Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.
This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t
... Show More
The research aimed to evaluate the financial performance of the Public Company for the manufacture of medicines and medical supplies / Samarra - Iraq to know the strengths and weaknesses that affect its performance, as well as to compare its performance in the years between (2017-2019), which are characterized by security stability with its performance in previous years (2014 -2016) which is characterized by security instability, to assess the extent of its ability to achieve growth in performance, by answering the main question, what is the evaluation of the performance of the Public Company for the manufacture of medicines and medical supplies / Samarra - Iraq in the light of financial indicators?
... Show MoreThis comprehensive review examines the efficacy and safety of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) inhibitors in treating various autoimmune diseases, and focuses on their application in Iraqi patients. Elevated TNF-α levels are linked to autoimmune disorders, leading to the development of anti-TNF-α therapies such as infliximab, etanercept, adalimumab, certolizumab pegol, and golimumab, which have gained FDA approval for conditions like psoriasis, in¬flammatory bowel disease, ankylosing spondylitis, and rheumatoid arthritis. While these therapies demonstrate sig¬nificant therapeutic benefits, including improved quality of life and disease management, they also carry risks, such as increased susceptibility to infections and pote
... Show MoreA modified water injection technique has organized by this study to improve oil recovery of the Mishrif reservoirs using polymerized alkaline surfactant water (PAS-Water) injection. It is planned to modify the existing water injection technology, first to control and balance the hazardous troublemaker reservoir facies of fifty-micron pore sizes with over 500 millidarcies permeability, along with the non-troublemaker types of less than twenty micron pore sizes with 45 to 100 millidarcies permeability. Second to control Mishrif reservoirs rock-wettability. Special core analysis under reservoir conditions of 2250 psi and 90 °C has carried out on tens of standard core plugs with heterogeneous buildup, using the proposed renewal water f
... Show MoreThe study aims to select suitable ornamental plant species that can survive relatively with high concentrations of acetaminophen and methylparaben in constructed wetlands. Alternanthera spp, Asparagus aethiopicus and Chlorophytum comosum are examined to withstand three initial concentrations, 20, 100 and 200 mg/L of acetaminophen and methylparaben. A total of 21 plastic pails with each 3 L capacity consisting of nine pails are used for each pharmaceutical and personal care products (PPCPs) compounds (acetaminophen and methylparaben) for three ornamental plants (Alternanthera spp, Asparagus aethiopicus and Chlorophytum comosum), with three pails as plant controls. The results reveales
... Show MoreObjective: the aim of this study is to determine the level of students' knowledge about the environmental health.
Methodology: The cross-sectional study was conducted at the College of Health and Medical Technology in Baghdad
city during the period from 1st march till 1st of July 2012. Data was collected by self-recording of a previously designed
questionnaire to obtain socio-demographic information such as (age, gender, department, year of grade).
Results: The highest rate of students were in the 2nd year followed by the 3rd year, highest rate of students had low
level of knowledge followed by intermediate level of knowledge, while lowest rate of students on had high level of
knowledge .Females had higher level of know
Abstract
Oil is considered a commodity and is still an important and prominent role in drawing and shaping the Iraqi economic scene. The revenues generated from the export of oil are considered the main source of the general budget in cash flows.
Since the revenues consist of quantity and price and the latter is an external factor which is difficult to predict, The effect of any commodity on its price, which is proven in the theory of micro-economic, but it is observed through the research that the response is slow, which means not to take advantage of the rise in prices, by increasing the quantity exported, the result of several facto
... Show MoreBackground: Cholera has been recognized as a killer disease since earliest time. The disease is caused by infection of the small intestine by Vibrio cholerae O1 and O1391 which is characterized by severe dehydrating diarrheal condition and is one disease in modern times that is epidemic, endemic and pandemic in nature. Objective: This study was carried out to detect and isolate V. cholerae from patients suffered from watery diarrhea, which may cause severe complications such as dehydration, shock followed by death. Materials and methods: stool specimens were collected from 308 patients with watery diarrhea. These samples were tested with many criteria such as TCBS agar, gram stain, biochemical tests and VITEK-2 system to improve the isolati
... Show More