The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

Reactive Powder Concrete (RPC) could be considered as the furthermost significant modern high compressive strength concrete. In this study, an experimental investigation on the impact of micro steel fiber volume fraction ratio and gamma ray irradiation duration influence upon the compressive strength of RPC is presented. Three volume fraction ratios (0.0, 1.0 and 1.5) % was implemented. For each percentage of the adopted fiber ratios, six different irradiation duration was considered; these are (1, 2, 3, 4, 5 and 6) days. Gamma source (Cs-137) of energy (0.662) MeV and activity (6) mci was used. In a case of zero volume fraction ratio, the experimental results showed that gamma ray had a significant influence on the reducing of the

The civil engineering field currently focus on sustainable development. It is important to develop new sustainable and economic generations of concrete, using eco-friendly materials in the construction industry with a fair amount of costs and minimizing the impact upon the environment by reducing CO2 emissions from the cement industry as a whole while still obtaining high cement quality and strength. The main objective of this research is to clarify the mechanical behavior and ability to use Portland limestone cement in producing self compacted concrete, due to the beneficious effec of the limestone cement economically and enviromently. The research investigates the effect of using steel and polymer meshs as reinforcement, where the results

Reactive Powder Concrete (RPC) could be considered as the furthermost significant modern high compressive strength concrete. In this study, an experimental investigation on the impact of micro steel fiber volume fraction ratio and gamma ray irradiation duration influence upon the compressive strength of RPC is presented. Three volume fraction ratios (0.0, 1.0 and 1.5) % was implemented. For each percentage of the adopted fiber ratios, six different irradiation duration was considered; these are (1, 2, 3, 4, 5 and 6) days. Gamma source (Cs-137) of energy (0.662) MeV and activity (6) mci was used. In a case of zero volume fraction ratio, the experimental results showed that gamma ray had a significant influence on the reducing of the

his study aimed to investigate the usability of Recycled Concrete Aggregate (RCA) in warm mix asphalt (WMA) as the implementation of sustainable construction technology. Five replacement rates (0%, 25%, 50%, 75%, and 100%) were tested for the coarse fraction of virgin aggregate (VA) with 3 types of RCA: untreated RCA, HL-treated RCA, and HCL-treated RCA. Scanning electron microscopy (SEM) analyses were performed to investigate the surface morphology for both treated and untreated RCA. The optimum asphalt cement content for every substitution rate was determined using Marshall mix design method. Thereafter, asphalt concrete specimens were prepared using the optimum asphalt cement content, followed by the evaluation of their performance prope

This paper presents experimentally a new configuration of shear connector for Steel-Concrete-Steel (SCS) sandwich beams that is derived from truss configuration. It consists of vertical and inclined shear connectors welded together and to cover steel plates infilled with concrete. Nine simply supported SCS beams were tested until the failure under a concentrated central load (three- point bending). The beams were similar in length (1100mm), width (100mm), and the top plate thickness (4mm). The test parameters were; beam thickness (150, 200, 250, and 300mm), the bottom plate thickness (4, and 6mm), the diameter of the shear connectors (10, 12, and 16mm), and the connector spacing (100, 200, and 250mm). The test results sh

A long-span Prestressed Concrete Hunched Beam with Multi-Opening has been developed as an alternative to steel structural elements. The commercial finite element package ABAQUS/CAE version 2019 has been utilized. This article has presented the results of three-dimensional numerical simulations investigating the flexural behaviour of existing experimental work of supported Prestressed Concrete Hunched Beams with multiple openings of varying shapes under static monotonic loads. Insertion openings in such a beam lead to concentrate stresses at the corners of these openings; as a result, extensive cracking would appear. Correlation between numerical models and empirical work has also been discussed regarding load displacemen

The durability of asphalt concrete is highly dependent on the geometry and mineralogy of coarse aggregates, yet their combined influence on mechanical and moisture resistance properties is still not fully understood. This study evaluates the effects of coarse aggregate geometry, specifically flat and elongated particle ratios and angularity, as well as mineral composition (quartz versus calcite), on asphalt mixture durability. The durability of mixtures was evaluated through Marshall properties as well as moisture susceptibility indicators, including the tensile strength ratio (TSR) and index of retained strength (IRS). Statistical analyses (ANOVA and t-tests) were also conducted to confirm the significance of the observed effects.