Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The current rasearch which is entitled " The stylistic change in Kandinsky and Mondrian paintings – A Comparative Analytic study-" deals with the nature of change concept, its mechanisms and its constructive disciplines. The research has four chapters: The first chapter deals with the methodological Framework represented by the problem of the research which is concerned with the stylistic change and its role in activating formative disciplines. The research aims at, finding out the stylistic change in Kandinsky and Mondrian Paintings.&
... Show More
This study deals with the concepts of Colonialism and Civilization in Aimé Cesaire’s A Tempest. The concern of this study is to discuss how postcolonial writers are continually re-writing the Western canonical works as a reaction to the European cultural hegemony. The Western representations of the black are products of specific moments and developments in history and culture. A Tempest reflects a certain historical moment in the decolonization process.
A Tempest is analysed to reveal the counter literary strategy used by Aimé Cesaire, and to disclose the reasons why re-writing and writing back are considered as vital and inescapable tasks. Shakespeare’s The Tempest, which deals with the
... Show MoreA total of 30 specimens of house sparrow Passer domesticus biblicus Hartert, 1904 (15 females and 15 males) were collected from gardens of some houses in Baghdad city; all birds were dissected to identify the parasites in vesicle, gizzard, intestine, gall bladder and caecum. One species of trematodes Brachydistomum microscelis (Yamaguti, 1933) was found in the gall bladder and two species of cestodes Anonchotaenia globata (von Linstow, 1879) and Raillietina tetragona (Molin, 1858) were found in the small intestine of house sparrow. Morphologic and morphometric measurements were considered.
The genus Brachydistomum Travassos, 1944 is being recorded for the first time in Iraq in the gall bladder of house sparr
... Show More
Background: Many materials were proposed as root canal obturating materials but the biocompatibility issue remains to be a critical one. Propolis has been used as a therapeutic agent since the time of Hippocrates. It is known that propolis exhibits some pharmacological activities, such as antibacterial, antiviral, antifungal and anti inflammatory activity. Materials and methods: Eighteen albino rats were used in the study and divided randomly into three groups of 6 animals for each group. Each group was scheduled to be sacrificed at different time periods, which were three days, one week and three weeks. Propolis and ZOE sealer implants of 4mm in diameter and 0.5 gm in weight were implanted in the dorsal side of the rats. At the end of the
... Show MoreThis paper examines the decolonizing methods used by Leslie Marmon Silko in her novel Ceremony (1977) to heal the indigenous people from the patriarchal traditions of the white hegemony. This study aims to emphasize the vulnerable responses of the Pueblo people to the memories of the clan and to highlight Silko’s methods to sustain the history and lifestyle of the indigenous people. Therefore, Silko’s novel can be situated historically and culturally within memory-studies. To analyze the contrasting behaviors of characters, this paper projects the relationship between the collective patriarchal doctrines and that of the individual within the framework of memory studies. Theories of Jan and Aleida Assmann are used here to explore the
... Show More
Exploring the B-Spline Transform for Estimating Lévy Process Parameters: Applications in Finance and Biomodeling Exploring the B-Spline Transform for Estimating Lévy Process Parameters: Applications in Finance and Biomodeling Letters in Biomathematics · Jul 7, 2025Letters in Biomathematics · Jul 7, 2025 Show publication This paper, presents the application of the B-spline transform as an effective and precise technique for estimating key parameters i.e., drift, volatility, and jump intensity for Lévy processes. Lévy processes are powerful tools for representing phenomena with continuous trends with abrupt changes. The proposed approach is validated through a simulated biological case study on animal migration in which movements are mo
... Show MoreThis study aims to measure the basic foundations of organizational health in the General Company for Food Products and to indicate the extent of its presence or not within the company under investigation.
This research was completed using a descriptive and analytical approach using a sample of 97 employees from the General Company for Petroleum Products. Calculating the arithmetic mean, standard deviation, coefficient of variation, and confirmatory factor analysis are all part of the data processing process.
(2)
(2)