Preferred Language
Articles
/
5-ZfuZ0BmraWrQ4d8Frt
TRANSLATION STRATEGIES OF PHRASEOLOGICAL UNITS FROM ITALIAN INTO RUSSIAN: BASED ON V. ARDONE’S NOVEL THE TRAIN OF CHILDREN
...Show More Authors

The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 30 2011
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Comparison Between Mechanical and Non Mechanical Bowel Preparation Prior To Elective Colorectal Surgery
...Show More Authors

Background: Bowel preparation prior to
colonic surgery usually includes antibiotic
therapy together with mechanical bowel
preparation which may cause discomfort to the
patients, prolonged hospitalization and water
& electrolyte imbalance.
Objective: to assess whether elective colon
and rectal surgery may be safely performed
without preoperative mechanical bowel
preparation.
Method: the study includes all patients who
had elective large bowel resection at Medical
City – Baghdad Teaching Hospital between
Feb, 2007 to Jan, 2010. Emergency operations
were not included. The patients were randomly
assigned to the 2 study groups (with or without
mechanical bowel preparation.
Results: A to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2015
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Hexapod Robot Static Stability Enhancement using Genetic Algorithm
...Show More Authors

Abstract

Hexapod robot is a flexible mechanical robot with six legs. It has the ability to walk over terrain. The hexapod robot look likes the insect so it has the same gaits. These gaits are tripod, wave and ripple gaits. Hexapod robot needs to stay statically stable at all the times during each gait in order not to fall with three or more legs continuously contacts with the ground. The safety static stability walking is called (the stability margin). In this paper, the forward and inverse kinematics are derived for each hexapod’s leg in order to simulate the hexapod robot model walking using MATLAB R2010a for all gaits and the geometry in order to derive the equations of the sub-constraint workspaces for each

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 15 2023
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Salivary protein carbonyl and selected antioxidants in relation to dental caries among pregnant women
...Show More Authors

Background: Pregnancy is a physiological condition that affects the general and oral health.It is also associated with an increase in oxidative stress, which may presispose to oral diseases including dental caries. Aim of the study: This study aimed to measure salivary protein carbonyl, glutathione peroxidase and selenium levels of women who are pregnant and their association with dental caries in comparison to non-pregnant women, and to find out the mostly affected biomarker of oxidative stress during pregnancy. Subjects, materials and methods: A cross-sectional research was performed for a samples of 30 pregnant and 30 non-pregnant women who were chosen from city of Baghdad's Primary Healthcare Centers. Both groups aged 25-30 years. In

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
المجلة العلمية لعلوم وفنون الرياضة
العلاقة بين طول الذراع وبعض المتغيرات البايوكينماتيكية في سباحة الفراشة (50 متر) لسباحي المنتخب الوطني
...Show More Authors

Competitive swimming is a highly researched area and technological developments have aided advances in the understanding of the biomechanical principles that underpin these elements and govern propulsion. Moreover, those working in the sports field especially in swimming are interested in studying, analyzing, evaluating and developing motor skills by diagnosing the strengths and weaknesses of the skill, and accordingly, coaches and specialists correct these errors. The researchers chose this (Butterfly swimming) and the (arm length) is an important variable because the success of the stroke is greatly dependent on the propulsion generated from the arm pull, and swimmers with a longer arm span have a mechanical advantage with the resulting f

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Iraqi Postgrad Med J
Knowledge, attitude and practice regarding obesity management among family and non family physicians working in primary health care centers in Baghdad
...Show More Authors

OBJECTIVE: To assess and compare the knowledge, attitudes and practice regarding obesity management among family and non family physicians working in primary health care centers.

Publication Date
Sun May 25 2025
Journal Name
Research Journal Of Chemistry And Environment
Resveratrol: An Outstanding Natural Compound With Broad Biomedical Applications
...Show More Authors

In 1939, the Japanese scientist Michio Takaoka first mentioned resveratrol from Veratrum grandiflorum O. Loes. Majority of plants, such as grapes, berries, and peanuts, are significant sources of resveratrol, a well-known polyphenolic. resveratrol (RV) is noted for its links to several health care benefits, including glucose metabolism, anti-aging, cardioprotective, neuroprotective, antitumor, antidiabetic, and antioxidant effects. Importantly, there have been reports of promising therapeutic qualities in atherosclerosis, dementia, and various malignancies. These properties are controlled through a number of cooperative techniques, which control inflammation besides the effects of oxidative stress and cell death. However, circulating resver

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Critical Success Factors in Construction Projects (Governmental Projects as a Case Study)
...Show More Authors

The importance of the construction sector and its Great role in the provision of services and infrastructure, reduce poverty, improve living conditions and improve the economic situation in the country, impose attention to the way in which the projects implemented for its improvement and to get successful projects. The objective of this research was to determine the criteria for success as well as critical success and failure factors that have a significant impact on project success. A selected 75 engineer (department managers, project managers and engineers) are asked to fill  the questionnaire form, Sixty-seven valid questionnaire forms were analyzed statistically to get search results, which were as follows : Twe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 15 2021
Journal Name
Biochem. Cell. Arch.
CYTOKINES PROFILE FOR INTESTINAL AND SPLEEN HOMOGENATE FOR IMMUNOSUPPRESSANT BALB/C MICE INFECTED WITH CRYPTOSPORIDIUM PARVUM
...Show More Authors

Cryptosporidiosis is mainly cause a persistent diarrhea in immune compromised patients, BALB/c mice have been suppressed by dexamethasone, tissue Th1, Th2 and Th17 cytokines concentrations in the ileum were significantly diminished in both infected and immunosuppressed mice. Level of IFN-g, TNF-a, IL-12, IL-6, IL-17A was increased in level, IL-4 didn’t increases, in both ileal and spleen tissue. Levels of above cytokines were examined in spleen in order to follow the proliferation of CD4+ T-cell during C. parvum infection.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 04 2019
Journal Name
Jordan Journal Of Biological Sciences
Differential Expression for Genes in Response to Drought and Salinity in Ruta graveolens Plantlets
...Show More Authors

Abiotic stress-induced genes may lead to understand the response of plants and adaptability to salinity and drought stresses. Differential display reverse transcriptase – polymerase chain reaction (DDRT-PCR) was used to investigate the differences in gene expression between drought- and salinity-stressed plantlets of Ruta graveolens. Direct and stepwise exposures to drought- or salt-responsive genes were screened in R. graveolens plantlets using the DDRT technique. Gene expression was investigated both in the control and in the salt or drought-stressed plantlets and differential banding patterns with different molecular sizes were observed using the primers OPA-01 (646,770 and 983 pb), OPA-08 (593 and 988 pb), OPA-11 (674 and 831 pb

... Show More
Preview PDF
Scopus (5)
Scopus
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Res Militaris
Metrical Phonology in Modern English Poetry
...Show More Authors

One of the main aims of Metrical Phonology Theory (MTT) is to provide the stress of poetry on the syllable, the foot, and the phonological word levels. Analyzing poetry embodies one of the most prominent and controversial metrical issues as the subsumed number and types of syllables, feet, and meters are balanced compared to other literary texts. The MTT saw the light during the late seventies (1975) and (1977) by Liberman and Prince, who produced it as part of non-linear phonology. Its roots originated in prosody, which studies poetic meter and versification. The basis of the metrical analysis is the prosodic analysis developed in London by Firth and his students in 1950. This study aims to identify the values of five metri

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus