Translating poetry is considered one of the most complicated types of translations. It
encounters many difficulties, the most important of which is the question of possibility or
impossibility of translating poetry. So, it is better to start by asking the following question: is
the translation of poetry possible? Or is it impossible? It is definitely a rhetorical question
because translation is as old as the presence of translated texts, which fills the shelves of
libraries. One can ask despite these difficulties, who would discourage people of the world
from translating poetry merely because it is fundamentally impossible? (Mann, 1970: 211)
The present paper will elaborate, in more detail, upon the necessary traits

Abstract In this paper, the researcher accounts for two different points of view concerning the tense of infinitive clauses in English language when functioning as verb complementation, and explains their bases and justifications. Some grammarians postulate that infinitive clauses complementation are tensed clauses, having the feature  tense , since they, sometimes, indicate time relations different from that of the matrix clause, while most grammarians and linguists say that infinitive clauses, in their two types- 'to'- infinitives and bare infinitives, are tenseless clauses; they are nonfinite clauses. Grammarians state that infinitive clauses functioning as verb complementation are tensed clauses due to the presence of some temp

Background:Hydrocephalus is dilatation of the ventricular system due to excessive production and/ or obstruction of cerebrospinal fluid (CSF) pathways. Different surgical procedure are used to treat this disease. Ventriculo peritoneal shunt is by far the most popular technique for CSF diversion..
Objective;To compare the programmable and non-programmable valves regarding the complications of both types
Methods:This study was conducted in the Neurosurgical hospital of Baghdad/Iraq over a period of 3 years from July 2008 to August 2011.
A special inclusion criteria has been tabulated for the selection of patients..
Results:.Fifty cases with hydrocephalus admitted and diagnosed by CT scan and treated by ventriculoperitoneal shun

Abstract : This research is a field study of international cities that hosted various events of which (Sports, Exhibitions, Scientific, Cultural) and other events, these positive impacts on the city driven by such hosts were identified. The research goal was to support hosting events to improve the hostess city and to draw future plans for further developments and to invest event’s hosting to strengthen the city’s value according to a strategic vision that looks for the future the most important conclusions are Entering events hosting is a part of urban development strategies and The most important recommendations are coordination between hosting event activities and its facilities with the infrastructure structure of the host city, its

Praise be to Allah, Lord of the Worlds and prayers to our master and our beloved Muhammad and to his God and companions.
The Sunnah of the prophet completed the prayer and delivery agreed to accept them as evidence of legislation, and the fundamentalists differed in accepting the news of Sundays in the pieces, and most likely if the hadeeth is proven, and completed the correct conditions there is no objection to accept it in branches and pieces. As for the work of the people of the city is one of the evidence adopted when the imam Malik, who is the Imam of the House of the Prophet's blessed immigration, and scientists differ greatly. If you offer a ruling and the ruling of the Hadith of the individual, and the rule of the work of the

The objective of this study is to evaluate the effect of aspirin, clopidogrel or their combination on different parameters in hypertensive patients.Platelets adhesion, activation, and aggregation are central to thrombus formation, which follows atherosclerotic plaque disruption and causes acute coronary syndromes. Aspirin and clopidogrel exert their antiplatelet effects by inhibiting thromboxane A2 production and adenosine diphosphate–induced platelet aggregation pathways, respectively. This study was designed to evaluate the possible effects of aspirin and clopidogrel given either alone or in combination in patients with essential hypertension on blood pressure and other parameters in addition to lipid profile using a randomized

In this work, the extraction of glycyrrhizin from Licorice using bulk liquid membrane technique was developed and optimized. The effect of various parameters such as pH of stripping and donor solutions, temperature, stirring speed and kinetic parameters were investigated. Moreover, to study the impact of the polarity of membrane solvent, two types of extraction solvents were used as a membrane solvent: n-Hexane was used as a non-polar solvent and 1-Hexanol was as a polar solvent. The optimum extraction condition was found (95.53%) using 1-Hexanol, rotating speed was 400 rpm, and pH of the acceptor and donor solutions were 8 and 5.5, respectively. The reaction kinetics constants ( and ) for the transport of glycyrrhizin from the donor pha

The aquatic crude extract of Silybum marianum dry grains prepared by melting them in distil water by the method of soak and shake. The effect of Silybum marianum crude extract studied in vitro on three tumor cell line the Hep-2, AMN-3 and RD for 24, 48 and 72 hours of exposure, and one cell line of normal cells REF for 72 hr exposure. The results showed that the prescence of toxic effect of the aquatic crude extract on the cell lines of Hep-2, AMN-3 and RD at 10 and 100 µg/ ml upto the higher concentrations when they exposed to the extract for 48 hr. as compared with the control treatment, and when the exposure period increased to 72 hr. the toxic effect started at low concentrations (5 and 10 µg/ ml) as compared with the control g

Background: Entamoeba histolytica is the causative agent of amoebic dysentery and hepatic abscesses. Despite the efficacy of metronidazole in alleviating infectious diseases, the global dissemination of drug-resistant parasites raises the possibility that Punica granatum could serve as an effective natural alternative treatment. Objective: To evaluate the effect of P. granatum methanolic and aqueous extracts of various parts against E. histolytica trophozoites in an in vitro setting. Methods: Various concentrations (0.14, 0.7, 1.4, and 2.8 mg/ml) of P. granatum extracts of the flowers, leafs, peels, and seeds were chosen for this purpose. A culture medium containing 0.05x106/ml E. histolytica trophozoites was treated with different