يهدف هذا البحث الى التطرق الى صورة العربي كما يعرضها ادب اليافعين العبري في رواية " نادية " للكاتبة العبرية " كاليلا رون فيدر " . والتي تعد من الاديبات العبريات اللواتي تطرقن بصورة مباشرة الى موضوع ما خلف الجدار ، والصراع العربي – الإسرائيلي وانعكاساته على المجتمع الإسرائيلي بصورة عامة والمجتمع العربي بصورة خاصة . ينقسم هذا البحث إلى ثلاثة فصول، تطرق الفصل الأول إلى "ادب اليافعين"، و تاريخه ، مميزاته والفئة المستهدفة ، كما تضمن الفصل الثاني "السيرة الذاتية للاديبة " ، بعرض مختصر الرواية وصورة العربي في الادب العبري ، اما الفصل الثالث فعرضنا فيه صورة العربي في رواية نادية . وتوصل الباحث الى إن الكاتبة ارادت ان تضع بطلة من خلف الجدار لتعيش في المجتمع الإسرائيلي ، واضعة الصعوبات الجمة التي يمكن ان يتلقها أي فرد من العرب في إسرائيل ، وهو ما له دلالات كثيرة, تتحدّث الرواية عن قصة صراع مثير, يثور فيها العقـــل وحـــدة متحدياً مصاعب المجتمع الاسرائيلي رغم عدم تقبل الاخر, وهذا ما يبعث عند القارئ إذكارا عن خلفية الصراع العربي – الاسرائيلي.
This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreThe problem of this research is:
What are the sustainable development goals that received the priority in the press addressing of the newspapers under study?
What are the journalistic arts adopted by these newspapers in addressing the sustainable development goals?
What are the journalistic sources that Arab newspapers depended on when addressing the sustainable development goals?
What are the geographic range the Arab newspapers adopted in addressing the sustainable development goals? The research is categorized into descriptive research, adopting the survey method, and using the content analysis method.
The sample of research was determined by the preparation of the Arabic newspapers (Al-
... Show MoreIn recent years, the positioning applications of Internet-of-Things (IoT) based systems have grown increasingly popular, and are found to be useful in tracking the daily activities of children, the elderly and vehicle tracking. It can be argued that the data obtained from GPS based systems may contain error, hence taking these factors into account, the proposed method for this study is based on the application of IoT-based positioning and the replacement of using IoT instead of GPS. This cannot, however, be a reason for not using the GPS, and in order to enhance the reliability, a parallel combination of the modern system and traditional methods simultaneously can be applied. Although GPS signals can only be accessed in open spaces, GP
... Show MoreThis research aims to identify the following :
- The reading willingness skill to kindergarten children.
- There is no statistical significance difference between average scores of reading willingness skill of the sample individuals as a whole, and the hypothetical average of the scale.
- The difference in reading willingness skill to kindergarten children according to gender variable (male & female).
- There is no statistical significance difference between average scores of reading willingness skill for kindergarten children according to gender variable (male & female).
To achieve the research goals, the researc
... Show MoreThis is the first record of a new species of cyanobacteria Westiellopsis akinetica in the Iraqi environment, Samples were collected on June 2013 and the existence of it was not documented before. We isolated and purified this species ten years ago in Iraq, but we couldn't identify accurately based on all taxonomic handbooks. This is due to the species features being different from the other documented species in the available taxonomic lectures. It resembled many species by morphological characteristics such as Fischerella muscicola, Fischerella thermalis, Westiellopsis biateralis SA16. Westiellopsis interrupta, Westiellopsis persica SA33, Westiellopsis prolifica and Symphyonema bifilamentata. Describing a new species of the Westiellops
... Show MoreThis study investigates the impact of spatial resolution enhancement on supervised classification accuracy using Landsat 9 satellite imagery, achieved through pan-sharpening techniques leveraging Sentinel-2 data. Various methods were employed to synthesize a panchromatic (PAN) band from Sentinel-2 data, including dimension reduction algorithms and weighted averages based on correlation coefficients and standard deviation. Three pan-sharpening algorithms (Gram-Schmidt, Principal Components Analysis, Nearest Neighbour Diffusion) were employed, and their efficacy was assessed using seven fidelity criteria. Classification tasks were performed utilizing Support Vector Machine and Maximum Likelihood algorithms. Results reveal that specifi
... Show MoreThe objectives of this study revolve around identifying the extent of funding impact on the future of the printed Iraqi press, and whether it threatens their chances of survival, stating the extent of technological development on the income of the printed newspaper, and identifying the causes of the financial crisis on the newspaper. This research is classified as descriptive research, and the researcher used the survey method, and adopted the questionnaire of the views of the contactors, in five Iraqi newspapers (morning - extent - time - the way of the people - the call). The research community included (68) respondents, whereby the comprehensive inventory method was used to define the research community, and the researcher used t
... Show More