Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 12 2016
Journal Name
World Journal Of Experimental Biosciences
Effect of honey and sodium bicarbonate on formation inhibition and removal of Staphylococcus aureus and Klebsiella pneumoniae biofilm in vitro
...Show More Authors

Publication Date
Mon Feb 03 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Rulings of magic  and its treatment in Islam
...Show More Authors

Praise be to God, Lord of the worlds, and the best of prayers. He has completed the delivery of our master Muhammad, his family, and all his companions. O God, bring us out from the darkness of illusion, honor us with the light of understanding, open us with knowledge of knowledge, facilitate our morals with dreams, and make us who listen to the saying and follow their best.
And after ..

Since ancient times, magic was mentioned in many books in the history of the civilizations of ancient peoples, where the first emergence of human civilizations, the oldest of which is the Mesopotamian civilization, the Chinese civilization, and the Pharaonic civilization in Egypt, where concepts prevailed based on the charlatans and sorcery an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 28 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
A survey Study to Measure the level of Motivation a Squash lesson for junior students in the College of Physical Education and Sports Sciences
...Show More Authors

            Human behavior is one of the topics that has captured the attention of researchers throughout the ages, and motivation is one of the manifestations of this behavior, which indicates the extent of interest in a particular topic and their unwillingness to rush towards a particular topic. The topic of motivation is one of the important topics of interest to the teacher and coach in the field of sports. The aim of this research was identifying the level of motivation for junior students, and the differences in the dimensions of motivation for junior students in squash lessons. We used the descriptive survey method, and the research sample was chosen randomly. Only male of the junior students in the College of Phys

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Research Problem: Concept, Formation and Characteristics
...Show More Authors

This paper focuses on the most important element of scientific research: the research problem which is confined to the concept of concern or concern surrounding the researcher about any event or phenomenon or issue paper and need to be studied and addressed in order to find solutions for them, to influence the most scientific research steps from asking questions and formulating hypotheses, to employ suitable methods and tools to choose the research and sample community, to employ measurement and analysis tools. This problem calls for a great effort by the researcher intellectually or materially to develop solutions.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Jews and their role in the heritage of Baghdadi
...Show More Authors

The research sheds light on an important religious sect that played a fundamental role in the structure of the Iraqi society in general and the Baghdadi society in particular, in which the Jews in general and the Jewish women in particular played an active role in the culture and heritage of Baghdadi society. The educational, cultural and artistic activity of Jewish literacy is a model for study.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 29 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Marketing mix and its role in promoting the status of insurance companies in the customers mind: Exploratory comparative research between the Iraq public insurance company and the private insurance company
...Show More Authors

The ability of insurance companies to achieve goals depends on their ability to meet customers' requirements, and this requires them to identify target markets and respond to needs and wishes of the markets, the skill is to convince the company to operate what is in the interest of the customer if he is convinced the customer service provided to him, he would repeat to deal with, and where the cost of maintaining existing customers is less than the cost of attracting new customers, the insurance companies that is working hard to maintain their customers, the more customer satisfaction with the services provided has increased loyalty and weakened the ability of competitors lured.

       &nbs

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Governance and role in increasing the tax outlet in Iraq
...Show More Authors

The goal of the research is to highlight the role of the governance and its characteristics in increasing the tax outcome by implementing the laws, regulations and annual controls issued annually from the general authority for taxation for the financing of the general treasury of the state, Additional development and economic capacity, As the search shares a view of the governance and its characteristics and its ideas from increasing tax output. The analytical transparent approach was used by adopting the practice of practicalities of the general authority for tax For quotations in the senior cabinet section ,the revealing of the ongoing operations was relied on the revenue for each financial year, The tools adopted in the process of ana

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 14 2016
Journal Name
Al-academy
Figure role in highlighting and content in the technical poster
...Show More Authors

The poster is one of the means which can be communicate with others through it, to transfer ideas that the designer want to focus on, for its importance to accomplish the poster. It’s a visual mean contact aim to submit an idea to the audience to get a clear idea, and that would be through the shapes and subject to submit the idea. Depend on that our goal in this study is to find out, what follows:1-Finding the relationship between the shape and the idea.And the study comes up with several results, like:1-The drawings that contain themes connected with what the designer want to achieve, through the clearness of idea and to make those elements clear by putting more elements to surround the main shape.2-To assure that the strong connecti

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 24 2026
Journal Name
Baghdad Science Journal
Correlation Between Prevalence of Some Colibactin Genes, Biofilm Formation, and Antimicrobial Resistance in Uropathogenic E. coli in Iraq
...Show More Authors

Colibactin is a genotoxin produced by Enterobacteriaceae via a polyketide synthase (pks) island cluster. There is less knowledge regarding the distribution of colibactin genes in E. coli isolates in Iraq and its correlation with biofilm and antibiotic susceptibility. Therefore, this study aimed to investigate the frequency of some colibactin genes (CIbA and CIbQ) in uropathogenic E. coli in Iraq and evaluate the correlation with biofilm and antimicrobial resistance. Between October 2023 and January 2024, 70 E. coli isolates were isolated from 120 females diagnosed with UTIs. Isolates were identified first by biochemical methods and confirmed molecularly by amplification of 16S rRNA gene with specific primers. PCR was employed to detect the

... Show More
View Publication
Scopus
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Determination of Similarity and Variance in Energy and Depositional Environment, the Difference in Diagenesis and the Variance in the Petrophysical Properties of Reservoir Rocks in Zubair Formation , South Iraq
...Show More Authors

Records of two regionalized variables were processed for each of porosity and permeability of reservoir rocks in Zubair Formation (Zb-109) south Iraq as an indication of the most important reservoir property which is the homogeneity , considering their important results in criterion most needed for primary and enhanced oil reservoir .Z and F tests that were calculated for the two above mentioned properties of pair units of Zubair Formation have shown the difference in depositional energy and different diagenesis between units IL and AB , DJ and AB , and the similarity in grains size , sorting degree , depositional environment and pressure gradients between IL and AB units , LS and IL units ; also the difference in the properties above betw

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref