Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th
... Show MoreThe purpose of this paper is to find the best multiplier approximation of unbounded functions in –space by using some discrete linear positive operators. Also we will estimate the degree of the best multiplier approximation in term of modulus of continuity and the averaged modulus.
In this study, concentrations of radon and uranium were measured for twenty six samples of soil. The radon concentrations in soil samples measured by registrant alpha-emitting radon (222Rn) by using CR-39 track detector. The uranium concentrations in soil samples measured by using registrar fission fragments tracks in CR-39 track detector that caused by the bombardment of U with thermal neutrons from 241 Am-Be neutron source that has flux of 5 ×103n cm-2 s-1.
The concentrations values were calculated by a comparison with standard samples The results show that the radon concentrations are between (91.931-30.645Bq/m3).
The results show that also the uranium concentrat
Background: Most primary Health Care Centers (PHCCs) in Iraq have a referral system records; however, this mechanism does not function well because of the lack of other requirements for an efficient referral system.
Objective: To assess the practice & opinion of doctors in PHCs toward the referral system, and to determine the doctors in PHC's commitment to referral system instructions and guidelines.
Subjects and methods: A cross-sectional study with analytic elements was conducted in nine health directorates in Iraq, from the 1st October 2018 – 30th June 2019.One PHC was selected randomly form each sector in every governorate, A questionnaire was used to collect the required information.
... Show MoreWe aimed to obtain magnesium/iron (Mg/Fe)-layered double hydroxides (LDHs) nanoparticles-immobilized on waste foundry sand-a byproduct of the metal casting industry. XRD and FT-IR tests were applied to characterize the prepared sorbent. The results revealed that a new peak reflected LDHs nanoparticles. In addition, SEM-EDS mapping confirmed that the coating process was appropriate. Sorption tests for the interaction of this sorbent with an aqueous solution contaminated with Congo red dye revealed the efficacy of this material where the maximum adsorption capacity reached approximately 9127.08 mg/g. The pseudo-first-order and pseudo-second-order kinetic models helped to describe the sorption measure
After baking the flour, azodicarbonamide, an approved food additive, can be converted into carcinogenic semicarbazide hydrochloride (SEM) and biurea in flour products. Thus, determine SEM in commercial bread products is become mandatory and need to be performed. Therefore, two accurate, precision, simple and economics colorimetric methods have been developed for the visual detection and quantitative determination of SEM in commercial flour products. The 1st method is based on the formation of a blue-coloured product with λmax at 690 nm as a result of a reaction between the SEM and potassium ferrocyanide in an acidic medium (pH 6.0). In the 2nd method, a brownish-green colored product is formed due to the reaction between the SEM and phosph
... Show MoreYohimbine is actually confirmed in the United States to be utilized for erectile dysfunction; and recently such drug has become commonly used in body-building communities for its presumed lipolytic and sympathomimetic effects. But ingestion of such drug can bring about epileptic neurotoxic effects.
Many antiepileptic drugs can be utilized to counteract myoclonic seizure; furthermore, diazepam can be used to oppose such type of seizure; in addition, surrogate therapeutic options such as omega 3 may also be utilized.
In this study, twenty-four (24) mice of both sexes weighing 20-25g were randomly-allocated into 4 groups (6 animals each group) as follows: Group I-
... Show MoreObjective(s): The aims of present study to findout the effect of aeromedical evacuation program on flight medics’ knowledge.
Methods: A pre-experimental design is carried in army aviation bases in Iraq, for the period of April 1st 2019 to October 25th 2019. Non-probability "purposive" sample of (30) flight medics are selected from army aviation bases. The questionnaire consisted of two main parts: the demographic characteristics of air paramedics, and the second part included five axes, which are (50) paragraphs related to the knowledge of air paramedics towards emergency injuries. The researcher used the statistical program version 20 to analyze the data, and the stability of the questionnaire was measured through the pre and post
The specific activities of the natural radionuclides U-238 and Th-
232 and K-40 in 14 soil samples collected from different sites from
AL-Mustansiriyah university at two depths (topsoil "surface" and
20cm depth) were be investigated using gamma ray spectrometer
3"x3" NaI(Tl) scintillation detector.
The analysis of the energy spectra of the soil samples show that
these samples have specific activities ranging with (16.08-51.11)
Bq/kg for U-238, (14.79-52.29) Bq/kg for Th-232 and (191.08-
377.64) Bq/kg for K-40, with an average values of 29.37, 34.14 and
289.62 Bq/kg for U-238, Th-232, k-40 respectively. The radiation
hazard parameters of the natural radionuclides; radium equivalent
activity (Raeq), gamma a