This paper examines some syntactic features of English legal texts, and the changes that may be reflected on these features when they are translated into Arabic. For example, passivization, nominalization, complex sentences and modality. The researcher tries to demonstrate why it is difficult to suggest a specific translation of each syntactic feature, especially the modal verbs. The researcher also attempts to provide translations for some legal sentences written in some charters and international organizations. The descriptive methodology is used to identify the characteristics of these syntactic features in order to provide a proper translation of each legal sentence. It has been concluded that the translator has to be aware of the preci
... Show MoreAfter looking at the books of the first two grammarians, may God have mercy on them and reward them for what they have provided us with the rules of service to the Book of God and service to Arabic, we must highlight some of the things that the grammarians wanted to clarify, which did not come out of what they proved, but we are working on the statement of the issuance of the passport Provisions from the syntactic industry, and whether it is intended to prove a rule is not very added to the statement of speech, and we know that language, any language was the function of understanding; therefore they said: (speech is a useful word that indicates the benefit improves silence on them), and this concept between Grammatical controls and conte
... Show MoreRare earth elements (Cerium, Lanthanum and Neodymium) doped CdS thin films are prepared using the chemical Spray Pyrolysis Method with temperature 200 oC. The X-ray diffraction (XRD) analysis refers that pure CdS and CdS:Ce, CdS:La and CdS:Nd thin films showed the hexagonal crystalline phase. The crystallite size determined by the Debye-Scherrer equation and the range was (35.8– 23.76 nm), and it was confirmed by field emission scanning electron microscopy (FE-SEM). The pure and doped CdS shows a direct band gap (2.57 to 2.72 eV), which was obtained by transmittance. The room-temperature photoluminescence of pure and doped CdS shows large peak at 431 nm, and two small peaks at (530 and 610 nm). The Current – voltage measurement in da
... Show MoreThere is confusion between the concept of honesty and credibility arguing that their meaning is the same. ‘Credibility; is derived from the truth which means evidence of honesty, while ‘honesty’ means not lying and matching reality. The study of credibility begins globally at the end of the fifties of the second millennium to see the decline and refrain from reading newspapers, while it was studied in the Arab world in 1987. Global studies find several meanings of the concept of ‘credibility’ such as accuracy, completeness, transfer facts, impartiality, balance, justice, objectivity, trust, honesty, respect the freedom of individuals and community, and taking into account the traditions and norms.
Credibility has two dimens
Crude oil still affects many countries because it is one of the essential fuel sources. It makes life more manageable in modern communities and cannot be overstated because it is easy to use and find. However, the pollution caused by its use in industries such as mining, transportation, and the oil and gas business, especially soil pollution, cannot be ignored. Soil pollution is an issue in most communities because it influences people and ecology. Accidental infusions and spills of ore oils are prevalent occurrences leading to the entire or fractional exchange of the soil pore fluid by oil-contaminated soils that have affected the geotechnical engineering properties. The liquid limitations for polluted soil grades silty loam and sa
... Show MoreCrude oil still affects many countries because it is one of the essential fuel sources. It makes life more manageable in modern communities and cannot be overstated because it is easy to use and find. However, the pollution caused by its use in industries such as mining, transportation, and the oil and gas business, especially soil pollution, cannot be ignored. Soil pollution is an issue in most communities because it influences people and ecology. Accidental infusions and spills of ore oils are prevalent occurrences leading to the entire or fractional exchange of the soil pore fluid by oil-contaminated soils that have affected the geotechnical engineering properties. The liquid limitations for polluted soil grades silty loam and sa
... Show MoreThe research aims to clarify the role that psychological ownership, through its dimensions, plays in deterring the effects of toxic leadership, through its dimensions, in the Ministry of Industry and Minerals. The research started with a basic problem represented by the following question: "Using psychological ownership and its application in deterring the negative effects of toxic leadership." The research used the descriptive-analytical method. The sample was randomly selected from workers in some selected companies affiliated with the Ministry of Industry and Minerals in Baghdad, and the sample size reached 124 individuals. One of the most important results is that there is an effect of the psychological ownership variable, based on the
... Show MoreWe use of multi-choice Goal Programming (MCGP), which is a developed model of Goal Programming where it is used in circumstances of the multiplicity and difference of goals when choosing between decision alternatives in cases of allocating resources, as it is a model that seeks to find the closest and best solutions to the specific values of the goals within the aspiration levels, as the first goal in the multi-choice goal programming model that is used to reduce the total cost of storage and shortage, while the other goal was to reduce the difference between the real demand that the hospitals need from the blood transfusion center and the units that already achieved. The case Iraqi Center
... Show More