Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a

To get access into the orbital floor 3 paths are commonly used which are transconjunctival, subciliary and subtarsal approaches. Each one of these approaches has its advantages and disadvantages. The study assessed the outcomes of the transconjunctival retroseptal approach, which reflects our experience in this type of surgery. Along 8 years, 26 patients received in the emergency room diagnosed with pure isolated orbital floor fractures, all of them admitted to the maxillofacial surgery department and approached by transconjunctival incision without lateral canthotomy. Three types of complications occurred: laceration of the lower eyelid, injury to the lacrimal system and entropion. All of these complications were managed accordingly with n

Two field experiments were conducted during the spring seasons of 2000,2001.The aim was to study the effect of hardening to drought tolerance on moisture percentage in root and stem of sunflower plant during growth stages . Asplit-split plots design was used with three replications.The main plots included irrigation treatments:irrigation to100%(full irrigation),75and50%of available soil water.The sub plots were the cultivars Euroflor and Flame.The sub-sub plots represented four seed soaking treatments :Control(unsoaked),soaking in water ,Paclobutrazol solution(250ppm),and Pix solution(500ppm). The soaking continued for 24 hours then seeds were dried at room temperature until they regained their original weight. Amount of water

Water is necessary for sustainable development and healthy society.  Groundwater, often, is not sufficient and protected for direct human consumption. Due to increase in the density of population the requirement of water is increasing.  In this work, the assessment of groundwater quality was conducted in the south-west part of Basrah province. Spatial variations in the quality of groundwater in the study area have been analyzed utilizing GIS technique. The geochemical parameters of groundwater samples including pH, EC, TDS, Ca, Mg, Na, Cl, HCO₃, SO₄, and NO₃ were assessed in this study. Information maps of the study area have been actually prepared to make use of the GIS spatial

The stories of children in Iraq during the past two decades have received a number of important scientific studies. Despite tyranny of the historical study method on most of these studies, they have been and still are very important, because they have established a chronicle of this literary style that has been neglected and based not only on the academic level and serious in-depth university studies but also on the enclosed sight that doesn’t consider studied art as an innovation with its specificity and its typical technical components. While many of the public impressions and self-reflections contributed to the dominance of some of the provisions and concepts that were circulated as critical remarks and adopted by som

With a great diversity in the curriculum contemporary monetary and visions, and development that hit the graphic design field, it has become imperative for the workers in the contemporary design research and investigation in accordance with the intellectual treatises and methods of modern criticism, because the work design requires the designer and recipient both know the mechanics of tibographic text analysis in a heavy world of texts and images varied vocabulary and graphics, and designer on before anyone else manages the process of analysis to know what you offer others of shipments visual often of oriented intended from behind, what is meant, in the midst of this world, the curriculum Alsemiae directly overlap with such diverse offer

Objective: This study aimed to assessing new suggested technique of Physical Growth Curves (PGC) charts in
children under two years old of a non-probability sample.
Methodology: A non-probability sample of size (420) children under two years selected from 12 Primary
Health Care Centers in Diyala governorate during the period from 15th Nov. 2010 to 13th Mar. 2011
according to admix of a different properties together in one chart/or growth curve chart included in at least
weight, Height, and Head circumference.
Results: the results showed different properties that can be admix together in one chart/or growth curve
chart included in at least weight, Height, and Head circumference. And to overtake the problem of the norm