The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

Incorporating waste byproducts into concrete is an innovative and promising way to minimize the environmental impact of waste material while maintaining and/or improving concrete’s mechanical characteristics and strength. The proper application of sawdust as a pozzolan in the building industry remains a significant challenge. Consequently, this study conducted an experimental evaluation of sawdust as a fill material. In particular, sawdust as a fine aggregate in concrete offers a realistic structural and economical possibility for the construction of lightweight structural systems. Failure under four-point loads was investigated for six concrete-filled steel tube (CFST) specimens. The results indicated that recycled lightweight co

The COVID-19 pandemic has had a huge influence on human lives all around the world. The virus spread quickly and impacted millions of individuals, resulting in a large number of hospitalizations and fatalities. The pandemic has also impacted economics, education, and social connections, among other aspects of life. Coronavirus-generated Computed Tomography (CT) scans have Regions of Interest (ROIs). The use of a modified U-Net model structure to categorize the region of interest at the pixel level is a promising strategy that may increase the accuracy of detecting COVID-19-associated anomalies in CT images. The suggested method seeks to detect and isolate ROIs in CT scans that show the existence of ground-glass opacity, which is fre

Gamma - irradiation effect on polymethylmethacrylate (PMMA) samples has been studied using Positron Annihilation Lifetime (PAL) method. The orthopositronium (o-Ps) lifetime τ₃, hence the o-ps parameters, the volume hole size (V_h) and the free volume fraction (Ꞙ_h) in the irradiated samples were measured as a function of gamma-irradiation dose up to 28.05 kGy. It has been shown that τ ₃, V_h, and Ꞙ_h, are increasing in general with increasing gamma-dose, to reach a maximum percentage increment of 22.42% in τ₃, 60% in V_h and 29.5% in Ꞙ_h, at. 2.55 kGy, whereas τ₂ reaches maximum increment of 119. 7% at 7.65 kGy. The results s

This research aims to identify the means and forms of interactive communication concerning Iraqi topics on the websites of global radio stations, namely Sawa and Monte Carlo. It also seeks to uncover the editorial and artistic interactions related to Iraqi topics on the selected websites chosen as the research sample, comparing them with the editorial interaction within the Iraqi context between the Radio Monte Carlo and Sawa websites.
The research yields several conclusions, including the following:
Iraqis focus their interaction with topics related to Iraq on Facebook for both Radio Monte Carlo and Sawa; Arabs show higher levels of interaction on Twitter with Radio Monte Carlo; Participants on the webs

This study investigates the influence of Strategic Consensus (SC) on Organizational Performance (OP), with Strategic Alignment (SA) serving as a mediating variable, within private academic institutions in Iraq. The research utilized scales developed to measure each variable: SC, OP, and SA, all of which are unidimensional. The sample comprised 131 senior participants, including deans and faculty council members, with questionnaires distributed across three institutions: Dijla University College (35 respondents), Baghdad College of Economic Sciences (31 respondents), and the University of Uruk (65 respondents). Data analysis employed various statistical techniques, including normality testing, confirmatory factor analysis, descriptive statis