The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.
The digital communication of a product of communication and information revolution. It is characterized by accurate and comprehensive in its services and its effects, which brought changes in the structure of many communities and their organizational structures. They have significant impacts on the social systems and social relations, especially in the Arab societies, which are the focus of the globalized Western media, for many reasons: economical, political , cultural and social.
According to this perception, the Arab identity has become in an encounter with big challenges by the globalized media of trade and the media, which aims to achieve greater profits because of identity and its importance to the communities. This occurs par
The study aimed to know the degree of availability of integrated preparation criteria in the Arabic Teacher training Program in Syrian universities from the viewpoint of university students of the Educational qualification diploma, and the degree of availability of these standards in the outputs of the preparation program. To achieve the Goals of the study, a list of integrated preparation criteria was prepare comprising (110) indicators, distributed to (11) criteria. The list was applied to a randomly chosen sample of (45) educational qualification diploma students. The results of the study showed that the Standards for integrated preparation are provided in a medium degree overall in the program for preparing teachers of Arabic languag
... Show MoreAPDBN Rashid, Review of International Geographical Education Online (RIGEO), 2021
The solution gas-oil ratio is an important measurement in reservoir engineering calculations. The correlations are used when experimental PVT data from particular field are missing. Additional advantages of the correlations are saving of cost and time.
This paper proposes a correlation to calculate the solution gas -oil ratio at pressures below bubble point pressure. It was obtained by multiple linear regression analysis of PVT data collected from many Iraqi fields.
In this study, the solution gas-oil ratio was taken as a function of bubble point pressure, stock tank oil gravity, reservoir pressure, reservoir temperature and relative gas density.
The construction of the new correlation is depending on thirty seven PVT reports th
This research on women under the title (Empowerment of women… From value education to the creation of human morality), includes a disclosure of the reasons that prevented women from performing their human role in the development of human societies and treatments that can provide to solve this big problem in the life These communities, especially the Eastern societies and the religious ones, believe that the woman has not received the care and care to raise her human values in order to contribute to the required social contribution, for historical, economic, moral, religious, social and cultural reasons. And by shedding light on specific definitions of the most important rules on which the research relied
... Show MoreObjective: This study aims to determine the effectiveness of health education oriented program on parents' awareness
towards adolescents' violence control.
Methodology: A quasi-experimental study was carried out in Baghdad city form 1st of April, 2008 to 1st of September,
2009. A purposive "non-probability" sample of 60 parents who have adolescents' violence in their families who were
selected according to specific criteria. The researcher divided the samples into two equal groups; the study and control
groups. The health education program, as well as a questionnaire was constructed as tools for data collection by the
researcher for the purpose of the study. Content validity was determined by a panel of experts in diffe
Objective: To assess the effect of education program on psychological and social changes of secondary school teachers with menopause.
Method: A quasi-experimental design is carried out with the application of a pre- post –test for menopause secondary school teacher's bio-psychosocial changes. Non-probability sample consists of (60 female teachers) (40) teachers from Al- Rusafa first Education Directorate secondary schools, and (20) teachers from Al- Karkh third Education Directorate secondary schools. The sample was exposed to pretest, educational program, and posttest. Data were collected through the utilization of the study instrument (the questionnaire) and application of bio-psychosocial ed
... Show More