Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The development of Japanese society passed through long historical stages and as a result of the bitter experience of Japan in the Second World War and its exhaustion, it was able to build a modern modern state after 1945. Japan is a country of culture, civilization, science and technology, a country that appreciates the value of solidarity work. And the role of active civil society. This is what makes us in Iraq stand and draw their experience in the advancement and development, especially that they also passed bitter political stages, Iraq today passes through the most historical periods of forestry through its historical heritage in terms of the existence of complex social problems, the US occupation of Iraq in 2003 highlighte
... Show MoreThe research aims to explain the role of huge data analyzes in measuring quality costs in the Iraqi company for the production of seed, and the research problem was diagnosed with the weakness of the approved method to measure quality costs, and the weak traditional systems of data analyzes, the researcher in the theoretical aspect relied on collecting sources and previous studies, as well as Adoption of the applied analytical approach in the practical aspect, as a set of financial analyzes were applied within the measurement of quality costs and a statement of the role of data analyzes in the practical side, the research concluded to a set of conc
... Show MoreABSTRACT:
Interest rates are one of the important aspects that affect the banking business directly, which is characterized by unstable dynamic dynamics, which must be viewed on a daily and continuous basis through the macroeconomic view, which directly affects the bank’s income realized from loans as interest received or interest paid on its deposits as an expense. Hence the earnings per share. The relationship between interest rates and between net income and earnings per share was measured and a correlation was found between them, and then the effect between them was measured using regression equations and they were applied and th
... Show MoreAbstract:
The six Arab Gulf states (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE) play a vital role, especially with its geographical location and natural resources (oil and gas) as well as other cultural and civilizational elements, in achieving global economic balance and more specifically global energy security, naturally because of these countries have a comparative advantage in the field of fossil energy (oil and gas), thus this sector becomes more attractive for local and international investments alike. Being the energy sector a leader sector in the economic development process, and the basic factor to achieve savings and financial surpluses in thes
... Show MoreAbstract The present work included morphological, anatomical, and palynological characters for the new species Acaalypha australis L. specimens, which belong to the family Euphorbiaceae. The species recorded in the study for the first time in Iraq. The plants of this species are annual herbs with green, striated or sub – polygonal stem, and branched near bases, Leaves are simple spirally alternate and lanceolate in shape. Flowers are unisexual, arranged in the axial of distinct leafy and cordate bracts, female flower arranged at the bracts bases and each flower with trileafed perianth and superior ovary with trilobed stylar stigma which has dense and coiled stigmatic hairs. Male flowers are arranged as a mixed verticellate inflorescence a
... Show MoreMorphological and phonological studies of fungal pathogen infecting alfalfa weevil Hypera postica (Gyllenhal) indicating that infection has been shown to develop along two distinct physiological lines, each culminating in the production of either conidial or resting spores, in host cadavers which are morphologically distinct. The percent of infection and epizootic development appeared to be dependent on host density. Farther evidence to entail proper correlation between conidia and resting spores suggest that these two forms of spores are stages in the development of one pathogen.
Iraq has seen many changes at the social, economic and political levels. This led to cause many shifts in the structure of its society and imposed great challenges reflected in the behavior and awareness of that society in general and youth in particular.
Those changes made the Iraqi society undergoing the transformation of value and culture aspects formed a political awareness that caused cultural and political diversity within the family and society. A greater openness to the outside world caused by the communication revolution, as the world has witnessed during the past two decades, has helped in making that change. Iraq had its share of media and political openness, which were included after the US occupation in 2003. As a re
... Show MoreIn this work a series of fourteen new compounds were synthesized. Compound [1] was formed from the reaction of 2-aminobenzothiazole and p-bromophenacyl bromide. Aldehyde group [2] was obtained from the reaction of compound [1] with pocl3 in presence of DMF and CHCl3 .After that shiff bases have been synthesized from the reaction of compound [2] with different aromatic amine to give new shiff bases [3- 5]. These new shiff bases have been reduced to their corresponding amine [6-8] by means of sodium borohydride. Then reaction of shiff bases [3-5] with phenyl isocyanate gives 3-cyclic lactam derivatives [9-11]. 3-cyclic Oxazepine derivatives [12-14] were obtained by reaction of shiff bases [3-5] with succinic anhydride. These new formed co
... Show More