The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
This research aims at getting acquainted with the causes behind decreasing the number of beneficiaries frequenting Iraqi University Libraries through setting a rated all-psychological character
Three species of nematodes are recorded from alimentary tracts of some Iraqi bats for the first tithe, while reporting Thelandros alatus constitutes first record of this species from mammals. Information on infection rate, distribution and halts are provided along with some relevant remarks.
This effort is related to describe and assess the performance of the Iraqi cement sample planned for oil well-cementing jobs in Iraq. In this paper, major cementing properties which are thickening time, compressive strength, and free water in addition to the rheological properties and filtration of cement slurry underneath definite circumstances are experimentally tested. The consequences point to that the Iraqi cement after special additives encounter the requests of the API standards and can consequently is used in cementing jobs for oil wells. At this research, there is a comparative investigation established on experimental work on the effectiveness of some additives that considered as waste materials which are silica fume, baux
... Show More
This effort is related to describe and assess the performance of the Iraqi cement sample planned for oil well-cementing jobs in Iraq. In this paper, major cementing properties which are thickening time, compressive strength, and free water in addition to the rheological properties and filtration of cement slurry underneath definite circumstances are experimentally tested. The consequences point to that the Iraqi cement after special additives encounter the requests of the API standards and can consequently is used in cementing jobs for oil wells. At this research, there is a comparative investigation established on experimental work on the effectiveness of some additives that considered as waste materials which are silica fume, bauxite,
... Show More
Understanding, promoting, and teaching media literacy is an important societal challenge. STEM educators are increasingly looking to incorporate 21st century skills such as media literacy into core subject education. In this paper we investigate how undergraduate Computer Science (CS) students can learn media literacy as a by-product of collaborative video tutorial production. The paper presents a study of 34 third-year CS undergraduates who, as part of their learning, were each asked to produce three video tutorials on Raspberry Pi programming, using a collaborative video production tool for mobile phones (Bootlegger). We provide results of both quantitative and qualitative analysis of the production process and resulting video tutorials,
... Show More
(22)
(17)
This study illustrates the impact of non-thermal plasma (Cold Atmospheric Plasma CAP) on the lipids blood, the study in vivo. The lipids are (cholesterol, HDL-Cholesterol, LDL-Cholesterol and triglyceride) are tested. (FE-DBD) scheme of probe diameter 4cm is used for this purpose, and the output voltage ranged from (0-20) kV with variable frequency (0-30) kHz. The effect of non-thermal atmospheric plasma on lipids were studied with different exposure durations (20,30) sec. As a result, the longer plasma exposure duration decreases more lipids in blood.
The Gullfaks field was discovered in 1978 in the Tampen area of the North Sea and it is one of the largest Norwegian oil fields located in Block 34/10 along the western flank of the Viking Graben in the northern North Sea. The Gullfaks field came on stream in 1986 and reached a peak of production in 2001. After some years, a decrease in production was noticed due to the decrease in pressure in the well. The goal of this paper is to improve the production of a well located in Gullfaks field by injecting CO2 through coiled tubing. The use of the CO2 injection method is due to the fact that it is a greenhouse gas, and its production in the atmosphere contributes to global warming. It is important to reduce its emission
... Show More
The Iraqi construction industry suffers from many issues that lead to many design errors, clashes, delays and cost overruns. Therefore, applying constructability will prevent these issues from happening, as it has proven its positive effect in different projects around the world. The goal of this paper is to use building information modelling (BIM) to assess the constructability, provide the opportunities for the project stakeholders to choose the best constructable design alternative and find the affection of applying constructability on project cost. The practical side of this research consists of two parts: in the first part, 37 factors are collected from the literature review as factors that effect on constructability. After tha
... Show More
BACKGROUND: Mental health problems are reflected and linked to human behavior in many aspects. Medical students are susceptible to a wide variety of events that compromise their mental well-being, social life as well as their academic achievements. AIM: This study aimed to find the impact of social support on medical students’ behavior in Iraq via assessing their depression, anxiety, and stress status. METHODS: A cross-sectional online survey-based study targeted all medical students in Iraq. The employed questionnaires covered mental health status of participants by evaluating their perceptions of depression, anxiety, and stress using. Data were analyzed using the Statistical Analysis System. RESULTS: The study revealed a signifi
... Show More
(2)
(2)