The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.
Objective; swine flu is known to be caused by influenza A subtypes H1N1,H1N2, H2N3, H3N1, and H3N2, was first proposed to be a disease related to human flu during the 1918 flu pandemic, Iraq face the epidemic of 2009, many patients admitted to the medical word of alkindy teaching hospital, the clinical features were observed and managed according to WHO protocols.
The aim of the study; is to asses some features of morbidity and mortality of swine flu epidemic admitted patients in 2009 in alkindy teaching hospital.
Methods; A total 131 patients with suspected influenza
admitted to Alkindy Teaching Hospital all complain of
fever more than 38c, sore throat with or without cough.
The admitted patients are of two main
groups
Background: Diabetes mellitus is a metabolic disorder affecting people worldwide, which require constant monitoring of their glucose levels. Commonly employed procedures include collection of blood or urine samples causing discomfort to the patients. Necessity arises to find alternative non invasive technique is required to monitor glucose levels. Saliva is one of most abundant secretions in the human body and its collection is easy, noninvasive and painless technique. Objective: The aim of this study was to determine the efficacy of saliva as a diagnostic tool by study the correlation between blood and salivary glucose levels and glycosylated hemoglobin (HbA1c%) in diabetes and non diabetes, and the comparison of salivary glucose level
... Show MoreBackground and Aim: Canine parvovirus 2 (CPV-2) is a highly contagious virus that infects wild and domestic canines. Despite the use of a routine vaccination protocol, it is endemic in Iraq. The genetic drift of CPV-2 is a major issue worldwide because it abrogates virus control. In Iraq, there is a knowledge gap regarding the genetic sequences of asymptomatic and symptomatic CPV-2 cases. Therefore, this study aimed to perform a genetic analysis of viral capsid protein 1 (VP1) and viral capsid protein 2 (VP2), two major capsid-encoding genes, to demonstrate the possible role of certain mutations in triggering infection. Materials and Methods: Symptomatic and asymptomatic cases (n = 100/each) were tested by a polymerase chain reacti
... Show MoreViolence is one of the most serious threats facing societies because it affects their internal structure and threatens the security and stability of society. It is classified as one of the types of security crises that are emerging in Arab and Islamic societies in particular, and in most countries of the world in general.
The threat of this crisis is increasing. Terrorism is considered as one of the most serious aspects of that all the countries of the world, currently, suffer from. The terrorism has begun to penetrate deep into society in one way or another starting from the Second World War, which led to the emergence of leftist movements in Western Europe, Japan, France, Italy and other countries as a result of emerging ideas
... Show MoreAcute myeloid leukemia (AML) represents the most prevalent type of acute leukemia in adults and is responsible for approximately 80% of all cases. The tumor suppressor gene (TP53) is a gene that has been frequently studied in cancer, and mutations in this gene account for about 50% of human cancers. This study aims to evaluate the correlation between two single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the gene: rs1042522 and rs1642785, and a group of Iraqi patients suffering from pre-diagnostic acute myeloid leukemia (AML). Blood samples were collected from sixty patients (26 males and 34 females) and sixty controls (26 males and 34 females); these subjects were matched in gender, age, and ethnicity. Genomic DNA has been extracted fro
... Show MoreThis research deals with an important grammatical section of the Qur'anic grammar, which is the working names the work of acts in the Quranic grammar in the studies of Iraqi researchers from 1968 to 200 AD.
The study of working names working verb in the Koran of the important studies, especially among Iraqi researchers, the Iraqi researcher has presented detailed studies related to working names particles action verb in the Koran, and my research is studying this important grammatical section of the Koranic grammar, which is the working names working verb in The Holy Quran in the books of Iraqi researchers and their theses from 1968-2000. I studied in the preface working names of the act, and what the Iraqi res
3D‐printed scaffolds loaded with healing directed agents could be employed for better treatment outcome in regenerative dentistry. The aim of this study was to fabricate and characterize simple 3D‐printed poly lactic acid (PLA) scaffolds coated with nanoHydroxyapatite (nHA), Naringin (NAR), or their combination, and testing their morphological, chemical, mechanical, antibacterial, biocompatible and bioactive properties. Methodology: Two variants pore sizes, 300 and 700 μm, of 3D‐printed PLA disc scaffolds measuring (10 × 1 mm) were fabricated. These scaffolds were dip‐coated with nHA, NAR, or both (nHA/NAR). Field emission scanning electron microscopy (FeSEM), energy‐dispersive X‐ray spectroscopy (EDX), Fourier transfo
... Show MoreModern critical theories revealed polemical views about the reality of the existence of communication - as a necessity for building a deliberative discourse - in the theater or not. To the theory of communication with all the conditions it imposes on thinking, interaction, and emancipation of selves in different contexts.
Therefore, the current research included four chapters, the first chapter dealt with the research problem, which was represented in (the philosophy of sensory and physical communication in theatrical performance), and the first chapter included the importance of the research, its goal and its limits, and ended with defining the terminology, and the second chapter included (theoretical framework) the first topic (ph
This work involves hard photon rate production from quark -gluon plasma QGP interaction in heavy ion collision. Using a quantum chromodynamic model to investigate and calculation of photons rate in 𝑐𝑔 → 𝑠𝑔𝛾 system due to strength coupling, photons rate, temperature of system, flavor number and critical. The photons rate production computed using the perturbative strength models for QGP interactions. The strength coupling was function of temperature of system, flavor number and critical temperature. Its influenced by force with temperature of system, its increased with decreased the temperature and vice versa. The strength coupling has used to examine the confinement and deconfinement of quarks in QGP properties and inf
... Show More