Literary translation is one of the most difficult types of translation ,because it conveys feelings that differ from one person to another, and since the language constitutes an obstacle to understanding the Andalusian excerpts, the translators resorted to translating it, and this was a second start to the text, different from its first start, is said from the tongue of the Al-washah , The muwashshah is a poetic art that appeared in Andalusia after the Arabs entered it ,characterized by special system It differs from the traditional Arabic poem, as it has a beginning represented in the beginning of the muwashshah and several equal parts ending with differentrhymes.
... Show MoreTetradentate bidentate Schiff base (L1) from 4-amino-1.5-dimethyl-2-phenyl-1.2-dihydropyrazol-3-one and 2-(1H-indol-3-yl)-ethylamine and benzene-1.4-dicarbaldehyde was synthesized and characterized as novel antioxidants. The Schiff base and its metal complexes Mn(II), Co(II),Cu(II), Zn(II), Cd(II) and Re(V) have been characterized by elemental microanalysis, metal content, chloride-containing, molar conductance, FT-IR, 1H-NMR, UVVis spectroscopy, magnetic susceptibility, mass spectra (MS), and thermal analysis (TGA). The structures of the prepared compounds were observed by antioxidant activities of the Schiff bases derivatives were investigated due to the imine group (-C=N-) and promising results were obtained. The results confirmed that c
... Show Morecompound [1] was formed from the reaction of benzoin and benzaldehyde in the presence of ammonia, which was reacted with sodium hydride in DMF to obtain imidazole salt. This salt was reacted with adipoyl chloride to give compound [2]. Acid hydrazide derivative [3] was obtained from the reaction of compound [2] with hydrazine hydrate. After that Shiff bases [4-9] have been synthesized from the reaction of compound [3] with different aromatic aldehydes. These new formed compounds were diagnosed by 13C-NMR, 1H-NMR for some of them (in Ahl-Albate University in Jordan) and FT-IR spectroscopy (In Baghdad University). All of the prepared products have been studied their biological activities toward two kinds of bacteria. These products show
... Show MoreIn the present work, the phthalic acid (phthH2) and 1.10 phenonthroline (phen), and their complexes were synthesized and isolated as [M(phth)(phen)2], Mn(II), Fe(II), Co(II), Ni(II) Cu(II), Zn(II), and Cd(II) ions. These complexes were characterized by elemental analysis, melting point, conductivity, percentage metal, UV–Vis, FT-IR, and magnetic moment measurements. The molar conductance indicates that all the metal complexes in DMSO are nonelectrolytic. phthalic acid (phtha), and 1,10-Phenanthroline (phen), behaved as bidentate, coordinating to the metal ion through their two oxygen and two pyridinyl nitrogen atoms respectively, as corroborated by. Electronic spectra, FTIR, spectroscopy amusement indicated that all the metal complexes ad
... Show MoreMetal complexes chrome(III), manganese(II), iron(III), cobalt(II), nickel(II), cupper(II) and zinc(II) with diazonium of 3-amino-2-chloropyridine of general formula [2-Cl-C5H3N≡N]n[MXm], where n=2 or 3 for divalent and trivalent metal, m= 4 or 6 were synthesized. The complexes have been characterized by flame atomic absorption, (C.H.N), molar conductance, magnetic susceptibility UV-vis spectra, infrared spectra,1H-NMR spectroscopy and thermo gravimetric analysis (TGA and DTA). The measurements showed that the divalent metal ion complexes (M2+) have (1:2) M:L ratio with tetrahedral geometry around metal ions while the trivalent metal ions (M3+) formed (1:3) m
... Show MoreA new 4-thiazolidinone, substitutedbenzylidene-thiazolidinone and tetrazole were synthesized from thiosemicarbazone and hydrazone. The thiosemicarbazone was prepared by the reaction of thiosemicarbazide with aldehyde derivative from L-ascorbic acid in absolute ethanol using glacial acetic acid as a catalyst. 1, 3-thiazolidin-4-ones were synthesized from the condensation of thiosemicarbazones with chloroacetic acid in presence of anhydrous sodium acetate. A 1, 3- thiazolidine-4-one was reaction with several 4-substitutedaldehydes to produce new derivatives with a double bond at the position-5 of the 4-thiazolidinone ring. While the tetrazole compounds were synthesized by 1, 3-cycloaddition reaction of sodium azide and hydrazone compounds in
... Show Moreالصيغة العامة للمعقدات الجديدة [M2(BDS)Cl4] الناتجة من تفاعل الليكاند الجديد] ن1,ن4-ثنائي(1أ –بنزو]د[ اميدازول-2-يل)-ن1,ن4-ثنائي(4-ثنائي مثيل امينو) بنزيل) سكسنمايد[ (BDS) مع الايونات الفلزية الكادميوم, الكوبلت, الزئبق, النحاس والنيكل. تم اشتقاق هذا الليكاند من تفاعل المواد الثلاث 4-(ثنائي ميثيل أمينو) بنزالدهيد، 2-أمينو بنزيميدازول، وكلوريد السكسينيل. تم تشخيص المركبات باستخدام مطيافية طيف الاشعة تحت الحمراء وطيف الرن
... Show More