Field of translation is sampled with many types of translation, such as the literary, scientific, medical, etc. The translation of grammatical aspects has always been with difficulties.

Political translation is the focus here. There are many general problems faced by translators when translating political texts from Arabic into Spanish. The aim here is to clarify the definition of functions or terms within the text, and to arrive at the correct from of translation of such texts from Spanish into Arabic.  It is worth mentioning that the paper is of two parts: the first exemplifies what is meant by translation, the prerequisites of a translator, along with mentioning the methods followed&nbs

At thermal energies near stellar conditions, nuclear reactions are sensitive to resonance strengths of the nuclear reaction cross-section. In this paper, the resonance strengths of  nuclear reaction were evaluated numerically by means of nuclear reaction rate calculations using a written Matlab code, at the energies of interest in stellar nuclear reactions. The results were compared with standard reaction before and after application of a statistical analyses, to select the best parameters that made theoretical results as close as possible to the standard values. Fitting was made for different temperature ranges up to 10 GK, 0.6 GK and 0.25 GK. The evaluated results showed that as the temperature range becomes narrower, more error is ad

This effort is related to describe and assess the performance of the Iraqi cement sample planned for oil well-cementing jobs in Iraq. In this paper, major cementing properties which are thickening time, compressive strength, and free water in addition to the rheological properties and filtration of cement slurry underneath definite circumstances are experimentally tested. The consequences point to that the Iraqi cement after special additives encounter the requests of the API standards and can consequently is used in cementing jobs for oil wells. At this research, there is a comparative investigation established on experimental work on the effectiveness of some additives that considered as waste materials which are silica fume, baux

Prostate cancer is an important and potentially fatal disease in humans. Both genetic and environmental risk factors are associated with increased risk of prostate cancer among Asian pop

Background: Periodontitis is an inflammatory disease that affects the supporting tissues of the teeth; Smoking is an important risk factor for periodontitis induces alveolar bone loss and cause an imbalance between bone resorption and bone deposition. The purpose of this study is to detect and compare the presence of incipient periodontitis among young smokers and non-smokers by measuring the distance between cement-enamel junction and alveolar crest (CEJ-Ac) using Cone Beam Computed Tomography (CBCT). Material and methods: The total sample composed of fifty two participants, thirty one smokers and twenty one non-smokers (age range 14-22 years). Periodontal parameters: plaque index (PLI), gingival index (GI) were recorded for all teeth exc

Studies on the flexural behavior of post-tensioned beams subjected to strand damage and strengthened with near-surface mounted (NSM) technique using carbon fiber-reinforced polymer (CFRP) are limited and fail to examine the effect of CFRP laminates on strand strain and strengthening efficiency systematically. Furthermore, a design approach for UPC structures in existing design guidelines for FRP strengthening techniques is lacking. Hence, the behavior of post-tensioned beams strengthened with NSM-CFRP laminates after partial strand damage is investigated in this study. The testing program consists of seven post-tensioned beams strengthened by NSM-CFRP laminates with three partial strand damage ratios (14.3% symmetrical damage, 14.3%

This study includes design and synthesis of new non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs) with expected cyclooxygenase-2 (COX-2) selective inhibition to achieve better activity and low gastric side effects. Two series of compounds have been designed and synthesized as potential NSAIDs,these  are:     Salicylamide derivatives (compounds 3,4,5 ) and Diflunisal derivatives (compounds 10&11). In vivo acute anti-inflammatory effect of one of the synthesized agents (compound 3)  was evaluated in the rat using egg-white induced paw edema model of inflammation. Preliminary pharmacological study revealed that compound 3 exhibited less anti-inflammatory effect  compared to that of aspirin after

Oryza sativa japonica (ofada rice) is largely grown in Aramoko, Abakaliki and Ofada are communities and consumed by both the poor and rich in Nigeria. A total of twenty ofada rice farmlands were identified in each study area and rice samples were randomly collected, thoroughly mixed to make a representative sample from each farmland. Soil samples were collected in each farm to a depth of 5-15cm from at least eight different points and thoroughly mixed together to form a representative sample. The samples were thereafter taken to the laboratory for preparation and spectroscopic analysis. A well-calibrated NaI(Tl) gamma-ray detector was used in spectrometric analysis of the samples and descriptive statistics was used to analyze th