This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

This paper presents a comparison between the electroencephalogram (EEG) channels during scoliosis correction surgeries. Surgeons use many hand tools and electronic devices that directly affect the EEG channels. These noises do not affect the EEG channels uniformly. This research provides a complete system to find the least affected channel by the noise. The presented system consists of five stages: filtering, wavelet decomposing (Level 4), processing the signal bands using four different criteria (mean, energy, entropy and standard deviation), finding the useful channel according to the criteria’s value and, finally, generating a combinational signal from Channels 1 and 2. Experimentally, two channels of EEG data were recorded fro

In the present work, a closed loop circulation system consist of three testing sections was designed and constructed. The testing sections made from (3m) of commercial carbon steel pipe of diameters(5.08, 2.54 and 1.91 cm) . Anionic surfactant  (SDBS )with  concentrations  of (50,  100,  150, 200 and 250 ppm)  was tested as a drag reducing  agent.  The additive(SDBS)studied using crude oil from south of Iraq. The flow rates of crude oil were used in 5.08 and 2.54 cm I.D. pipes are (1 - 12) m³/hr while (1-6) m3/hr were used in 1.91 cm J .D. pipe . Percentage drag reduction (%Dr) was found to increase by increasing solution velocity, pipe diameter and additives concentration (i.e. increasi

Literature on the use of the first-person pronoun in abstracts and conclusion sections of final-year projects is limited. In case of Algerian Master students, it is too scant. The present paper aims at filling this gap through a study concerned with students’ and engagement in their final projects (memoirs). This quantitative study examines the use of “we” and its various types, “our- us-I, my, the researcher” in memoirs chosen at random from the d-space portal of the University of Adrar, southern Algeria. Sixty-five papers, submitted in the fields of Linguistics or didactics between 2015 and 2020 and representing nearly half of the whole memoirs’ depository at the library’s d-space, constituted the corpus of study. The des

The estimation of the parameters of linear regression is based on the usual Least Square method, as this method is based on the estimation of several basic assumptions. Therefore, the accuracy of estimating the parameters of the model depends on the validity of these hypotheses. The most successful technique was the robust estimation method which is minimizing maximum likelihood estimator (MM-estimator) that proved its efficiency in this purpose. However, the use of the model becomes unrealistic and one of these assumptions is the uniformity of the variance and the normal distribution of the error. These assumptions are not achievable in the case of studying a specific problem that may include complex data of more than one model. To

The aim of this research is to identify the level of mental mindfulness among female students of the College of Education at Umm Al-Qura University, as well as to identify the statistically significant differences in the level of mental mindfulness according to academic level, specialization, and academic achievement. A mental mindfulness scale was designed to cover five dimensions. The study employed the analytic descriptive approach applied to a random sample of (217) female students from various academic specializations. The findings indicated that the level of mental mindfulness was average among female students. Statistically significant differences were attributable to the academic level, academic specializations, and academic achi

Objective: To establish growth curve for a sample of infertile women and to assess Body Mass Index.
Methodology: Non-probability (purposive sample) of (100) infertile women, who visit Kamal Al-Samaraee
Hospital/ fertility and IVF center . The data are collected through the use of constructed questionnaire, which
consists of two parts. Part 1: consists of (5) items about demographic characteristics, part 2: consists of (4) items
about reproductive status, descriptive statistical analysis procedures (frequency, percentage, Contingency
coefficients, polynomial cube order).
Results: Revealed that the infertile women in the study group had decrease in their Body Mass Index with aging
(with increase of infertility duration

Gymnastics is one of the most interesting games in terms of organizing various world championships and tournaments. Their basic skills and their technical development, especially those with high difficulty levels that rely on basic and complex skills, are the basic skills of gymnastics are the main pillar to be developed and therefore high-difficulty skills will not depend on basic skills, which should reach the stage of the automatic mechanism. Retention) in order to move on to training and developing another skill for the difficulty of movements as well as the smooth flow of performance, ie the degrees of difficulty of each skill specific to your gym and The researcher used the experimental method and The research community determin

Abstract:

                 In light of globalization and internationalization of financial markets, issues arising from financial crises have become increasingly serious and fundamental, creating a lot of debate among experts around the world. So, many studies have attempted to investigate what measures can be taken to detect and prevent crises before they devastate the economies.

             Therefore, this paper examines the Effectiveness of the Monetary Policy (MP) to Avoid, Reduce or Treat the Financial Crisis in Malaysia. Scholars have yet to agree on the issue

Women's rights in social studies and national textbooks in the secondary stage in the light of the international charters of women's rights and the cultural specificity of the Saudi society Abstract The current study focuses on exploring women rights that required to be involved in social studies and national textbooks in the secondary stage in the light of international conventions on women's rights and cultural specificity of the Saudi society, as well as to reveal the teachers and educational supervisors' estimation about the degree of importance of those components included in the books, and then build a matrix of the range and sequence of women's rights in the books of social studies and national in the secondary stage. The study us