Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to prese

In Iraqi patients with acromegaly the present investigation included 40 control group and 70 patients with acromegaly divided 35 patients with Diabetic while another 35 patients without Diabetic, with ages between (29-72) years for the identification of GST activity polymorphisms by present and absent GSTM1, GSTT1, and PCR-RFLP, enzymatic digestions were carried out using BsmAI (Biolabs. England, UK) for GSTP1b and AciI (Biolabs, England, UK) for GSTP1c.the association GSTActivity with GST genotype were investigated in a cohort of Iraq acromegaly patients comparing with the healthy control group. The results show a non-significant change in GSTP1b gene in both groups, while show high significantly in GSTP1c in diabetic and non-diabetic acro

Background: Many structural or functional abnormalities can impair the production of thyroid hormones and cause hypothyroidism.Objectives: to identify the main etiological causes of hypothyroidism among patients visiting Specialized Center for Diabetes and Endocrinology.Methods: This study was conducted in the Specialized Center for Diabetes and Endocrinology on 217 patients with proved hypothyroidism, from 2006 to 2008. Every patient was tested with thyroid function tests, Ultrasound examination, thyroid autoantibodies, fine needle aspiration, radiology of skull, isotopes scan, also checking adrenal and gonadal function. Results: Out of these 217 patients 120 patients have thyroiditis 33 patients had been undergone thyroidectomy. 39 pat

The present study aimed to determine the frequency of ABO and Rh blood group antigens among Sabians (Mandaeans) population. This paper document the frequency of ABO and Rh blood groups among the Sabians (Mandaeans) population of Iraq.There is no data available on the ABO/Rh (D) frequencies in the Sabians (Mandaeans) population. Total 341 samples analyzed; phenotype O blood type has the highest frequency 49.9%, followed by A 28.7%, and B 13.8% whereas the lowest prevalent blood group was AB 7.6%. The overall phenotypic frequencies of ABO blood groups were O>A>B>AB. The allelic frequencies of O, A, and B alleles were 0.687, 0.2 and 0.1122 respectively. Rhesus study showed that with a percentage of 96.2% Rh (D) positive is by far the mo

A case-control study was performed to examine age, gender, and ABO blood groups in 1014 Iraqi hospitalized cases with Coronavirus disease 2019 (COVID-19) and 901 blood donors (control group). The infection was molecularly diagnosed by detecting coronavirus RNA in nasal swabs of patients.

Background: Oral Lichen planus (OLP) is a T-cell mediated chronic inflammatory oral mucosal disease of unknown etiology. Recent studies have reported an increased oxidative stress and lipid peroxidation in such patients. This suggests that reactive oxygen species may have a role in the pathogenesis of lichen planus. Oxidative stress in OLP release molecules consisting of granzymes resulting in local tissue damage in the effectors. Antioxidants that can defend against oxidative stress in the body cells include enzymes, as well as non- enzymatic antioxidants, such as melatonin, uric acid, vitamin A and E. Purpose: To study the level of salivary vitamin E and uric acid as antioxidant agents in patients with OLP and compared with healthy con

Background: Cardiomyopathy (CM) is a cardiac muscle disorder that can lead to heart failure (HF). It has several phenotypes, including dilated, hypertrophic, and restricted. Pro-inflammatory cytokines play a crucial part in the development and advancement of CM. Objective: This study aimed to measure the concentration of certain cytokines [Interleukin- 1β (IL-1β), Interleukin-6 (IL-6), and Tumor Necrosis Factor (TNF-α)] in the serum of Iraqi patients with CM. Materials and Methods: Sixty CM patients and 30 healthy individuals with age ranged from 40 to 70 years old were enrolled in this study through their presence at Iraqi Center for Heart Diseases, Ghazy Al-Hariri Hospital for Surgical Specialties in the Medical City in Baghdad. The st

Background: migraine is a chronic neurovascular disorder characterized by intermittent attacks of sever headache with or without aura that can include various combinations of neurological, gastrointestinal tract (G.I.T), and autonomic changes, without evidence of primary structural abnormalities. The Autonomic nervous system involvement suggested by many symptoms and signs including nausea, diarrhea, constipation, coldness in the extremities, paroxysmal tachycardia and chest pain.
Objectives: To evaluate autonomic functions in patients with migraine and to clarify the autonomic dysfunction weather its sympathetic, parasympathetic, or combined. Also to assess the severity of this dysfunction and its relation to age, gender and type of

Background: Colorectal cancer is the third most common cancer-related mortality worldwide, and its prevalence is increasing among many nations.  Aim of the study: Investigate the predictive value of carbohydrate antigen 242 (CA242) in comparison to the CEA biomarker and to estimate the significance of CA242 as prognosis maker in colorectal cancer patients. Methods: a case-control study with a total of 150 individuals, 100 patients (59 males, 41 females) and 50 healthy controls (26 males, 24 females). using an enzyme-linked immunosorbent (ELISA) to determine the serum levels of CA242 and CEA. The study was carried out at the gastroenterology consultation clinic of the oncology teaching hospital between November 2020 and February

ABSTRACT Background: Neuropilin 1(NRP1) is considered a novel non - tyrosine kinase co- receptor for the vascular endothelial growth factors (VEGF). First discovered on migrating neurons. NRP1is suggested to be up-regulated in cells of different types of cancer and implicated with advanced disease. The aim of this study was to investigate the variation in expression of NRP1 in oral, laryngeal and skin squamous cell carcinoma. Materials and methods: Tissue sections from 120 formalin fixed- paraffin embedded blocks histopathologically diagnosed as oral, laryngeal and skin SCC (40 blocks for each),immunohistohemically stained in immunoperoxidase method with monoclonal antibodies to NRP1, the localization of expression was examined and the res