The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

A total of 50 fertile human hydatid cases {33(66%) females and (34%) males}, obtained from Al-Ramadi public Hospital during the period from December 2003 to July 2004 were examined to study any bacterial infections. The specimens were obtained from hydatid fluid and then cultured on appropriate culture media to distinguish some species of bacteria which resulted in obtaining: Staphylococcus aureus (18%), Pseudomonas aeruginosa(12%), Escherichia coli(6%) and Streptococcus pneumonia (4%). These bacteria were confirmed by isolation from interacyst fluid and blood culture technique. The possible routs of infection may be through blood, biliary ducts and bronchioles .The selectivity permeable of the cyst wall may be absent and that may allow

This dissertation depends on study of the topological structure in graph theory as well as introduce some concerning concepts, and generalization them into new topological spaces constructed using elements of graph. Thus, it is required presenting some theorems, propositions, and corollaries that are available in resources and proof which are not available. Moreover, studying some relationships between many concepts and examining their equivalence property like locally connectedness, convexity, intervals, and compactness. In addition, introducing the concepts of weaker separation axioms in α-topological spaces than the standard once like, α-feebly Hausdorff, α-feebly regular, and α-feebly normal and studying their properties. Furthermor

in this work many amide polymers were prepared according to the modification reaction of polyacryloyl chloride or poluacrulic acid with different primary amines to mesuringninizing hormone were investgaited prior tq surgery in 10 postmenopaisal women with benign and 10 postmenopausal women with maliganant healthy

Suppose R has been an identity-preserving commutative ring, and suppose V has been a legitimate submodule of R-module W. A submodule V has been J-Prime Occasionally as well as occasionally based on what’s needed, it has been acceptable: x ∈ V + J(W) according to some of that r ∈ R, x ∈ W and J(W) an interpretation of the Jacobson radical of W, which x ∈ V or r ∈ [V: W] = {s ∈ R; sW ⊆ V}. To that end, we investigate the notion of J-Prime submodules and characterize some of the attributes of has been classification of submodules.

In this paper, some commonly used hierarchical cluster techniques have been compared. A comparison was made between the agglomerative hierarchical clustering technique and the k-means technique, which includes the k-mean technique, the variant K-means technique, and the bisecting K-means, although the hierarchical cluster technique is considered to be one of the best clustering methods. It has a limited usage due to the time complexity. The results, which are calculated based on the analysis of the characteristics of the cluster algorithms and the nature of the data, showed that the bisecting K-means technique is the best compared to the rest of the other methods used.

In this research, a new application has been developed for games by using the generalization of the separation axioms in topology, in particular regular, Sg-regular and SSg- regular spaces. The games under study consist of two players and the victory of the second player depends on the strategy and choice of the first player. Many regularity, Sg, SSg regularity theorems have been proven using this type of game, and many results and illustrative examples have been presented

The paper is highlighting the athletics and heroic sports which encouraged and played at Greek and Islamic period. The paper is identifying the Islamic athletics and heroic sport and compare them with Greek sports, as it is the model of sports while the sport during the Islamic period was not undertaken by scientific researches or articles even in Wikipedia. Although, this period was encouraged and practice many sports such as archery, sword grappling and wrestling, equestrianism, jogging and running whereas there are many Arabic references revealed during the Islamic 610 A.D. while the Greek and Olympic was known at 732 A.D. The paper is followed the literature review and historical to shied a light scientifically about traditional sports

The paper is highlighting the athletics and heroic sports which encouraged and played at Greek and Islamic period. The paper is identifying the Islamic athletics and heroic sport and compare them with Greek sports, as it is the model of sports while the sport during the Islamic period was not undertaken by scientific researches or articles even in Wikipedia. Although, this period was encouraged and practice many sports such as archery, sword grappling  and wrestling, equestrianism, jogging and running whereas there are many Arabic references revealed during the Islamic 610 A.D. while the Greek and Olympic was known at 732 A.D. The paper is followed the literature review and historical to shied a light scientifically about tradition