Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Aeromonas hydrophila have been isolated as a cause of a cute gastroenteritis in 23 (5.6%) of 410 patients. Other bacterial enteropathogens have been isolated from 387 patients with diarrhea, were 19 different strains. A. hydrophila occurred more commonly in children with acute diarrhea, the results showed that 18(78.26%) isolates of A. hydrophila found in children under 10 years old ,distributed to 10(43.47%) in male and 8(34.78%) in female ,and in adults with diarrhea 5 (21.73%). In the other hand, we noticed frequency of isolation was higher in male 14(60.86%) when compared with 9(39.14%) in female. Six strains of A. hydrophila have been observed to have bacteriocin activity against 12 of 23 different A. hydrophila ,as well as Staphy

Background: Complete seal of the root canal system following its chemo-mechanical debridement plays a pivotal role for achieving successful endodontic treatment. This can be established by reducing the gaps between the core filling material and root canal wall. Aim: To assess and compare the dislocation resistance of root canals obturated with GuttaFusion® and TotalFill BC sealer versus single cone obturation technique and TotalFill BC sealer after instrumentation of the canals with WaveOne, ProTaper Next and ProTaper Universal system. Material and Method: Sixty extracted human permanent mandibular premolars were conducted in the current study. The teeth were decorated and left the root with 15mm length; the roots were divided randoml

A field trial was conducted in Experimental Station of The Field Crops Department – College Of Agriculture In Abu Ghraib, University of Baghdad to assess the effect of sulphur applications and the time after application on pH and EC of soil sample solutions ,and on the growth and yield of rape seed (Brassica napus L.)A split plot design was used with four replications , The main plot included four sulphur applications levels (0,2000,3000,4000Kg S/ha) the sub plot were the time after application (0,1,2,and 3 moths) .Sulphur application significantly decreased soil pH value ,although that decrease reached minimum parameter after two months from application date .Rather increment of sulphur application level significantly raised soil EC val

This study was carried out to evaluate parasitological and immunological of the effect of chitosan and chitosannanoparticles loaded with spiramycin on toxoplasmosis infected mice. After injection intra peritoneal with 103viable tachyzoites for acute infection, treatments given for seven days. Peritoneal fluid examination revealed a significant decrease in the number of Toxoplasmagondiitachyzoites in all treated infected mice compared with infected non-treated. The combined therapy gave better results than single. The best effect was observed in group of mice treated with spiramycin combined with chitosan nanoparticles. Also immunoglobulin Ig Manti body and gamma Interferon (INFγ), Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) cytokines responses ag

This work aimed to use effective, low-cost, available, and natural adsorbents like eggshells for removal of  hazardous organic dye result from widely number of  industries and study the influence of different eggshell particle size (75, 150) Mm.  The adsorbent was characterized by SEM, EDX, BET and FTIR . The initial pH of dye solutions  varying from 4 to 10 , the initial concentrations of methyl violet (MV) 2B range (20-80) mg/L, dosage range (0.5-10) g, contact time (30-180) min, and particles size of the adsorbent (75, 150) Mm were selected to be studied. Two adsorption isotherms models have been used to fit the experimental data. Langmuir and Freunlich models were found to more represent the experiments with high

Background: Laser is a novel physical therapy technique used to treat various conditions, including wound healing, inhibition of bacterial growth, and postoperative wounds. High-power pulsed alexandrite laser therapy is one of the most prevalent forms of laser therapy, which is a noninvasive method for treating various pathological conditions, thereby enhancing functional capacities and quality of life. It is a modern medical and physiotherapeutic technology. Generally, the Alexandrite laser emits infrared light with a wavelength of 755 nm, allowing it to propagate and penetrate tissues. Objective: This study focused on the application of a high-power pulsed alexandrite laser in vitro to evaluate the effect of a pulsed alexandrite l

Background: The possibility of converting the organic fraction of municipal solid waste to mature compost using the composting bin method was studied. Nine distinct treatments were created by combining municipal solid waste (MSW) with animal waste (3:1, 2:1), poultry manure (3:1, 2:1), mixed waste (2:1:1), agricultural waste (dry leaves), biocont (Trichoderm hazarium), and humic acid. Weekly monitoring of temperature, pH, EC, organic matter (OM percent), and the C/N ratio was performed, and macronutrients (N, P, K) were measured. Trace elements, including heavy metals (Cd and Pb), were tested in the first and final weeks of maturity. Results: Temperatures in the first days of composting reached the thermophilic phase in MSW compost