Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 02 2022
Journal Name
Muthanna Journal For Admisrative And Economic Sciences
MEASURING AND ANALYSING THE CAUSAL RELATIONSHIP BETWEEN AGRICULTURAL TERMS OF TRADE AND SOME AGRICULTURAL VARIABLES IN IRAQ FOR THE PERIOD 1990-2019
...Show More Authors

The research aims to investigate the existence of a direct causal relationship between selected agricultural variables: agricultural output (as a representative of growth in the agricultural sector), agricultural terms of trade as a completely new variable in agricultural studies in recent years, agricultural labour which is an important part in the total workforce for Iraq, and finally, agricultural investment because of its importance and vital role in the production process, creating job opportunities, and then raising the level of employment, then it's role to achieving agricultural growth and development. For this purpose, the researchers used the Toda-Yamamoto causality methodology for a time series covering from 1990 to 2019. The res

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Journal Of Southwest Jiaotong University
Inclined Magnetic Field of Non-uniform and Porous Medium Channel on Couple Stress Peristaltic Flow and application in medical treatment (Knee Arthritis)
...Show More Authors

The present study analyzes the effect of couple stress fluid (CSF) with the activity of connected inclined magnetic field (IMF) of a non-uniform channel (NUC) through a porous medium (PM), taking into account the sliding speed effect on channel walls and the effect of nonlinear particle size, applying long wavelength and low Reynolds count estimates. The mathematical expressions of axial velocity, stream function, mechanical effect and increase in pressure have been analytically determined. The effect of the physical parameter is included in the present model in the computational results. The results of this algorithm have been presented in chart form by applying the mathematical program.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jul 02 2020
Journal Name
International Journal Of Pharmaceutical Research
The Correlation of TGF-ß Level and GARP Gene Expression in Iraqi Patients with Rheumatoid Arthritis Treated By Biological and Chemo-Therapy
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Relation of retinol binding protein4, visfatin and vitamin a in obese and non obese Iraqi patients with non alcoholic fatty liver disease
...Show More Authors

One of the most common public liver diseases over the world is fatty liver which contain alcoholic and non-alcoholic fatty liver. One-fourth among general population are impact Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) in the worldwide.Retinol binding protein 4 (RBP4) is known as an adipokine, mainly synthesized and secreted from the liver and form adipose tissues. RBP4 acts as a transporter and specifically bound to retinol from liver to others tissues. Visfatin is an adipocytokine and mainly produced from visceral fat tissue, skeletal muscles as well as liver. Vitamin A absorbed, transported as retinyl esters to the liver then hydrolyzed to the retinol form and storage in hepatic stellate cells (HSCs) after reesterified with rigly

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2016
Journal Name
Al-academy
THE METHOD OF EXPRESSION IN INNATE AND POPULAR IRAQI SCULPTURAL CONTEMPORARY STUDYING BETWEEN (Hadi KadhimNassif) and (Ibrahim al nakash): كفاح عبد المجيد
...Show More Authors

The innate art,is a major tributary in the art world, It is a bold achievement, has a special flavor, With self-identity, linked to the origins and roots of human ,That goes back to the past and the history and culture of peoples. This business is not limited to only aesthetic side, but is loaded with religious and magical experience, and have social functions, This creations stayed live, breathe, grow, and change with the transformation of society, these processors emerged, from local people have not been trained academically.Their Elvis came from community culture,Which are, Mesopotamian thoroughbreds.This culture that we desperately need today, in order to increase ourselves Iraqi force, In the face of the modern world, which is locke

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 29 2021
Journal Name
Research Journal Of Pharmacy And Technology
Synthesis and Characterization of New poly β-Lactam from poly acrolein and Study Corrosion Inhibition for Stainless steel in Hydrochloric Acid Solution
...Show More Authors

A new poly chain derivative of polyacrolein has been synthesized from the two basic precursors, polyacrolein and aromatic amine/substituted amine in chloroform to prepare poly Schiff base compounds (A1-A4). The novel poly subs.β-lactam derivative is obtained via coupling of poly schiff base with chloroacetyl chloride and trimethylamine (B1-B4). Newly synthesized compound was identified via spectral methods; their [13C-NMR, 1H-NMR, and FTIR] also measurement of some of its physical properties. Furthermore the inhibition effect of synthesized compounds (B1-B4) on the corrosion of stainless steel in 1N HCl was studied by wight loss method. The results of weight loss measurements showed that corrosion inhibition efficiency by increasing the co

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Apr 30 2021
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Immunological aspects of Alpha 1 Antitrypsin in COVID-19 infection among the Populace and Pregnant Women: Alpha 1 Antitrypsin and COVID-19
...Show More Authors

Since the COVID-19 pandemic alarm was made by the severe acute respiratory syndrome (SARS)-coronavirus (CoV) 2, several institutions and agencies have pursued to clarify the viral virulence and infectivity. The fast propagation of this virus leads to an unprecedented rise in the number of cases worldwide. COVID-19 virus is exceptionally contagious that spreads through droplets, respiratory secretions, and direct contact. The enveloped, single-stranded RNA virus has a specific envelop region called (S) region encoding (S protein) that specifically binds to the host cell receptor. Viral infection requires receptors' participation on the host cell membrane's surface, a  key- step for the viral invasion of susceptible cells.

Rec

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2024
Journal Name
Results In Engineering
Implementation of a control and monitoring system for a cathodic protection cell to mitigate localized corrosion in fixed and mobile steel structures
...Show More Authors

The current study introduces a novel technique to handle electrochemical localized corrosion in certain limited regions rather than applying comprehensive cathodic protection (CP) treatment. An impressed current cathodic protection cell (ICCPC) was fabricated and firmly installed on the middle of a steel structure surface to deter localized corrosion in fixed or mobile steel structures. The designed ICCPC comprises three essential parts: an anode, a cathode, and an artificial electrolyte. The latter was developed to mimic the function of the natural electrolyte in CP. A proportional-integrated-derivative (PID) controller was designed to stabilize this potential below the ICCPC at a cathodic potential of −850 mV, which is crucial for prote

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Oct 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Relationship Between The Internal Marketing and Quality Services : a Filed Study on Samples of Customers and Employees In Iraqi Commercial Banks
...Show More Authors

Abstract

The Paper highlights on one of the main activities in marketing management. That is the internal marketing in the commercial banks and its relationship with the quality services offered to satisfy customers needs and wishes in order to reach he ultimate objectives of those banks. Two state and five private banks in Basrah city (Iraq) were taken in a field study. The survey covered the opinions of (184) state bank employees and (158) clients . The analysis of the survey shows that there is a strong relationship between the internal marketing ( in the banks covered by the survey) and the quality of banking objective services and the private banks show greater interest and concern to the internal ma

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Wed Nov 04 2020
Journal Name
Systematic Reviews In Pharmacy
Removal of Brilliant Dyes from its Aqueous Solution by Adsorption on Siliceous Rocks
...Show More Authors

In this study involves removing of Brilliant Dyes, were which (Brilliant Green {BG} and Brilliant Cresyl Blue {BCB}) by using Iraqi Siliceous Rocks Powder (SRP). Adsorption isotherms were studied and the factors which prefer it, like temperature and salt effect, Adsorption isotherms of dyes, Brilliant Cresyl Blue {BCB} was found to be comparable to Langmuir equation according to Giles classification, isotherms dye Brilliant Green {BG} was found to be comparable to Freundlich equation more than dye Brilliant Blue {BCB} according to Giles classification. The adsorption process on this surface (SRP) studied at different temperatures, the results showed that the adsorption of dyes (BCB, BG) on the surface increased with increased temperature (E

... Show More
Preview PDF