Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Sports Marketing in Customer Value
...Show More Authors

Sports marketing is one of the most important areas to attract capital and the most important economic activities at the present time and the sports field is one of the most important areas that can be used in marketing products and services and the need for sports marketing in Iraq is shown to increase the benefits and returns of sports clubs due to a lack of material resource and weakness In the available capabilities presented to it. The research problem was the lack of sufficient knowledge of the role of sports marketing in the value of the customer by members of the administrative body of Iraqi sports clubs. The research aims to know the role of sports marketing in the value of the customer in the Iraqi Premier League clubs.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2009
Journal Name
Al-anbar Medical Journal
The Role of Epineurotomy in Carpal Tunnel Syndrome
...Show More Authors

Aim: The purpose of this study is to compare the effect of epineurotomy of median nerve with just division of the transverse carpal ligament in the treatment of carpal tunnel syndrome. Patients & Methods: We conducted a prospective, random study to evaluate the effect of epineurotomy on the outcome of operative treatment of established median-nerve compression in the carpal canal. Fifty hands (forty-four patients) were selected randomly into two groups: group I had a release of the transverse carpal ligament alone, and group II had a release and adjuvant epineurotomy of the median nerve. The groups were similar with regard to age group, gender, duration of symptoms, and preoperative physical findings. All patients had electrophysiological e

... Show More
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
the role of educcation in shaping individual values
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
role of tools promotional mix in sales growth
...Show More Authors

    The mix promotion important to any organization in general, has been selected promotional mix tools in this research to identify the role in maximizing the Organization of sales growth business, which included the research problem several fundamental questions about the role of each promotional tool of advertising, public relations and personal selling and sales promotion direct marketing within the promotional mix in the promotion of business sales organization. The research aims to provide theoretical and field organizations surveyed about the role played by the mix promo in sales growth, and  importance of research on the identification of more than promotional tools impact on sales gr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 31 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Community Medicine
Role of Streptococcus mutants Biofilm in Dental Caries
...Show More Authors
Abstract<p>Dental caries is a common chronic disease affecting tooth of many subjects at different ages due to biofilm-mediated oral bacterial infection. <italic toggle="yes">Streptococcus mutans</italic> is regarded as a pivotal cariogenic bacterium responsible for dental caries and plaque formation. It produces exopolysaccharides on the surface of the tooth promoting the colonization of cariogenic bacteria and dental biofilm development. Formation of this biofilm can be prevented by using different antimicrobial agents such as BlueM mouthwash, polypyrrole, natural flavonoids, and endocannabinoid anandamide.</p>
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Mar 30 2013
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Preparation and Formation of Zeolite 5A from Local Kaolin Clay for Drying and Desuphurization of Liquefied Petroleum Gas
...Show More Authors

This work deals with preparation of zeolite 5A from Dewekhala kaolin clay in Al-Anbar region for drying and desulphurization of liquefied petroleum gas. The preparation of zeolite 5A includes treating kaolin clay with dilute hydrochloric acid 1N, treating metakaolin with NaOH solution to prepare 4A zeolite, ion exchange, and formation. For preparation of zeolite 4A, metakaolin treated at different temperatures (40, 60, 80, 90, and 100 °C) with different concentrations of sodium hydroxide solution (1, 2, 3, and 4 N) for 2 hours. The zeolite samples give the best relative crystallinity of zeolite prepared at 80 °C with NaOH concentration 3N (199%), and at 90 and 100°C with NaOH concentration solution 2N (184% and 189%, respectively). Ze

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 08 2023
Journal Name
Pharmaceutical Sciences Asia
Sub-inhibitory doses of Ofloxacin reduce adhesion and biofilm formation of Pseudomonas aeruginosa to biotic and abiotic surfaces
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Aug 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relational leadership and its effect on organizational energy (A comparative study in the Rafidain and Rashid banks)
...Show More Authors

This research aims to test the relationship between "relational leadership as an independent variable and organizational energy as a dependent variable. The current research variables are among the recent and important variables for the development of organizations, and for the purpose of explaining the relationship and influence between the variables, a set of goals has been formulated, including providing the interested and scientific and theoretical information explaining the nature of the variables The research, and the extent to which its causes are reflected in the research sample to increase the interest of the research organization’s organization and make it more appropriate to the required performance in light of a cha

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 29 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of the activities of the national poverty reduction strategy On achieving the sustainable development goals An applied research in the Ministry of Labor and Social Affairs
...Show More Authors

The objective of the research is to shed light on the nature of the impact of the activities of the national strategy for poverty alleviation in achieving the goals of sustainable development, and the research problem was represented by Is there an effect of the activities of the national strategy for poverty reduction in achieving the goals of sustainable development? and represents the field of research in the Ministry of Labor and Social Affairs For the years (2012-2016) and the results of the sustainable development goals indicators for the years (2012-2016), the ready-made statistical program (SPSS ver.10) was used to calculate the percentages, multiple linear regression equation, the F test and the R2 coefficient, and the research

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
MEDIA AND CUSTOMERS: (An analytical study of the opinions and attitudes of a sample of industrialists in the role of media in directing consumers to national industries)
...Show More Authors

The talk about the relationship between the media and industrialists can be the core of a bigger and deeper subject which is the role of these means in increasing sales : First, increasing the customer’s awareness of the importance of goods and the result of the promotion of products. Secondly, increasing investments which do require continuous studies and deep research in order to understand the constantly changing market conditions, and the public’s taste. In this research, we try to find out how industrialists see the role of media in the promotion of products in Iraq today, and how it develops in the future.

There was a reluctance of the industrialists to advertise in the local media, also industrialists see the role of t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref