Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
The (E)-4-chloro-N-(2-(dimethylamino)ethyl)-5-((8-hydroxy quinolin-5-yl)diazenyl)-2-methoxybenzamide azo ligand (L) has been synthesized through the reaction of diazonium salt for 5-amino-4-chloro-N-(2-(dimethylamino) ethyl)-2-methoxybenzamide with 8-hydroxyquinoline and identified azo ligand (L) using spectroscopic studies (FTIR, UV-Vis, 1H and 13CNMR, mass), and micro-elemental analysis (C.H.N). Metal chelates of Co(II), Ni(II), Cu(II), as well as Zn(II) have been completed as well as characterized using mass spectra, flame atomic absorption, elemental analysis (C.H.N), infrared, UV-Vis spectroscopy, as well as conductivity, magnetic measurements. The metal-to-ligand ratio in all complexes, as determined by analytical data, was 1:2 and ex
... Show MoreIn the cuurent article, the photophysical properties of 3,6-bis(5-bromothiophen-2-yl)-2,5-bis(2-ethylhexyl)-2,5-dihydropyrrolo[3,4-c]pyrrole-1,4-dione were investigated. The visible absorption bands at 527, 558 and 362 nm in propylene carbonate and the compound was found to be fluorescent in solution and in the plastic film with emission wavelengths between 550- 750 nm. The Stokes Shift of P.C., acetonitrile, diethyl ether, Tetrahydrofuran THF, cyclohexane, dibutyl ether, and dichloromethane DCM are 734, 836, 668, 601, 601, 719, and 804 cm-1 in respectively. The Stokes Shift Δ was less in THF and cyclohexane, than the solvents, which indicates that the energy loss is less between the excitation and fluorescence states. The
... Show MoreBackground: The association between facial types and dental arches forms has considerable implications in orthodontic diagnosis and treatment planning. The aim was to establish the maxillary and mandibular dental arches width and length in skeletal and dental class II division 1 and class III malocclusion groups, find out the most frequent dental arch form and facial type and the association between them and to check the gender differences. Materials and Methods: Frontal and lateral facial photographs and maxillary and mandibular occlussal photographs for 90 iraqi subjects with age 18-25 years old (45 males and 45 females) divided equally into three groups, the 1st group with class II division 1malocclusion (overjet more than 3mm but less t
... Show MoreThe development of a reversed phase high performance liquid chromatography fluorescence method for the determination of the mycotoxins fumonisin B1 and fumonisin B2 by using silica-based monolithic column is described. The samples were first extracted using acetonitrile:water (50:50, v/v) and purified by using a C18 solid phase extraction-based clean-up column. Then, pre-column derivatization for the analyte using ortho-phthaldialdehyde in the presence of 2-mercaptoethanol was carried out. The developed method involved optimization of mobile phase composition using methanol and phosphate buffer, injection volume, temperature and flow rate. The liquid chromatographic separation was performed using a reversed phase Chromolith® RP-18e column
... Show MoreThis is the first record of a new species of cyanobacteria Westiellopsis akinetica in the Iraqi environment, Samples were collected on June 2013 and the existence of it was not documented before. We isolated and purified this species ten years ago in Iraq, but we couldn't identify accurately based on all taxonomic handbooks. This is due to the species features being different from the other documented species in the available taxonomic lectures. It resembled many species by morphological characteristics such as Fischerella muscicola, Fischerella thermalis, Westiellopsis biateralis SA16. Westiellopsis interrupta, Westiellopsis persica SA33, Westiellopsis prolifica and Symphyonema bifilamentata. Describing a new species of the Westiellops
... Show Moreالكتابة عن الأندلس بعد تسليم مدينة غرناطة يحمل في ثناياه ألم كبير، لأن الأندلسيين عاشوا تجربة إنسانية قاسية سببها الأساس غياب التسامح الديني والعدالة الاجتماعية، الأمر الذي دفعهم للثورة مطالبين بحقوقهم التي نصت عليها معاهدة تسليم المدينة. فقد عاش أولئك حياة صعبة ، فكانوا صورة للصراع بين حضارتين الإسلامية والغربية ، ويمكن تلمس ذلك الصراع من خلال دراسة ثوراتهم ضد السلطة الحاكمة التي يبدو من تتبع أح
... Show MoreThe quality of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) networks are considerably influenced by the configuration of the observed baselines. Where, this study aims to find an optimal configuration for GNSS baselines in terms of the number and distribution of baselines to improve the quality criteria of the GNSS networks. First order design problem (FOD) was applied in this research to optimize GNSS network baselines configuration, and based on sequential adjustment method to solve its objective functions.
FOD for optimum precision (FOD-p) was the proposed model which based on the design criteria of A-optimality and E-optimality. These design criteria were selected as objective functions of precision, whic
... Show MoreBackground: Nursing interventions tailored to the smoking triggers in patients with non-communicable chronic diseases are essential. However, these interventions are scant due to the nature of factors associated with smoking cessation and the poor understanding of the effect of nurse-led intervention in Iraq.Purpose: This study aimed to determine the dominant smoking triggers and examine the effects of a tailored nursing intervention on smoking behavior in patients with non-communicable chronic diseases.Methods: Convenience samples of 128 patients with non-communicable chronic diseases, male and female patients, who were 18-70 years old, were recruited in this quasi-experimental, randomized comparative trial in the outpatient clinic
... Show More