Preferred Language
Articles
/
TRdpfpMBVTCNdQwCMdTF
SUFFIXAL METHOD FOR FORMING NEW VOCABULARY IN RUSSIAN AND ARARBIAN LANGUAGES AND ITS INFLUENCE ON ACHIEVEMENT OF TRANSLATION ADEQUACY
...Show More Authors

Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 03 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Batch and Flow-Injection Spectrophotometric Determination of Thymol Using Procaine Hydrochloride as a New Chromogenic Reagent
...Show More Authors

New, simple and sensitive batch and Flow-injecton spectrophotometric methods for the determination of Thymol in pure form and in mouth wash preparations have been proposed in this study. These methods were based on a diazotization and coupling reaction between Thymol and diazotized procaine HCl in alkaline medium to form an intense orange-red water-soluble dye that is stable and has a maximum absorption at 474 nm. A graphs of absorbance versus concentration show that Beer’s law is obeyed over the concentration range of 0.4-4.8 and 4-80 µg.ml-1 of Thymol, with detection limits of 0.072 and 1.807 µg.ml-1 of Thymol for batch and FIA methods respectively. The FIA procedure sample throughput was 80 h-1. All different chemical and physical e

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 25 2023
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Synthesis, Characterization, Antimicrobial and Antioxidant Study of New Complexes Schiff Base Derived from 2, 5-diChloroaniline
...Show More Authors

Metal complexes of Mn(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Cd(II), Zn(II), Hg(II), Pd(II), and Pt(II) with Schiff base ligand (LH) derived from 2,5-dichloroaniline and 2-hydroxy-5-metheylbenzalaldehyde were synthesized and characterized using a variety of spectrophotometric techniques The findings of the spectroscopic analysis indicated that (LH) behaved as a binary coordinating agent to the metal ion by the N and O atoms, and the geometry shape of the complexes was octahedral, with the exception of the Pd and Pt complexes, which had a square planar geometry. Using the DPPH radical scavenging method, we investigated the antimicrobial activity of the compound against Staphylococcus aureus and Escherichia coli, as well as the antifungal activity of t

... Show More
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Pharmacy Research
Synthesis and antimicrobial evaluation of new-[2-amino-4- (4-chloro-/4-bromophenyl)-1,3-thiazole derivatives
...Show More Authors

Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
SYNTHESIS, CHARACTERIZATION AND BIOLOGICAL STUDY OF NEW COMPLEXES SCHIFF BASE DERIVED FROM 4-BROMO-2-METHYLANIN
...Show More Authors

The mixed ligand complexes of Schiff base ligand (Z)-2-(((4-bromo-2-methylphenyl) imino) methyl)-4-methylphenol (L) with some metals ion (II); Mn(1), Co(2), Ni(3), Cu(4), Zn(5) Cd(6) and Hg(7) and 1,10-Phenanthroline (phen) were Synthesis and characterized by the mass and 1HNMR spectrometry (ligand Schiff base), the FTIR, UV-visible and the flame atomic absorption (A.A) spectrum, the C.H.N analysis and the chlorine content, in addition to measuring the magnetic sensitivity of the complexes. All the complexes had octahedral geometry. The bioactivity activity for compounds against; Rhizopodium, Staphylococcus aureus and Escherichia coli, the compounds showed different efficacy towards these microorganisms

Publication Date
Wed Jul 28 2021
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Synthesis, Characterization, and Biological Studies of New Complexes Derived from 2-(1H-Benzimidazol-2-yl) Aniline
...Show More Authors

The Schiff base (E)-2-(((2-(1H-benzo[d]imidazol-2-yl) phenyl) imino) methyl)-4-methylphenol (Lb) ligand with some metals(II) ion such as; Co, Cu, Cd, and Hg, were synthesis and characterized by the mass and 1 HNMR spectrometry for ligand Schiff base, the fourier-transform infrared spectroscop (FTIR), UV- visible and the flame atomic absorption (AA) spectrum, the CHN analysis, and the chlorine content, in addition to measuring the magnetic sensitivity of the complexes. All the complexes had octahedral geometry. The bioactivity activity for compounds against; Rhizopodium, Staphylococcus aureus, and Escherichia coli showed different efficacy towards these microorganisms

Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Chemical Health Risks
Preparation, Characterization and Antibacterial Activity of some New Oxazolidin-5-one Derivatives Derived from Imine Compounds
...Show More Authors

In this research, 5- membered heterocyclic compounds as oxazolidine-5-one J1-J5 derivatives were prepared using primary aromatic amine, aromatic carbonyl compounds and chloroacetic acid. By combining primary aromatic amines and aromatic carbonyl compounds, Schiff's bases were synthesized. Schiff bases are used with the chloroacetic acid compound to prepare oxazolidine-5-one J1-J5 derivatives. The compounds J1-J5 were described using NMR spectroscopy and FT-IR. .The biological efficacy was evaluated according to maximum inhibitory concentrations (MICs) toward Staphyloccoccus aureus and Esherichia coli. The best MIC was 210 μg ml-1 for J4 against the two pathogenic bacteria, while J1, J4, and J1 did not show any inhibitory effect against all

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 26 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Synthesis, Characterization and Acute Anti-inflammatory Evaluation of New Mefenamic Acid Derivatives Having 4-Thiazolidinone Nucleus
...Show More Authors

Mefenamic acid (MA) is one of the non-steroidal anti-inflammatory drugs, it is widely used probably due to having both anti-inflammatory and analgesic activity, the main side effects of mefenamic acid include gastrointestinal tract (GIT) disturbance mainly diarrhea, peptic ulceration, and gastric bleeding. The analgesic effects of NSAIDs are probably linked to COX-2 inhibition, while COX-1 inhibition is the major cause of this classic adverse effects. Introduction of thiazolidinone may lead to the increase in the bulkiness leads to the preferential inhibition of COX-2 rather than COX-1 enzyme. The study aimed to synthesize derivatives of mefenamic acid with more potency and to decrease the drug's potential side effects, new series of 4-t

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
The Effect of Age and occupation on the Type and the Number of workers injuries in construction sector in Iraq
...Show More Authors

World statistics proved that the most of work dangerous accidents, which causes death, are occurred in the construction works. These accidents related to many causes such as loss of workers experience and ignoring rules of safety requirements, especially young workers. Due to the risk of accidents that may occur in the site of work, the idea of this study crystallized to show the relationship between the age of worker and number of injuries and accidents, to identify the causes of these injuries, and to put the appropriate solutions to avoid or reduce the risk of work injuries. Also, the research shows the main principles of safety requirements to forming a clear picture about the subject of the study. A questioner form was prepared to c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of business incubators represented by the banking system in financing small and medium enterprises in Iraq for the period 2000-2010
...Show More Authors

The process of transformation from the central economy to a free economy requires restructuring the economy according to a new economic philosophy that relies on activating the role of private economic activity in which private and medium-sized institutions occupy an essential axis for their active role in the economies of all countries, especially those countries that have directed towards the market mechanism and sector leadership. The special process of economic development and the role that commercial banks can play in advancing the financing of these projects by establishing specialized business incubators for financing.

What encouraged countries to pay attention to these institutions is the ease of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
The construction of Complete (kn,n)-arcs in The Projective Plane PG(2,5) by Geometric Method, with the Related Blocking Sets and Projective Codes
...Show More Authors

A (k,n)-arc is a set of k points of PG(2,q) for some n, but not n + 1 of them, are collinear. A (k,n)-arc is complete if it is not contained in a (k + 1,n)-arc. In this paper we construct complete (kn,n)-arcs in PG(2,5), n = 2,3,4,5, by geometric method, with the related blocking sets and projective codes.

View Publication Preview PDF
Crossref