Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
In all applications and specially in real time applications, image processing and compression plays in modern life a very important part in both storage and transmission over internet for example, but finding orthogonal matrices as a filter or transform in different sizes is very complex and importance to using in different applications like image processing and communications systems, at present, new method to find orthogonal matrices as transform filter then used for Mixed Transforms Generated by using a technique so-called Tensor Product based for Data Processing, these techniques are developed and utilized. Our aims at this paper are to evaluate and analyze this new mixed technique in Image Compression using the Discrete Wavelet Transfo
... Show MoreBackground: lip lengthening procedure is one of the surgical options for the correction of gummy smile in patients with short upper lip. Methods: A comparative clinical study was conducted on 15 patients requiring lip lengthening procedure for the esthetic correction of excessive gingival exposure with gummy smile. Scalpel was used in seven patients and diode laser in the remaining eight patients. Under infiltration anesthesia, about one cm strip of mucosa was excised at the vestibular depth and the mucosa of the lip was sutured to the alveolar mucosa. Results: The diode laser group demonstrated less postoperative pain and swelling. Regarding postoperative ecchymosis, three patients in the scalpel group developed ecchymosis and no cases
... Show MoreFicus (FIC) leaf extract used as corrosion inhibitor for carbon steel alloy (C.S) in two corrosive environments (saline and acidic) with four concentrations (1, 2, 3 and 4 ppm) at varied temperature range between (298-328 K) using electrochemical polarization measurements. The importance of this work focused on the use the green chemistry that is far from the chemical materials effect. The results of polarization presented the FIC inhibitor consider a mixed type (anodic and cathodic) inhibitor. Tafel curve used to evaluate the corrosion inhibition activity. In a saline medium, the best inhibitor efficiency reaches to (87%) in 2 ppm and IE% reach to (99%) for HCl medium inhibited by 1ppm. Langmuir isotherm obeys the study by thermodynamic pa
... Show MoreDiacerein (DCN) is a semi-synthetic anthraquinone derivative of Rhein that is indicated for the management of osteoarthritis. Diacerein exhibits poor dissolution in the GIT fluids and suffers from low bioavailability upon oral administration in addition to the laxative effect of Rhein metabolites. The aim of the present study was to develop novasomal vesicles with optimized entrapment efficiency and size to serve as a carrier for transdermal delivery of diacerein. Novasomal vesicles were prepared by thin film hydration method thin film hydration. The prepared vesicles were optimized utilizing different surfactant to cholesterol molar ration, sonication type, different sonication times and varying fatty acid level. The prepared vesicles were
... Show MoreIn this paper, two meshless methods have been introduced to solve some nonlinear problems arising in engineering and applied sciences. These two methods include the operational matrix Bernstein polynomials and the operational matrix with Chebyshev polynomials. They provide an approximate solution by converting the nonlinear differential equation into a system of nonlinear algebraic equations, which is solved by using
The geochemical study of the Oligocene-Miocene succession Anah, Euphrates, and Fatha formations, western Iraq, was carried out to discriminate their depositional environments. Different major and trace patterns were observed between these formations. The major elements (Ca, Mg, Fe, Mn, K, and Na) and trace elements (Li, V, Cr, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, Rb, Sr, Zr, Cs, Ba, Hf, W, Pb, Th, and U) are a function of the setting of the depositional environments. The reefal facies have lower concentrations of MgO, Li, Cr, Co, Ni, Ga, Rb, Zr, and Ba than marine and lagoonal facies but have higher concentrations of CaO, V, and Sr than it. Whereas dolomitic limestone facies are enriched V, and U while depletion in Li, Cr, Ni, Ga, Rb, Sr, Zr, Ba, an
... Show MoreWellbore instability is one of the major issues observed throughout the drilling operation. Various wellbore instability issues may occur during drilling operations, including tight holes, borehole collapse, stuck pipe, and shale caving. Rock failure criteria are important in geomechanical analysis since they predict shear and tensile failures. A suitable failure criterion must match the rock failure, which a caliper log can detect to estimate the optimal mud weight. Lack of data makes certain wells' caliper logs unavailable. This makes it difficult to validate the performance of each failure criterion. This paper proposes an approach for predicting the breakout zones in the Nasiriyah oil field using an artificial neural network. It
... Show More