Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The issue of the prisoners' rights and the way of dealing with them is not just a minor or
primary issue according to the contemporary attitudes to deal with criminals, but it is a fatal
issue that goes with the development of life and comprehension of human rights. As the
criminal is considered as a human-being who can be reformed and qualified, according to the
aims of the contemporary social service the prisoner is regarded as an idle human source who
can be reformed, treated and qualified so as to make him participate to improve his family and
society in the end.
This study aims at reconstructing the prisons bases when applying the laws of the lowest
level of treatment through the research of oppositions, atti
Abstract: -
The concept of joint integration of important concepts in macroeconomic application, the idea of cointegration is due to the Granger (1981), and he explained it in detail in Granger and Engle in Econometrica (1987). The introduction of the joint analysis of integration in econometrics in the mid-eighties of the last century, is one of the most important developments in the experimental method for modeling, and the advantage is simply the account and use it only needs to familiarize them selves with ordinary least squares.
Cointegration seen relations equilibrium time series in the long run, even if it contained all the sequences on t
... Show MoreTo ascertain the stability or instability of time series, three versions of the model proposed by Dickie-Voller were used in this paper. The aim of this study is to explain the extent of the impact of some economic variables such as the supply of money, gross domestic product, national income, after reaching the stability of these variables. The results show that the variable money supply, the GDP variable, and the exchange rate variable were all stable at the level of the first difference in the time series. This means that the series is an integrated first-class series. Hence, the gross fixed capital formation variable, the variable national income, and the variable interest rate
... Show MoreA total of 165 clinical sample included Urine, Swab wounds and Burns were collected from Baghdad Governorate. Results showed that rate all isolates of E. coli was 50(30.3%) and rate of urine infection was 46(92%) and rate of swab wounds infection 4(8%). Where was diagnostic based on streaked on MacConkey agar, then single colony was transferred to Eosin Methylene Blue (EMB). Identification some of the biochemical test included: Catalase test, Oxidase test, Indole test, Methyl red, Vogues - Proskauer test and Citrate Utilization test. Then confirmed by the Vitek - 2 Compact System. The ability of E.coli isolate to biofilm formation to be studied it is considered one of the most important factors of virulence and has role in causing injury an
... Show MoreGreen synthesis of bimetallic nanoparticles of Fe/Ni (G-Fe/Ni-NPs) and zeolite-5A supported (G-Z-Fe/Ni-NPs) as heterogeneous Fenton-like oxidation for the decolourisation of reactive red 120-dye (RR120) from the aqueous medium using green tea extract as a reducing agent. Zeolite-5A from local kaolin is prepared and characterised using the hydrothermal method and is used as a supporting material for Fe/Ni-NPs. (SEM), (EDX), (AFM), (XRD), (FT-IR), (BET). Its zeta potential were used to characterise G-Fe/Ni-NPs and G-Z-Fe/Ni-NPs. The decolourisation efficiency (Ed) of the RR120-dye using a heterogeneous Fenton-like for G-Fe/Ni-NPs and G-Z-Fe/Ni-NPs is 99.8% and 99.9%, respectively, under the optimum conditions: [H2O2] = 20 and 1 mmol/L
... Show MoreThe research aims to identify the educational plan for the private and public kindergartens. The researchers selected a sample consisted of (59) female teachers for the private kindergartens and (150) female teachers for the public kindergartens in the city of Baghdad. As for the research tool, the two researchers designed a questionnaire to measure the educational plan for the private and public kindergartens. The results revealed that private kindergartens have educational plans that contribute considerably to classroom interaction, the public kindergartens lack for educational plans. In light of the findings of the research, the researchers recommend the following: the need to set up a unified educational plan for the priv
... Show MoreA new mathematical model describing the motion of manned maneuvering targets is presented. This model is simple to be implemented and closely represents the motion of maneuvering targets. The target maneuver or acceleration is correlated in time. Optimal Kalman filter is used as a tracking filter which results in effective tracker that prevents the loss of track or filter divergency that often occurs with conventional tracking filter when the target performs a moderate or heavy maneuver. Computer simulation studies show that the proposed tracker provides sufficient accuracy.
<p>Daftardar Gejji and Hossein Jafari have proposed a new iterative method for solving many of the linear and nonlinear equations namely (DJM). This method proved already the effectiveness in solved many of the ordinary differential equations, partial differential equations and integral equations. The main aim from this paper is to propose the Daftardar-Jafari method (DJM) to solve the Duffing equations and to find the exact solution and numerical solutions. The proposed (DJM) is very effective and reliable, and the solution is obtained in the series form with easily computed components. The software used for the calculations in this study was MATHEMATICA<sup>®</sup> 9.0.</p>
Many image processing and machine learning applications require sufficient image feature selection and representation. This can be achieved by imitating human ability to process visual information. One such ability is that human eyes are much more sensitive to changes in the intensity (luminance) than the color information. In this paper, we present how to exploit luminance information, organized in a pyramid structure, to transfer properties between two images. Two applications are presented to demonstrate the results of using luminance channel in the similarity metric of two images. These are image generation; where a target image is to be generated from a source one, and image colorization; where color information is to be browsed from o
... Show MoreIt has been an increase concern of scientific and professional accounting sides on disclosure especially after appearance of business firms and accounting development with its relationship to financial statements which are considered to be outputs of the activity results. The preparing of financial statements and auditing of those accounts according to normal principles and standards of accounting on both local and international levels. Accounting disclosure can be seen an importance through discover all fundamental and necessary information for proper supply. Therefore, the research will highlight on public companies commitment in Iraq for basis and standards which have taken disclosure in financial data. The conceptual frame of t
... Show More