Translating the Qur’anic real meaning into other languages is considered to be a unique challenge as it is deeply rooted in Arabic culture and language. Thus, this operation often loses the rhetoric and poetic beauty of the Qur’anic text, hindering a deep understanding of its spiritual and moral significance. This study constitutes a part of a comparison study of certain kinship terms in Qur’anic Arabic' abawayn / wâlidayn, zawj / ba'al, and imra’a / zawj / ṣaẖiba and their equivalents in French and English versions. It is actually about providing some details on these Arabic terms and their equivalents by examining how they have been used in the Qur’anic context to indicate specific meaning. It is divided into two main parts

The aim of the present study is to investigate whether or not xanthine oxidase (XO)–derived reactive oxygen species (ROS) may play a role in the pathogenesis of alloxan (ALX)–induced diabetes in rats using the specific XO inhibitor and hydroxyl radical scavenger, allopurinol

The involvement of oxidative stress in ALX – diabetes was assessed by the measurement of plasma and various tissues lipid peroxides levels ( using thiobarbituric acid ( TBA ) reactive substances ). Furthermore, the ability of allopurinol to influence these and other biochemical parameters, including plasma and urine ketones levels were also investigated in diabetic rats.

Rats were divided into four groups: control, untreated diabe

The study aimed to assess the level of ANG‑2 in MM patients at diagnosis and in remission state and elaborate on its correlation with interleukin‑6 (IL‑6) and beta‑2 microglobulin (B2M) levels. Sixty MM patients; 20 newly diagnosed (ND), and 40 patients in remission were included. Twenty healthy individuals were included as a control group. Plasma levels of ANG‑2, B2M, and IL‑6 were tested by enzyme‑lin ked immunosorbent assay. There are significant statistical differences between ND patients and those in remission in hemoglobin, neutrophil count, blood urea, serum creatinine, glomerular filtration rate, B2M, IL6, and ANG‑2 (P = 0.001, 0.033, 0.005, 0.001, 0.001, 0.001, 0.004, and 0.001, respectively). ANG‑2 showed signifi

   The subject of the organizational Ambidexterity of the vital Topics through which it seeks organizations to provide mentalities renewable for their members and maintain its survival and continuity according to different organizational methods of access for strategic success.     The research aims to demonstrate the impact of organizational Ambidexterity in achieving strategic success in the National bank of Iraq, and the questionnaire was prepared as a tool for collecting data and information through sample  survey of (16) managers and heads of departments , The results were analyzed by using the statistical program (SPSS) in calculating  mean, standard deviation, percent and test (f), coefficie

A simple, and rapid spectrophotometric method for the estimation of paracetamol has been developed. The methods is based on diazotisation of 2,4-dichloroaniline followed by a coupling reaction with paracetamol in sodium hydroxide medium. All variables affecting the reaction conditions were carefully studied. Beer's law is obeyed in the concentration range of 4-350 ?gml?1 at 490 nm .The method is successfully employed for the determination of paracetamol in pharmaceutical preparations. No interferes observed in the proposed method. Analytical parameters such as accuracy and precision have been established for the method and evaluated statistically to assess the application of the method.

AN Salih, LO Hamza, Ann. For. Res, 2022 - Cited by 2

Background: Periodontal diseases are initiated by microbial plaque, which accumulates in the sulcular region and induces an inflammatory response. The Receptor activator of nuclear factor-kappa B ligand / osteoprotegerin (RANKL/OPG) axis is involved in the regulation of bone metabolism in periodontitis, in which an increase in receptor activator of nuclear factor-kappa B ligand or a decrease in osteoprotegerin can tip the balance in favor of osteoclastogenesis and the resorption of alveolar bone that is the hallmark of periodontitis. This study was performed to investigate the role of salivary levels of RANKL and OPG in pathogenesis of chronic periodontitis. Subjects and Methods: Fifty five subjects with chronic periodontitis with ages rang

This paper investigates the collocational use of irreversible food binomials in the lexicons of English (UK) and Arabic (Iraq), their word-order motivations, cultural background, and how they compare. Data consisted in sixteen pairs in English, versus fifteen in Arabic. Data analysis has shown their word order is largely motivated by logical sequencing of precedence; the semantically bigger or better item comes first and the phonologically longer word goes last. These apply in a cline of decreasing functionality: logical form first, semantic importance second, phonological form last. In competition, the member higher in this cline wins first membership. While the entries in each list clearly reflect culturally preferred food meals in the UK