The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.
This research deals with issues of peaceful coexistence in foreign satellite channels directed in the Arabic language, trying to get acquainted with the most prominent of these topics dealt with the programs subject to analysis and the method of dealing with them and the most used journalistic arts in that.
The research adopted the descriptive approach and the method of content analysis for the purpose of studying the research community represented by the program «Shabab Talk» “Youth Talk” in the German channel Deutsche Welle (DW) and the program «Beina Sam wa Amar» “between Sam and Ammar” in the American free channel, by designing the content analysis form to subject
... Show MoreIn Production and Operations Management the specialists have tried to develop a strategy to counter the risks arising from the activities of the organization and of waste of various types and therefore the risk management in the contemporary framework represents a phenomenon of new quality, and can not be this phenomenon to take practical dimensions, but the development of culture of the organization towards the risks and deal with all aspects and paint ways to address them within an integrated program, and requires new skills and systems provide accurate information capable of coordination between the various parties within the organization.
The research aims to develop a blu
... Show MoreFor the first time in Iraq, two species of monogenetic tretamtodes of the genus Dactylogyrus were recorded from gills of Alburnus caeruleus from Tigris river at Al-Zaafaraniya, south of Baghdad during June 1995. The first species, Dactylogyrus sphyrna is characterized by having the seventh pair of marginal hooklets almost twice as large as other marginal hooklets, powerful inner and outer processes of median hooks especially the inner one which is expanded terminally, one connecting bar and long spirally twisted copulatory organ. The second species, Daclytogyrus phoxini differs from the first one by having marginal hooklets of the same size, inner and outer processes of median hooks are not powerful, two connecting bars
... Show MoreThe purpose of this study is aimed to lay down an arranged platform suited to Iraqi constructional associations which in charge to carry out multi constructional projects, as it fulfilled management requirements and supervising, so that low - cost projects will be controlled in due term and quality. Based on primary info and observed data collected, the study thesis has been formulated in this way: Iraqi constructional sector bodies which are in charge to implement simultaneously multi constructional projects in need to reformulate its organized structure so that it will be more fitted to management and control of these projects. This thesis includes a
theoretical part contained presenting the most important resources locally and int
Nutrient enrichment of Sawa lake water was made using different nitrogen and phosphorus concentrations during autumn and spring at three stations. Different concentrations of nitrogen, phosphorus and N: P ratios were used to test variations in phytoplankton population dynamics. Nitrogen at a concentration of 25 µmole.l-1 and N: P ratio of 10:1 gave highest phytoplankton cell number at all stations and seasons. A total of 64 algal taxa dominated by Bacillariophyceae followed by Cyanophyceae and Chlorophyceae were identified. The values of Shannon index of diversity were more than one in the studied stations.
This paper deals the prediction of the process of random spatial data of two properties, the first is called Primary variables and the second is called secondary variables , the method that were used in the prediction process for this type of data is technique Co-kriging , the method is usually used when the number of primary variables meant to predict for one of its elements is measured in a particular location a few (because of the cost or difficulty of obtaining them) compare with secondary variable which is the number of elements are available and highly correlated with primary variables, as was the&nbs
... Show MoreRecord, verify, and showcase your peer review contributions in a format you can include in job and funding applications (without breaking reviewer anonymity).
This research will cover different aspects of estimating process of construction work in a desert area. The inherent difficulties which accompany the cost estimating of the construction works in desert environment in a developing country, will stem from the limited information available, resources scarcity, low level of skilled workers, the prevailing severe weather conditions and many others, which definitely don't provide a fair, reliable and accurate estimation. This study tries to present unit price to estimate the cost in preliminary phase of a project. Estimations are supported by developing mathematical equations based on the historical data of maintenance, new construction of managerial and school projects.
... Show MoreIraq is one of the most important countries in the world that has received its share of terrorist acts by the terrorist organization the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS), which has caused instability, especially during the period of ISIS's control of seven Iraqi provinces (2014-2017). This stage has caused a decline in the levels of human and economic development and its inconsistency with the capabilities and needs of the Iraqi population. Therefore, this study aims to investigate the hypothesis that there is a close relationship between the decline in development in Iraq and the brutal practices of ISIS that it committed during his period of control over many Iraqi cities and regions. This study used several method
... Show More