education graduates in 2017. The researcher administrated the psychological pollution scale on the sample of the study, consisting in the final format of (37) items distributing on (4) domains. Validity and reliability for the scale were obtained. The results of the study indicated that level of psychological pollution among Jordanian unemployed faculty of education graduates in public and private universities was high (M=3.48, SD=0.83). The results

... Show More
View Publication Preview PDF