Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The study aimed to identify the importance of time in the Faculties of Physical Education and Sports Sciences atthe University of Baghdad, as well as to identify the relationship between time management and the level of staff functionalperformance. The research population consisted of the staff members who work in the Faculties of Physical Education andSports Sciences for Girls in Al-Jadriya for the academic year 2017-2018. A random sample of 50 staff members from eachfaculty were selected, that is the total number was (100) staff members. The researchers identified the concept of timemanagement and functional performance, after that a questionnaire consisting of (39) statements and (6) parts presented to aspecialized group of experts. The
... Show MoreThe implementation of the concept of project scheduling in the organizations generally requires a set of procedures and requirements, So, most important of all is the understanding and knowledge of the tools and techniques which are called the methods of scheduling projects. Consequently, the projects of the municipality administration in the holy governorate of Karbala suffer from the problem of delaying their projects and chaos in the ways of implementation. To provide assistance to this directorate and to demonstrate how to schedule projects using one of the advanced scientific methods that proved their ability to schedule any project and its potential to accelerate the time of completion, as well as ease of use and effectiven
... Show Moreاطروحة ازمة كشمير واثرها على العلاقات الهندية - الباكستانية
Abstract:
The Iraqi economy faces complex economic challenges that threaten the prospects for growth and stability in the short and medium term, The decrease in oil revenues on which Iraq is based in financing its total expenditure, both operational and investment, led to the emergence of a deficit in the government budget, As the global oil price crisis affected the revenues of the Iraqi government negatively, especially as this negative impact coincided with the increase in military spending resulting from Iraq's war against terrorism, Which led to the Iraqi government to implement austerity measures were to reduce public spending on several projects, which are less important compared to projects that a
... Show MoreGlobalization as phenomena has affected all aspects of life and reflected its impacts to the Arab world politically, economically, and culturally and became a vital field that related directly to our life. This field of searching needs as many studies and Academics as for employing the means that needed to face a national challenge which targeting the Arabic man Character in its ethics and values. This very important thing needs a very important reaction to face that challenge to protect the cultural ARABIC & ISLAMIC characteristics and to take care of education in all its levels and forms as it is an invincible fort. For that, this field has become as the priority of the studying and researches if the
... Show MoreABSTRACT
The purpose of the research is to identify the role of drinking water quality in achieving customer satisfaction in one of the formations of the Ministry of Construction, Housing and Public Municipalities (Diwaniyah Water Directorate), as they are important service organizations that have a fundamental role in serving the community. Faced many administrative challenges, as a result of the continuous and accelerating environmental changes, environmental pollution and immaturity of social awareness and social responsibility, as these contributed to and affected the quality of drinking water, Therefore, it is necessary to know the role of quality, specifically "drinking water and its effect o
... Show MoreQuantum dots (QDs) can be defined as nanoparticles (NPs) in which the movement of charge carriers is restricted in all directions. CdTe QDs are one of the most important semiconducting crystals among other various types where it has a direct energy gap of about 1.53 eV. The aim of this study is to exaine the optical and structural properties of the 3MPA capped CdTe QDs. The preparation method was based on the work of Ncapayi et al. for preparing 3MPA CdTe QDs, and hen, the same way was treated as by Ahmed et al. via hydrothermal method by using an autoclave at the same temperature but at a different reaction time. The direct optical energy gap of CdTe QDs is between 2.29 eV and 2.50 eV. The FTIR results confirmed the covalent bonding betwee
... Show More
CD-nanosponges were prepared by crosslinking B-CD with diphenylcarbonate (DPC) using ultrasound assisted technique. 5-FU was incorporated with NS by freeze drying, and the phase solubility study, complexation efficiency (CE) entrapment efficiency were performed. Also, the particle morphology was studied using SEM and AFM. The in-vitro release of 5-FU from the prepared nanosponges was carried out in 0.1N HCl.
5-FU nanosponges particle size was in the nano size. The optimum formula showed a particle size of (405.46±30) nm, with a polydispersity index (PDI) (0.328±0.002) and a negative zeta potential (-18.75±1.8). Also the drug entrapment efficiency varied with the CD: DPC molar ratio from 15.6 % to 30%. The SEM an
... Show MoreTherapeutically and prophylactically using Microspheres containing doxycycline isolated from shell of shrimp. Low molecule weight poly lactic acid was prepared. In this study, Poly lactic acid (PLA)/ poly vinyl alcohol (PVA)/poly ethyleneglycol(PEG) loading doxycycline blend solutions was prepared. Also Poly lactic acid (PLA)-Tannin blend via solvent evaporation method was prepared. Microspheres of chitosan/gelatin microsphere loading doxycycline was prepared by emulsion crosslinking technique. Both microsphere and blends were characterized by Fourier transform infrared (FTIR) spectrophotometer. The FTIR spectra were shown distinguish bands. The in vitro release of doxcycline from its matrix at pH 7 was studied. The prophylactic
... Show More