Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Castellated columns are structural members that are created by breaking a rolled column along the center-line by flame after that rejoining the equivalent halves by welding such that for better structural strength against axial loading, the total column depth is increased by around 50 percent. The implementation of these institutional members will also contribute to significant economies of material value. The main objectives of this study are to study the enhancement of the load-carrying capacity of castellated columns with encasement of the columns by Reactive Powder Concrete (RPC) and lacing reinforcement, and serviceability of the confined castellated columns. The Castellated columns with RPC and Lacing Reinforcement improve com
... Show MoreThe cathodic deposition of zinc from simulated chloride wastewater was used to characterize the mass transport properties of a flow-by fixed bed electrochemical reactor composed of vertical stack of stainless steel nets, operated in batch-recycle mode. The electrochemical reactor employed potential value in such a way that the zinc reduction occurred under mass transport control. This potential was determined by hydrodynamic voltammetry using a borate/chloride solution as supporting electrolyte on stainless steel rotating disc electrode. The results indicate that mass transfer coefficient (Km) increases with increasing of flow rate (Q) where .The electrochemical reactor proved to be efficient in removing zinc and was abl
... Show MoreSheet piles are necessary with hydraulic structures as seepage cut-off to reduce the seepage. In this research, the computational work methodology was followed by building a numerical model using Geo-Studio program to check the efficiency of using concrete sheet piles as a cut-off or reducer for seepage with time if the sheet piles facing the drawdown technique. Al-Kifil regulator was chosen as a case study, an accurate model was built with a help of observed reading of the measuring devices, which was satisfactory and helped in checking the sheet piles efficiency. Through the study, three scenarios were adopted (with and without) drawdown technique, it was found that at the short time there's no effect of the drawdown technique on
... Show MoreBackground. Implant insertion in regions with poor bone quantity, such as the posterior maxilla, is potentially associated with an increased rate of implant failure. Calcium sulfate can be used as the coating material for commercially pure titanium (CpTi) and as the bone graft material around implants when bound to eggshell powder to enhance the bone quality and quantity of bone defect regions. This study performed a torque removal test to evaluate the effectiveness of eggshell powder as a bone substitute for filling bone defects around CpTi-coated implants coated with nanocrystalline calcium sulfate. Materials and Methods. Eighty screw implant designs were used in the tibiae of 20 white New Zealand rabbits. A total of uncoated 20 s
... Show MoreBackground: Generally, genetic disorders are a leading cause of spontaneous abortion, neonatal death, increased morbidity and mortality in children and adults as well. They a significant health care and psychosocial burden for the patient, the family, the healthcare system and the community as a whole. Chromosomal abnormalities occur much more frequently than is generally appreciated. It is estimated that approximately 1 of 200 newborn infants had some form of chromosomal abnormality. The figure is much higher in fetuses that do not survive to term. It is estimated that in 50% of first trimester abortions, the fetus has a chromosomal abnormality. Aim of the study: This study aims to shed some light on the results of chromosomal studies per
... Show MoreThe manganese doped zinc sulfide nanoparticles were synthesized by simple aqueous chemical reaction of manganese chloride, zinc acetate and thioacitamide in aqueous solution. Thioglycolic acid is used as capping agent for controlling the nanoparticle size. The main advantage of the ZnS:Mn nanoparticles of diameter ~ 2.73 nm is that the sample is prepared by using non-toxic precursors in a cost effective and eco-friendly way. The structural, morphological and chemical composition of the nanoparticles have been investigated by X-ray diffraction (XRD), Scanning Electron Microscopy (SEM) with energy dispersion spectroscopy (EDS) and Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy. The nanosize of the prepared nanoparticles was elucidated by Scan
... Show MoreWater quality planning relies on Biochemical Oxygen Demand BOD. BOD testing takes five days. The Particle Swarm Optimization (PSO) is increasingly used for water resource forecasting. This work designed a PSO technique for estimating everyday BOD at Al-Rustumiya wastewater treatment facility inlet. Al-Rustumiya wastewater treatment plant provided 702 plant-scale data sets during 2012-2022. The PSO model uses the daily data of the water quality parameters, including chemical oxygen demand (COD), chloride (Cl-), suspended solid (SS), total dissolved solids (TDS), and pH, to determine how each variable affects the daily incoming BOD. PSO and multiple linear regression (MLR) findings are compared, and their performance is evaluated usin
... Show More