Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
(36)
(35)
News feeds are at the forefront of news forms that are close to the public's attention for their rapid news content in two directions:
- its speed in summarizing events in one or two sentences easy to be understood and realized.
- highlight the most important contents of screenings or news broadcast.
The researchers felt that the importance of these brief news compared to news broadcast, breaking news and news subtitle are still ambiguous, as well as their contents.
The researchers selected the city of Baghdad as a community to research and prepare a questionnaire form containing (11) questions.
The questionnaires were distributed to a non-relative stratified
... Show More
Certain bacterial and viral infectious agents may play a role in the activation of inflammation in atherosclerosis lesions. Epidemiological studies indicate that infectious agents may predispose patients to atherosclerosis as Infections have been associated with an increased risk of this disease. Moreover, a positive antibody status has been detected against some infectious organisms associated with atherosclerotic rupture. Infectious agents found in human atheroma, which may directly cause or accelerate atherosclerosis , include many pathogens but the present study focused on Helicobacter pylori, hepatitis B virus surface antigen and C. In order to evaluate the possible association between H. pylori, HBV, and HCV infections and the risk of
... Show MoreAbstract
In this work, two algorithms of Metaheuristic algorithms were hybridized. The first is Invasive Weed Optimization algorithm (IWO) it is a numerical stochastic optimization algorithm and the second is Whale Optimization Algorithm (WOA) it is an algorithm based on the intelligence of swarms and community intelligence. Invasive Weed Optimization Algorithm (IWO) is an algorithm inspired by nature and specifically from the colonizing weeds behavior of weeds, first proposed in 2006 by Mehrabian and Lucas. Due to their strength and adaptability, weeds pose a serious threat to cultivated plants, making them a threat to the cultivation process. The behavior of these weeds has been simulated and used in Invas
... Show More
The research aims to; identify the management of conflict as perceived by secondary school managers toward the directors of directorates of education in wassat province, identify functional performance as perceived by secondary school managers toward the directors of directorates of education in wassat province. Besides, explore the relationship between Conflict management and functional performance among the directors of directorates of education in wassat province. A descriptive approach deemed more appropriate with study design. As a tool to collect the data of current research, the author used a questionnaire. Spss tools were used for data analysis
The aim of this study to identify patterns of cerebral control (right and left) for second grade students in the collage of physical education and sports science of the University of Baghdad, as well as identify the definition of theThe Effect of Using the Bybee Strategy(5ES) according to Brain Control Patterns in Learning a Kinetic Series on Floor exercises in Artistic Gymnastics for menمجلة الرياضة المعاصرةالمجلد 19 العدد 1 عام 2020effect using the (Bybee) strategy (5ES) according to brain control patterns inlearning a Kinetic series on floor exercises In artistic gymnastics for men, andidentify the best combination between the four research groups learn, use Finderexperimental method research sample consi
... Show More
Flavonoids were extracted from Zizyphus spina-christi leaves by Ethyl acetate after acid digested and used as antioxidant. The dried extract was added separately to each sample of fat extracted from hallow cow and sheep bones as follows: T1 cow fat, T2 control for cow fat, T3 sheep fat and T4 control for sheep fat (the control T2 and T4 reffered to samples without added antioxidant).
Samples were stored at -18, 5, 25 and 55 °C for 28 days. The storage trials were conducted at -18, 5 and 25 °C for 28 days for T1, T2, T3 and T4. The chemical indices examined initially and at the end of storage period. PVs was 1.46, 1.46, 1.8 and 1.8 meq/ Kg oil respectively, FFA values were 0.245, 0.245, 0.244 and 0.244% respectively and TBA va
The efficiency of Nd:YAG laser radiation in removing debris and smear layer from prepared root
canal walls was studied. Fifty-seven human extracted single rooted anterior teeth were divided into three
groups. A group that was not lased is considered as a control group. The remaining teeth were exposed to
different laser parameters regarding laser energy, repetition rate and exposure time. For the case of the set of
parameters of 7 mJ laser energy, the cleaning was maximum at 3 p.p.s. repetition rate for 3 seconds exposure
time for, the coronal, middle and apical thirds. Above and below this energy level, there was an overdose
(melting) or under dose (no effect). Nevertheless for 10mJ laser energy case, the cleaning effi
This study aimed to show the extent of compliance with the income taxpayer to provide tax returns and increase the speed of collection of these taxes in addition to increasing confidence in Income Tax department and reduce the number of cases transferred to the courts and promote taxpayer awareness in charge of the importance of system self-assessment, and study sought to investigate the effect of the existence of records documents, technical audit, and computational audit and documentary audit on income tax collections in Jordan, from the point of view of Jordanian income tax auditors ,results shows there's a strong relation between these variables and Income Tax collections.
Abstract
The aim of this research is to concentrate on the of knowledge management activities, initial activities: (Acquisition, Selection, Generation, Assimilation, Emission) knowledge, and support activities: (Measurement, Control, Coordination, Leadership) that is manipulate and controlling in achieving knowledge management cases in organization, that’s is leads to knowledge chain model, then determining the level of membership for these activities to knowledge chain model in a sample of Iraqi organization pushed by knowledge (Universities). The research depends on check list for gaining the data required, theses check list designed by apparently in diagnosing research dimensions and measurem
... Show More