Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
this study aimed to study the effect of Cordia myxa extract on the growth and activities of the following types of bacteria : Escherichia coli , Pseudomonas aeruginosa, Proteus Spp., Klebsiella pneumoniae , Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes , Bacillus subtilus, and the yeast Candida albicans .the results showed an inhibitory effect of the methanol extract on both the growth and activity of the tested microbes .this was reflected by the minimum inhibitory concentration ( MIC ) of different type of bacteria and the yeast.
(1)
In this work, silver (Ag) self-metallization on a polyimide (PI) film was prepared through autocatalytic plating. PI films were prepared through the solution casting method, followed by etching with potassium hydroxide (KOH) solution, sensitization with tin chloride (SnCl2), and the use of palladium chloride (PdCl2) to activate the surface of PI. Energy-dispersive X-ray analysis (EDX) showed the highest peak in the (Ag) region and confirmed the presence of AgNPs. The diffraction peaks at 2θ = 38.2°, 44.5°, 64.6°, and 78.2° represented the 111, 200, 220, and 311 planes of Ag, respectively. The FT–IR an
... Show More
(6)
(2)
(5)
(5)
A comprehensive review focuses on 3D network-on-chip (NoC) simulators and plugins while paying attention to the 2D simulators as the baseline is presented. Discussions include the programming languages, installation configuration, platforms and operating systems for the respective simulators. In addition, the simulator’s properties and plugins for design metrics evaluations are addressed. This review is intended for the early career researchers starting in 3D NoC, offering selection guidelines on the right tools for the targeted NoC architecture, design, and requirements.
(13)
(13)
International Journal on Technical and Physical Problems of Engineering
Starting from 4, - Dimercaptobiphenyl, a variety of phenolic Schiff bases (methylolic, etheric, epoxy) derivatives have been synthesized. All proposed structure were supported by FTIR, 1H-NMR, 13C-NMR Elemental analysis all analysis were performed in center of consultation in Jordan Universty.
The study involves removing of [Alizarin Red S (ARS) and Alizarin yellow R (AYR)] by using Iraqi Siliceous Rocks Powder (SRP). Adsorption isotherms were studied and the factors which influence it, such as temperature and salt effect. Adsorption isotherms of (ARS) were found to be comparable to Temkin equation. Adsorption isotherms of (AYR) were found to be comparable to Freundlich equation. The adsorption process on this surface was studied at different temperatures. The results showed that the adsorption of (ARS,AYR) on surface increased with increasing temperature (Endothermic process). According to the above results the thermodynamic functions (ΔH, ΔG, ΔS) were calculated. The adsorption quantity increasing for (ARS, AYR) with increas
... Show More