Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 06 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Distress Tolerance among the Employees in Media and Communication in Baghdad.
...Show More Authors

Abstract: The aim of this study was to identify the Distress Tolerance among the Employees in  Media and Communication in Baghdad.and to identify the significance of the differences between sex ,scientific specialization ,age,and marital status. and the researcher used the Distrees  Tolerance measure for Simon &Gahar 2005.  The sample of the study consisted of(37)Employees.The Scale of Distrees Tolerance were used as the study tools after being checked for their Validity and Reliability. The research results indicated that employees have high scores on the scale of stress tolerance and that there are statistically significant differences between the age groups and between married and unmarried people a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 11 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Terrorism and Internal Displacement in Iraq: A Field Study in Baghdad
...Show More Authors

    Terrorism is a serious problem for many societies today. This research aims to identify the impact of terrorism and displacement crisis on human security, which was a shock to the Iraqi society in terms of its impact on the psychological, social and economic conditions of the individual, family, and society. The variety of methods of carrying out the terrorist operations that resulted from the phenomenon of human displacement witnessed by Iraq since the middle of 2014. This phenomenon has its demographic, political and social dimensions.

    In order to achieve the goal of this study and the importance of the subject, the social survey method was used by selecting a sample of 200 IDPs in a compou

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Dry Canal in Iraq and Mutual Growth in International Economic Environment
...Show More Authors

In this paper, an attempt was made to measure and interpret the impact of several variables on global maritime transport, including: OECD industrial productions, high growth rates of some developing countries, and growth in world GDP. These variables contribute to higher rates of maritime transport revenues of 800 billion dollars annually; in the form of numerical sequences. The dry canal in Iraq was assumed to transfer 99 million tons of goods annually. This was made sure through the economic feasibility of the difference between maritime and land transport through railways. The effect of geographical and anthropological nature of Iraq on this project was studied too. Our findings indicated that the project will not drive growth

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Physiological and Immunological Assessment in Infertile Women Undergoing In-vitro Fertilization
...Show More Authors

All the available reports on the issue of infertility confirmed the increase in this population problem worldwide. Although the accurate estimate of the number of infertile people is due to several reasons, including the discrepancy in the true definition of infertility (whether it extends for one, two or five years of failed pregnancy attempts), as well as the great discrepancy in the size of the selected population groups (large population sample size versus epidemiological studies) and defining the category that diagnosed included (individuals, women, or couples). The goal of today’s IVF program is to obtain high-quality embryos with high efficiency in development, which leads to an increase in live birth rates.

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Journal Of Al-nahrain University
Toxic Heavy Metals in Soil and Some Plants in Baghdad, Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Sat May 16 2009
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Information technology and replacement system in decision-making in the city
...Show More Authors

IT has its impact on all aspects of life, including its planning and operations. Based on the assumption that the plan can adapt any technique as an analytical tool within broader dimensions to include society in general and meet the requirements of that society. They have neutral values, meaning and usefulness rather than being adopted as abstract goals or objectives so that the planner or the decision-maker can benefit greatly from them. This information technology is summarized in three main axes: First: Geographic Information Systems. Second: computer modeling. Third: visual simulation and the Internet. The problem of research is that the decision-making environment of the plan is surrounded by uncertain information-planning conditio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 29 2023
Journal Name
Geomatics And Environmental Engineering
Challenges and Issues in Spatial Data Infrastructure (SDI) Development in Iraq
...Show More Authors

This paper addresses the nature of Spatial Data Infrastructure (SDI), considered as one of the most important concepts to ensure effective functioning in a modern society. It comprises a set of continually developing methods and procedures providing the geospatial base supporting a country’s governmental, environmental, economic, and social activities. In general, the SDI framework consists of the integration of various elements including standards, policies, networks, data, and end users and application areas. The transformation of previously paper-based map data into a digital format, the emergence of GIS, and the Internet and a host of online applications (e.g., environmental impact analysis, navigation, applications of VGI dat

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Mar 13 2025
Journal Name
Journal Of Lifestyle And Sdgs Review
Advancing SDG: Towards Effective Sustainability Reporting for Green Universities Via XBRL and Its Impact on Green Auditing Quality
...Show More Authors

Objective: This study aims to examine how implementing Extensible Business Reporting Language (XBRL) enhances the efficiency and quality of environmental audits and sustainability reporting in eco-friendly universities. Aligned with Sustainable Development Goal 12 (Responsible Consumption and Production), the study emphasizes promoting transparency and precision in sustainability reporting to encourage responsible management of resources within academic institutions.   Theoretical Framework: The importance of our study is evident in the importance of accurate and transparent reports in the development of environmental performance with theories of sustainable reporting and environmental auditing. One of the most important digital

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Al-academy
Four Women: The E. Cassirer’s Theory and Its Analytical Potential for Understanding Iraqi Symbolic Painting by J. Saleem
...Show More Authors

Based on the theoretical ideas of E. Cassirer, a methodology is developed and an analysis of the painting work by J. Saleem, a representative of modern Iraqi painting, is carried out. While comparing the artistic programme of J. Saleem and the views of E. Cassirer, the methodological potential of the theory of the symbol for the art criticism analysis of the regional painting is clarified. Comparative analysis with the inclusion of the works of B. Buffet, B. Turetsky, J. Miro helps to see the multiple meanings of the same cultural symbol in thematically similar works of different years, created in different socio-cultural circumstances. The article shows that for regions with a shorter history (France, Russia, Spain, etc.), which have lo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Thinking skills and its Relationship to Some Variables to Four Grade Primary School Pupils with Slow Learning Abilities
...Show More Authors

The problem of slow learning in primary schools’ pupils is not a local or private one. It is also not related to a certain society other than others or has any relation to a particular culture, it is rather an international problem of global nature. It is one of the well-recognized issues in education field. Additionally, it is regarded as one of the old difficulties to which ancient people gave attention. It is discovered through the process of observing human behaviour and attempting to explain and predict it.
Through the work of the two researchers via frequent visits to primary schools that include special classes for slow learning pupils, in addition to the fact that one of the researcher has a child with slow learning issue, t

... Show More
View Publication Preview PDF